앱 다운로드
educalingo
zdezorientowany

폴란드어 사전에서 "zdezorientowany" 뜻

사전

폴란드어 에서 ZDEZORIENTOWANY 의 발음

zdezorientowany


ZDEZORIENTOWANY 운과 맞는 폴란드어 단어

adnotowany · afektowany · alimentowany · amnestionowany · animowany · ankietowany · arcyskomplikowany · aresztowany · artykulowany · belkowany · bialo cetkowany · bialo prazkowany · bilet trasowany · blankowany · bruzdkowany · bruzdowany · cenzurowany · cetkowany · chowany · cukier rafinowany

ZDEZORIENTOWANY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

zdewaluowac sie · zdewaluowany · zdewastowac · zdezaktualizowac · zdezaktualizowac sie · zdezaktualizowany · zdezawuowac · zdezelowac · zdezelowany · zdezerterowac · zdezintegrowac · zdezodoryzowac · zdezolowac · zdezorganizowac · zdezorganizowac sie · zdezorganizowany · zdezorientowac · zdezorientowanie · zdezynfekowac · zdezyntegrowac

ZDEZORIENTOWANY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

cyfrowany · cywilizowany · cyzelowany · czarno malowany · czerwono prazkowany · daleko zaawansowany · datowany · dedykowany · dekoltowany · delegowany · denaturowany · deportowany · deputowany · doinformowany · doktor habilitowany · dyplomowany · dyscyplinowany · dysgracjowany · dysponowany · dystyngowany

폴란드어 사전에서 zdezorientowany 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «zdezorientowany» 번역

번역기

ZDEZORIENTOWANY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 zdezorientowany25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 zdezorientowany 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «zdezorientowany» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

迷茫
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

confundido
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

confused
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

परेशान
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

مرتبك
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

смущенный
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

confuso
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

বিভ্রান্ত
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

confus
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

keliru
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

verwirrt
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

混乱した
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

혼란스러운
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

bingung
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

bối rối
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

குழப்பமான
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

गोंधळून
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

şaşkın
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

confuso
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

zdezorientowany
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

збентежений
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

confuz
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

μπερδεμένος
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

verward
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

förvirrad
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

forvirret
화자 5 x 백만 명

zdezorientowany 의 사용 경향

경향

«ZDEZORIENTOWANY» 의 용어 사용 경향

zdezorientowany 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «zdezorientowany» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

zdezorientowany 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ZDEZORIENTOWANY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 zdezorientowany 의 용법을 확인하세요. zdezorientowany 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
149 150. zdezorganizowac zdezorientowany grupie przez dhizszy czas moze okazaé siç mçczace. Bliskoznaczne: rozbity, niespójny, niejednolity, rozproszony, zdezagregowany, zdezorganizowany, zantagonizowany, po- dzielony. Antonimy: ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Korekty:
Jednakże, Elinor, muszę cię ostrzec, iż jeśli czujesz się zdezorientowana, w przeciwieństwie do zwykłej dezorientacji, zmusi mnie to do zmiany orzeczenia i w następstwie może narazić cię na utratę dostępu do aslanu. Hibbard uniósł brwi i ...
Jonathan Franzen, 2016
3
Ofiara Broni (Księga 8 Kręgu Czarnoksiężnika):
Przez chwilę Thor był zdezorientowany; zastanawiał się, dlaczego atakuje tych ludzi, u boku których niegdyś toczył boje. Lecz równie prędko w jego umyśle zamąciło się i inna cząstka niego, silniejsza, przypomniała mu, iż pędził, by uprzedzić ...
Morgan Rice, 2015
4
Iluzja percepcji. Część II: Demaskowanie bzdur
zdezorientowany,. Personel opisano jako. leniwy. i niekompetentny,, ale to byo co9 więcej. Byli winni zbrodniczego zaniedbania, a ludzie trafiają za kratki z powodu mniejszych przestępstw. Pro9by rodziny zmarego o podanie mu lekarstw ...
David Icke, 2016
5
Kuźnia Męstwa (Księga 4 Królowie I Czarnoksiężnicy):
Ale... ja was nie znam – odpowiedział zdezorientowany. Już w chwili, gdy wypowiadał te słowa, czuł, że nie były prawdziwe. W głębi duszy wiedział, że zna ich wszystkich. Czyżby? zapytał mężczyzna, po czym odwrócił się i skierował swe ...
Morgan Rice, 2015
6
Szczygieł (Nagroda Pulitzera 2014)
tam jest. Czy kiedykolwiek zobaczę które9 z nich? Gdy w ko"cu dotarem do domu, byem przemarznięty do szpiku ko9ci, zdezorientowany i chwiaem się na nogach. Woda spywaa z przemoczonego ubrania i zostawiaa za mną meandryczny ...
Donna Tartt, 2015
7
Zakupoholiczka wychodzi za mąż:
A co dokładnie... – Nadal czuję się trochę zdezorientowany. – Zdezorientowany? Dlaczego? – Nigdy nie słyszałem, żeby mówiła w ten sposób. To było prawie nierealne. – Spogląda na mnie. – Nie jestem pewien, czy powinienem jej wierzyć.
Sophie Kinsella, 2016
8
Uczeń czarownicy - Strona 51
Wziął głęboki wdech. – Dziewczyna – przemknęło mu przez myśl. Chciał się poderwać, odnaleźć ją. Raptownie szarpnął ręką, która znajdowała się w paszczy wilkołaka. Poczuł ból rozrywanego ciała. Stanął zdezorientowany rozglądając się ...
Adrian K. Antosik, 2014
9
Starszy Szeregowiec
Zdezorientowany wpatrywałem się w zgromadzonych, usłyszałem ciche szurnięcie za mną, jakby ktoś delikatnie przesuwał nogę po podłodze. Obróciłem się akurat w momencie, gdy miecz mężczyzny biorącego zamach był wycelowany ...
Adrian K. Antosik, 2015
10
W mroku miasta. Tajemnice - Strona 215
Widzę, że musimy przeprowadzić poważną rozmowę na ten temat – stwierdziła, gdy opowieść dobiegła końca. – Gniewasz się na mnie, mamusiu? – Mała miała zdezorientowany wyraz twarzy i równie zdezorientowany ton. – Nie, córeczko ...
Magdalena Rewers, 2014

«ZDEZORIENTOWANY» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 zdezorientowany 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Stade de France celem terrorystów
Głośne wybuchy dwukrotnie rozbrzmiewały w trakcie meczu, a zdezorientowany zespół z Niemiec pozostał na stadionie aż do rana. Udostępnij. 15. Skomentuj. «Onet.pl, 11월 15»
2
Uciekł z więzienia w Mińsku i… poszedł do domu
Kiedy 27-latek zobaczył mundurowych był zaskoczony i zdezorientowany. Nie miał jednak szans, aby gdziekolwiek uciec. Dzielnicowi przewieźli skazańca do ... «Warszawa w Pigułce, 11월 15»
3
Jak zdezorientować kota Schroedingera?
Kiedy zabrałam się za "Kwanty. Przewodnik dla zdezorientowanych", wcale nie czułam się zdezorientowana: po prostu wiedziałam, że w mojej wiedzy o ... «Nauka W Polsce, 11월 15»
4
Rynek walutowy jest trochę zdezorientowany
... jakby para broniła się przed dalszymi spadkami (wczoraj notowania chwilami przebiegały już w pobliżu 1,13). Rynek jest być może trochę zdezorientowany. «Money.pl, 10월 15»
5
Tragedia na uniwersytecie w Bydgoszczy. Ludzie zaczęli się …
Ludzie zaczęli się nawzajem tratować. Jedna ze studentek, 24-letnia dziewczyna, upadła. Zdezorientowany tłum nie zauważył tego. – Po prostu ją zadeptali. «Wirtualna Polska, 10월 15»
6
Policjant zamiast udzielić informacji postraszył mandatem
Jechał późnym wieczorem trasą Kartuzy - Somonino. Zauważył na środku jezdni radiowóz, który blokował ruch. Był zdezorientowany, gdyż nie wiedział, którędy ... «Kartuzy.info, 10월 15»
7
Panika na imprezie studentów. Jedna osoba nie żyje. "To musiało …
Ktoś krzyczy przez mikrofon, żeby się rozejść, bo ludzie walczą o życie. Tłum jest zdezorientowany i nie wie, w którą stronę się udać" - pisał jeden ze świadków. «Wiadomosci Gazeta.pl, 10월 15»
8
„Okna były, jak zamurowane. W desperacji zaczęto wybijać szyby …
Zdezorientowany tłum nie zauważył tego. Po prostu ją zadeptali. Do szpitala trafiła z bardzo poważnymi obrażeniami wewnętrznymi – opowiadała w TVP Info ... «TVP Info, 10월 15»
9
Warszawski Ekopatrol udzielił pomocy młodemu łabędziowi
Ptak był spokojny, ale zdezorientowany. Nie zauważyliśmy, aby był ranny – mówi Jacek Kosela z Patrolu Eko. Łabędź został jednak odwieziony do Ptasiego ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, 9월 15»
10
Pogotowie w Mielcu wysadziło chorego z karetki 21,07,2015
Chory z ograniczonym kontaktem, zdezorientowany został zostawiony sam sobie na środku ulicy. Mieszkaniec ul, Jaracza w Mielcu spotkał na terenie swej ... «Kontakt 24, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Zdezorientowany [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/zdezorientowany> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO