«ZASTYGAC» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
zastygac 의 용법을 확인하세요.
zastygac 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sól ziemi: Powieść o cierpliwym piechurze. Wyd. 5 - Strona 213
że. w. owych. czasach. dalekich. miljony. mężczyzn. musiały. zastygać. w bezruchu i kłaniać się obcym ludziom, ponieważ błyszczały na nich gwiazdy. Musieliśmy się kłaniać wszystkim panom frajtrom i panom ROZDZIAŁ VIII 213.
2
Szkolny słownik synonimów - Strona 335
zastygac zablizniac siç, zaleczac siç, zarastac; 3. przen., zamykac siç w sobie, od- suwac siç od ludzi, stawac siç od- ludkiem. zastaniac: 1. przeslaniac, przyslaniac, zakrywac, zastawiac, maskowaé; 2. oslaniac, zabezpieczac, ochraniac, ...
Witold Paweł Cienkowski,
1993
Nie. – Ale Rose odebrała go Clayowi? – Tak. – Więc gdzie jest? Marcus go ma? Waham się przez chwilę, po czym mówię: – Tak, zabrał go. Wydaje okrzyk wściekłości i otacza się wirującą trąbą powietrzną, która nagle zastyga w bezruchu.
4
Poradnik pszczelarza - Strona 432
Roztopiony wosk spuszcza się ze zbiornika umieszczonego wewnątrz kociołka do naczyn!a, w którym ma zastygać. Kociołki parowe produkowane w kraju są niezbędne w dużych pasiekach, a rzadziej używane w pasiekach przyzagrodowych ...
5
Mały słownik języka polskiego - Strona 985
(.wstrzyknąć pod wysokim ciśnieniem paliwo płynne do cylindrów silnika» zastygnąć dk Vc, ~gły — zastygać ndk I 1. «zmie- nić się w twardą masę pod wpływem odpowiedniej temperatury, stygnąc stwardnieć, skrzepnąć*: Metal zastyga.
Stanisław Skorupka, Halina Auderska, Zofia Łempicka,
1968
zastyga. Świat. się. zatrzymuje,. czas. zwalnia. tak,. że. ludzkie. oko nie jest w stanie zarejestrować żadnego ruchu. Ja zwalniam, mucha w gabinecie, koza na podwórku. Wszystko. W tym bezruchu siedzę naprzeciw mężczyzny z wąsikiem, ...
Przemek Kossakowski,
2014
Tak samo jak rodziców, którzy nadają swojemu dziecku imięjakiego9 dnia tygodnia. #Zastyga. na chwilę z uniesionym widelcem ipatrzy na Karen. #Nie. zrobimy tego naszemu dziecku. Nic, cowiąZe się z kalendarzem, nie wchodzi w rachubę.
I nagle Cloé zastyga na środku ulicy na widok mężczyzny w czarnej bluzie z kapturem. Z rękami w kieszeniach i pochyloną głową, idzie prosto na nią Cloé przestaje oddychać, dusi się w przypływie paniki. Mężczyzna muska ją, nie podnosząc ...
Powierzchowno9ci by mi ej, budowy krzepkiej, wzrostu raczejs usznego.Jegospojrzeniu zdarzao siędziwnie zastygać: jak wszyscybardzo roztargnieniludzie mógna kogo9 spoglądać dugo i uporczywie,w ogólegonie dostrzegając. By milkliwyi ...
10
Nieznane w przekładzie - Strona 86
W świecie, „który zamiera i zastyga w ciszy". Jednak w oryginale mamy do czynienia ze zdaniami wyrażającymi statyczny stan, przedstawiającymi ponadczasowe prawdy: „Tutaj jest koniec świata, a koniec świata w nic się nie przekształci.
Urszula Kropiwiec, Jadwiga Konieczna-Twardzikowa,
2006