«ZAWOJOWYWAC» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
zawojowywac 의 용법을 확인하세요.
zawojowywac 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
(śpiewać żałośnie) to sing plaintively; to croon zawojować vt pers — zawojowywać vt imperf 1. (podbić) to conquer; to subdue 2. (poddać swej woli) to subdue; to gain ascendency (kogoś over sb) 3. (podbić cxyjeí serce) to win (kogoś sb's) ...
2
Na Królewskim dworze: czasy z roku 1331 - Strona 72
Kobiety na dworze francuskim nawykły wszystkie grać znaczną rolę; ona żyła już, widziała dość dużo, ma doświadczenie i z pewnością jedzie nie dać się zawojować, ale zawojowywać. — Król jest ostrzeżony, — odpowiedziała Niemka — tem ...
Józef Ignacy Kraszewski,
1929
3
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 440
... ptaez Zawodil6 zawodzlc Plakaé, Rozczarowywae Rozczarowywaó sie. zawojowac (kogo) Poskraralae zawojowywac Podbljac Zaw6J Zaw6r zawracac ОЬгасас ВЦ zawracac gtowe Przeszkadzac, Rozkochlwac zawracac aoble gtowe.
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
się ipf. (= doznawać zawodu) be disappointed (na kimś I czymś with sb/sth); zawiodła się w miłości she was disappointed in love. zawojować pf, zawojowywać ipf. conquer. zawołać pf. 1. (= krzyknąć) ery out. 2. (= przywołać) cali. zawołanie n.
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski,
2003
5
Dzieła: Historja pierwotna Polski. Wyd. 1. z rękopismu - Strona 261
Zawojowanie to dokonywało się z okrucieństwem. Oto co w tym względzie mówi najstarszy kronikarz węgierski, pisarz króla Beli, anonymus regis Belae notarius. «Dusza ich, mówi to o Węgrach, w owej chwili niczego innego nie żądała, jak ...
Julian Bartoszewicz,
1878
6
Historja pierwotna Polski - Tom 1 - Strona 261
«Dusza ich, mówi to o Węgrach, w owej chwili niczego innego nie żądała, jak zawojowywać ziemie, podbijać narody, rozkoszować się pracami wojennemi, bo Węgrowie cieszyli się wtenczas przelaniem krwi ludzkiej, jak cieszy się pijawka, ...
Julian Bartoszewicz,
1878
7
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 916
... hoúca zawodny pochybliwy zawody paragon, przegon; ~ rycers- kie turniej zawodzic chybiaé, mylic; zawodzacy (placzliwy) rzewniwy zawojowac powojowaé, zaholdowaé, zaswoic zawojowywac wojowaé zawolac podnieáé glos, wzwoteé, ...
8
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
... zawojujesz, zawojuj, zawojowal, zawojowalismy [zawojowalis- my], zawojowalibysmy [zawojowalibysmy], zawojowany; rzecz. zawojowanie; niedokonany zawojowywaé; zawojowaé kogo, co, czym; 1. „przejac we wladanie w wyniku wojny, ...
9
Bezpieczeństwo międzynarodowe czasu przemian: ... - Strona 270
Państwa miały prawo do podboju i zawojowywania, do nabywania terytoriów przez odwołanie się do siły militarnej2. Pierwszą próbę ograniczenia użycia siły w stosunkach międzynarodowych podjęto w II konwencji haskiej z 1907 r., zwanej ...
Roman Kuźniar, Zdzisław Lachowski,
2003
10
Mały słownik języka polskiego - Strona 990
Wicher zawodzi w kominie. zawojować dk TV, -^owany — nad. zawojowywać ndk \IIIa, -mywany « woj ująć zająć (np. kraj, miasto), opanować, podbić*: Chciał z. cały świat. A przen. « zdobyć wpływ na kogo, pozyskać sobie kogo całkowicie*: ...
Stanisław Skorupka, Halina Auderska, Zofia Łempicka,
1968