앱 다운로드
educalingo
zbrukanie

폴란드어 사전에서 "zbrukanie" 뜻

사전

폴란드어 에서 ZBRUKANIE 의 발음

zbrukanie


ZBRUKANIE 운과 맞는 폴란드어 단어

akanie · araukanie · bakanie · bekanie · blyskanie · borykanie · brykanie · brzakanie · brzdakanie · brzdekanie · brzekanie · bzykanie · cackanie · ceckanie · charkanie · chrzakanie · ciamkanie · cierkanie · cirykanie · ciskanie

ZBRUKANIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

zbroslawice · zbroslawicki · zbroszurowac · zbroszurowanie · zbrucz · zbrudniec · zbrudzic · zbrudzic sie · zbrukac · zbrukac sie · zbrunatniec · zbrunatnienie · zbrutalizowac · zbruzdowac · zbruzdzenie · zbruzdzic · zbrykac sie · zbrykietowac · zbrylac · zbrylac sie

ZBRUKANIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

ciukanie · ciurkanie · ciurlikanie · cmokanie · cokanie · cwierkanie · cwikanie · cykanie · czekanie · czkanie · czuszykanie · czyrykanie · derkanie · dociekanie · dociskanie · doczekanie · domykanie · dopiekanie · dosiekanie · dotkanie

폴란드어 사전에서 zbrukanie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «zbrukanie» 번역

번역기

ZBRUKANIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 zbrukanie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 zbrukanie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «zbrukanie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

受污染
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

contaminado
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

tainted
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

दागी
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

الملوث
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

испорченный
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

estragado
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

দূষিত
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

entaché
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

tercemar
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

verdorben
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

汚れた
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

더럽혀진
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

kecampuran
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

hôi
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

கறைப்படுத்தின
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

डागाळलेला
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

kusurlu
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

Tainted
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

zbrukanie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

зіпсований
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

viciat
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

Tainted
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

besmet
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

fläckas
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

tainted
화자 5 x 백만 명

zbrukanie 의 사용 경향

경향

«ZBRUKANIE» 의 용어 사용 경향

zbrukanie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «zbrukanie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

zbrukanie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ZBRUKANIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 zbrukanie 의 용법을 확인하세요. zbrukanie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nowe tajemnice Watykanu
zbrukanie. pamięci zmar ej osoby,. Przedsięwzięcie zostao uznane za tak niezręczne,Ze ostatecznie nie wniesiono Zadnej skargi. Najpe niejsza i najbardziej kompetentna odpowiedX na sztukę Hochhutha przychodzi zgóry. Wli9cie ...
Bernard Lecomte, 2013
2
Bohater, spisek, śmierć. Wykłady żydowskie
że człowiek z Wydawnictwa chciałby W powieści przeczytać, „że pomimo to, a naWet Właśnie pomimo to, iż mnie się przypadkowo wtedy zdarzył Auschwitz, jednak mnie nie zbrukał. A przecież zbrukał. Zostałem zbrukany inaczej, to prawda, ...
Maria Janion, 2009
3
Towards homelands: - Strona 69
o zbrukanie sacrum niż w Dziadach, dlatego również, że łatwiej bruka wilgotność plugawych „bagnisk" aniżeli mogą brukać „kamienie", w Sonecie suche. W Dziadach „sucha" zrazu „skorupa" mogła stać się wilgotna, gdyż Wysocki wzywał: ...
Tadeusz Makles, 1987
4
Miraże świadomości estetycznej: miejsce kategorii estetycznych w ...
Owo „zbrukanie" sytuuje się niejako między jednym a drugim. „Czyste" jest zarówno życie prywatne, jak i działalność urzędnicza. Gdyby owe „zbrukanie" wprowadzić tylko do struktury prywatności lub wyłącznie do praktyki życia publicznego ...
Jan Kurowicki, 1982
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
zbrukac sie zbrylac siç zwolç, zeby ten lachudra zbrukal dobre imiç mojej córki! Bliskoznaczne: skalac, zbez- czescic, pozbawic czci, znieslawic. Antoni- my: oczyácié, przywrócic honor. Pochodne: zob. zbrukaé siç. zbrukac siç poch, ...
Halina Zgółkowa, 1994
6
Jan Paweł II i Europa: - Strona 223
... uznają papieski Rzym i łacińskich agresorów, którzy rozmaitymi sposobami próbują wedrzeć się na terytorium Świętej Rusi – Moskwy. W opinii tych grup prawosławnych, największym pragnieniem Rzymu pozostaje od wieków zbrukanie ich ...
Kalinowska Katarzyna, ‎Brodzińska-Mirowska Barbara, ‎Zamojska Małgorzata, 2009
7
Lontano:
W tej twarzy była niezwykła przejrzystość – widziało się w niej pierwotne czyste wody, a zaraz potem zbrukanie ludzkim żywotem. Najbardziej wstrząsające było jednak podobieństwo do Pharabota. Nono. Podczas gdy odbierał gratulacje za ...
Jean-Christophe Grangé, 2016
8
Ustronie - Strona 171
Dla typka chyba sama myśl o seksie z Elizą oznaczała zbrukanie świętości. A, znając życie, panna przy pierwszej okazji puści się z jakimś macho, który będzie ją jawnie olewał. Poradziłby Rafiemu, że powinien tak właśnie postępować: ...
Magda Parus, 2013
9
Świat kobiecy w "Emancypantkach" Bolesława Prusa - Strona 48
Przedstawiajac upadek Joanny, pisarz poprzestal na sugestiach i niedopowiedzeniach wykorzystujac motyw zbrukania jej wyjsciowej sukni na spacerze z Kazimierzem. Wszystko cokolwiek zdarzylo siç miçdzy ta. para. zawiera siç w powiesci ...
Danuta Wierzchołowska, 2001
10
Tajemnica życia nadprzyrodzonego: zagadnienie łaski uświęcającej
Grzechy lekkie natomiast — jak to już powiedzieliśmy — przyćmiewają nadprzyrodzoną piękność duszy, jaką wnosi łaska i cnota miłości, osłabiają żarliwość miłości i utrudniają jej promieniowanie na życie codzienne.31 Pojęcie zbrukania ...
Romuald Kostecki, 1975

«ZBRUKANIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 zbrukanie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Urodziny Bożeny Dykiel trwają już tydzień
Swoja droga az dziwne, ze nie miel sprawy o zbrukanie symbolu panstwa, widocznie tatko sbecki prokurator ma lapska siegajace i ustawiajace aparat wladzy ... «SE.pl, 8월 15»
2
Premier Malezji zaprzecza, że ukradł 700 mln USD
... wysiłkami pewnych osób mającymi na celu podważyć zaufanie do naszej gospodarki, zbrukanie rządu i usunięcie demokratycznie wybranego premiera”. «Puls Biznesu, 7월 15»
3
Jennifer Lopez niebezpiecznie seksowna?! Nie tym razem! Chciała …
Po występie w Maroku Jennifer Lopez została oskarżona "o zaburzanie porządku publicznego i zbrukanie honoru kobiet". Teraz J Lo. zgrywa niewiniątko...? ;) ... «Radio Eska, 6월 15»
4
Kibole zbrukali Kraków Arenę [KOMENTARZ]
Tymczasem okazało się, że najgorszym wydarzeniem roku w Krakowie był euroligowy mecz koszykarek Wisły Can-Pack z Galatasaray Stambuł i zbrukanie ... «Gazeta Krakowska, 12월 14»
5
O 13 – letnich „Dupeczkach” i batalii o edukację seksualną
... dopiero kontakt z edukatorem seksualnym powoduje zbrukanie niewinnej psychiki młodego człowieka. Projekt ustawy złożony przez Fundację PRO - Prawo ... «naTemat, 8월 14»
6
Czy katolik może słuchać Donatana?
Promocja satanizmu, nastoletnie wcielenie demona, alter ego Hitlera, zbrukanie stroju ludowego, zdrada ojczyzny i serwowane nieświadomym masom ... «Deon.pl, 12월 13»
7
Aleksiej Bałabanow: Rokendrolowiec rosyjskiego kina
Państwowa telewizja odmówiła emisji filmu, który dozwolony był w rosyjskich kinach od 21 lat. Także politycy skrytykowali Bałabanowa za zbrukanie nostalgii, ... «Interia, 5월 13»
8
Kilkuset przeciw pancernej armii
... kampanię mającą na celu zbrukanie pamięci o Raginisie. Pewien historyk twierdził, że oficer nie popełnił samobójstwa, tylko prawdopodobnie zdezerterował. «Rzeczpospolita, 9월 12»
9
Żyłam z żigolakiem i nie miałam o tym pojęcia!
Najbardziej boli mnie to, że czuję się taka oszukana, tak mocno kochałam i tak mu ufałam, a tu takie zbrukanie i zdeptanie wiary w drugiego człowieka. «Wirtualna Polska, 6월 12»
10
Maślana anarchia
Na byłego wokalistę Sex Pistols posypała się lawina oskarżeń o zbrukanie własnej legendy. Lydon przyjął je po swojemu - mając głosy krytyków w głębokim ... «Onet.pl, 7월 11»
참조
« EDUCALINGO. Zbrukanie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/zbrukanie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO