«ZBROCZYC» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
zbroczyc 의 용법을 확인하세요.
zbroczyc 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
W kręgu Śpiewów historycznych Niemcewicza - Strona 163
Zbroczone ręce obmył w zdroju czystym — nie widzę, żeby ten obraz bądź dla ozdoby śpiewu, bądź wrażenia przyjemnego dla czytających był potrzebnym, ponieważ nie mówi się nigdy na pochwałę ręce zbroczył, lecz owszem taki wyraz ...
2
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Zbroczyc. ] Zbradzac, f. Zbrodzic. I Zbrajac, t f- Zbroic!. Zbraknac, Zabrakna,c, Zbrakowac, f. Brakn%c, Brakowac. Zbramowac, f. Bramowac. Zbraniac, Wzbraniacz, Í. Zbronic, Wzbraniac, etc. Zbrantowac, Í. Brantowac. Zbratac, f. Bratac, Bracic.
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
3
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 169
BROCZYC czyn. nied. zbroczyć, ubroczyć, pobroczyć dok., opryskać, oblać, bcfpri5cm, begic8cm. W tym z góry lejąc, wały twarz mi broczą, I głowę tłoczą. Zab. 13, 158. Stok jasny mokrym szkłem równinę broczy. Nar. Dz. 2, 17. Zimny mu pot ...
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1854
4
Bizancjum, prawosławie, romantyzm: tradycja wschodnia w kulturze XIX ...
przystoi zbrodni, nie zaś rycerskiemu dziełu, gdyż rycerz oręż może zbroczyć, ręce zaś zbroczyć można tylko zabójstwem szkaradnym i niegodziwym (...)". Cyt. za: M. Witkowski, dz. cyt., s. 163-164. 35 Nawiązuje tu w sposób oczywisty do tytułu ...
Jarosław Ławski, Krzysztof Korotkich, Uniwersytet Warszawski. Ośrodek Badań nad Tradycją Antyczną w Polsce i w Europie Środkowo-Wschodniej, 2004
5
Słownik języka niby-polskiego, czyli, Błędy językowe w prasie
RĘCE w KRWI UTOCZYĆ — po polsku: zbroczyć ręce krwią, utoczyć krwi. Np. : „A oni tylko patrzą, jak ręce w krwi niewinnej utoczyć (o ręce krwią niewinną zbroczyć)". ROBIĆ ZDJĘCIE CZEMUŚ — po polsku: robić zdjęcie czegoś; niby- ...
6
POCHODNIA SŁOWA BOZEGO W KAZANIACH NIEDZIELNYCH Cáłego Roku Na ...
... zagniewina Sprawiedliwosé Вofka, ktoragoiua, iu2, (rodze za grzechy nafae ukarac miata, pokazowaému poczefabicze, rozgi, ciernie, gwozdzie, krzyz, wtocznia, i infze ftratzne na famo fpoyrzenic orcza, ktore fie nie d{ngo zbroczyc, we krwi ...
7
Dzieje krzyżaków oraz ich stosunki z polska litwą i prussami
Rycerze, pragnąc ażeby zbrodnia była ukaraną, nie chcieli jednak zbroczyć rąk we krwi swego brata, i odwołali się w tém do wyroku papieża, który mając na celu zbawienie duszy winowajcy, zdjął z niego klątwę, jaka nań spadła w skutku ...
Na to, co powiem, daj ucho zdumiałe: Orzeł z Tytusem biegł w Jeruzalemie Krwią za krew świętą zbroczyć świętą ziemię, Pomścić się zemsty za grzech starożytny1236. Gdy ząb Lombardów ugryzł Kościół święty, Pod skrzydłem orlim, cieniem ...
9
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= świątynia) Protestant church 2. chapel. zbraknąć pf. -knie -kło zob. zabraknąć, zbratać (się) pf. zob. bratać (się), zbrązowieć pf. zob. brązowieć, zbroczyć pf. zbroczyć coś krwią stain sth with blood. zbrodnia/! Gen.pl. -i 1. (= przestępstwo) crime ...
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
10
Dzieła: Teoryą wymowy. Teoryą poezyi. Rosprawę o sztuce dobrego ...
Jakoz wkrótce pola Tessalii widziaty powtórnie brater- skim orezem walcza,ce wzaiem t'zymian zastepy: nie wzdrygali siç Bogowie dwakroú krwia, naszrt zbroczyc ematyyskie pole i szerokie Ilemu doliny. Przyydzie eras, niestety! kiedy w tam ...
