앱 다운로드
educalingo
zdrowie

폴란드어 사전에서 "zdrowie" 뜻

사전

폴란드어 에서 ZDROWIE 의 발음

zdrowie


폴란드어에서 ZDROWIE 의 뜻은 무엇인가요?

건강

건강 - 완전한 신체적, 정신적, 사회적 안녕과 질병 또는 전체 장애 단순히 부재의 상태. 최근 몇 년 동안,이 정의는 "최고의 생산적인 사회 및 경제 생활"영적인 차원의 효율성을 보완하고있다. 고유 : ▪ 신체 건강 - 신체의 시스템과 기관의 적절한 기능; ▪ 정신 건강 ▪ 정서적 건강 - 감정을 인식하고 적절한 방식으로 표현하는 능력, 능력이 스트레스, 긴장, 불안, 우울증, 공격에 대처하기 위해, ▪ 정신 건강 - 논리 능력, 명확한 사고; ▪ 사회 건강 - 유지하고 다른 사람들과 정상적인 관계를 개발, 구축 할 수있는 능력; ▪ 정신 건강 - 신념과 종교적 관습, 행동 규칙 등의 개인 설정 및 내부 평화와 균형을 달성하는 방법과 관련된 어떤 사람들.

ZDROWIE 운과 맞는 폴란드어 단어

ajmarowie · asturowie · augurowie · awarowie · borowie · celtyberowie · cymbrowie · dagurowie · decemwirowie · digambarowie · dioskurowie · dorowie · hererowie · hetajrowie · honorowie · ilirowie · janczarowie · jastrowie · kabirowie · kadzarowie

ZDROWIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

zdrow · zdrowa zywnosc · zdrowaska · zdroweczko · zdrowic · zdrowiec · zdrowieczko · zdrowiedajny · zdrowiedawczy · zdrowienie · zdrowieniec · zdrowiodajny · zdrowiusienki · zdrowiutenki · zdrowiutki · zdrowko · zdrowo · zdroworozsadkowo · zdroworozsadkowy · zdrowosc

ZDROWIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

abbowie · abenceragowie · achajowie · aetowie · akadowie · allobrogowie · andegawenowie · aojdowie · arawakowie · ligurowie · mrowie · na zdrowie · niezdrowie · ostrowie · przezdrowie · redarowie · surowie · umbrowie · wagrowie · wzorowie

폴란드어 사전에서 zdrowie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «zdrowie» 번역

번역기

ZDROWIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 zdrowie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 zdrowie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «zdrowie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

健康
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

salud
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

health
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

स्वास्थ्य
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

الصحة
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

здоровье
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

saúde
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

স্বাস্থ্য
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

santé
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

kesihatan
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Gesundheit
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

健康
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

건강
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

kesehatan
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

zdrowie
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

சுகாதார
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

आरोग्य
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

sağlık
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

salute
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

zdrowie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

здоров´я
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

sănătate
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

υγεία
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

gesondheid
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

hälsa
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

helse
화자 5 x 백만 명

zdrowie 의 사용 경향

경향

«ZDROWIE» 의 용어 사용 경향

zdrowie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «zdrowie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

zdrowie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ZDROWIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 zdrowie 의 용법을 확인하세요. zdrowie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Zdrowie na talerzu: Postaw na świadome odżywianie każdego dnia
chcąc pozostać zdrowym, na rok czy dwa trzeba po9więcić wszystko, co jest nam drogie i przerzucić się na karmę dla królików. Fanatycy zdrowego odZywiania szkodzą w równym stopniu, starając się przekonać wszystkich wokó, ...
Maria Cross, 2015
2
Człowiek – rekreacja – zdrowie. Human – recreation - health - Strona 25
Aktywność ruchowa ma korzystny wpływ na zdrowie i rozwój młodego człowieka. Jest czynnikiem modelującym w sposób najkorzystniejszy stan funkcjonalny organizmu. Doskonałą okazję do wyrównywania niedoboru ruchu w szkole ...
Napierała Marek, ‎Muszkieta Radosław, ‎Zukow Walery, 2009
3
Zdrowie z natury: Domowa apteczka leków na powszechne dolegliwości
KsiąZki. o. tym,. jak. zdrowo. gotować. Na rynku jest mnóstwo znakomitych ksiąZek kucharskich, w których znajdziemy przepisy na zdrowe potrawy. W swoim miejscowym sklepiku ze zdrową ...
Burke Lennihan, 2014
4
Zdrowie i rekreacja ludzi w różnym wieku = Health and recreation ...
Po analizie wyników badań, autorzy stwierdzili, że styl życia uczniów można tylko częściowo uznać za zdrowy. Stanowczo negatywny wpływ na tę opinię ma jasno zarysowana skłonność do akceptacji spożywania alkoholu. Wyniki tychże ...
Napierała Marek, ‎Muszkieta Radosław, ‎Cieślicka Mirosława, 2013
5
Zdrowie i kultura fizyczna: Na przestrzeni wieków
Kalokagathia, czyli ideał pięknego życia, zdefiniował czasy antyczne.
Bielski Janusz , ‎Blada Ewa, 2014
6
Nauka zdrowia to iest, skuteczny sposob, ktorym sie zdrowie dobre i ...
wać mniey fzczęśliwy, albo mniey zdrowego roziądku, kiedym dziefiącią lat farfzym od tamtego będąc, napifał Komedyą? - , , , Ażeby na jakieyuciefze niezbywało ftarości moiey, poglądam uIławicznie na iakieś nieśmiertelności wyobrażenie w ...
Luigi Cornaro, 1765
7
Sztuka bycia zdrowym - Strona 40
Człowiek żyje, porusza się, istnieje w bezbrzeżnym oceanie siły zdrowia i korzysta z niej w zależności od swojej wiary. Jeśli ją zawłaszczy i zastosuje do siebie, będzie całkowicie jego, i jeśli zjednoczy się z nią poprzez bezwarunkową wiarę, ...
Wallace D. Wattles, 2010
8
Odżywianie dzieci mądre i zdrowe. Porady mamy dietetyczki
Tak, tak – właściwie niemalże od zarodka możemy kształtować i wpływać na zdrowie naszej pociechy. Nie ma wątpliwości, że sposób odżywiania kobiety przed poczęciem oraz żywienie w okresie ciąży w znaczący sposób wpływają na ...
Katarzyna Błażejewska, 2015
9
Cywilizacja zdrowia - Strona 1
Tytuł publikacji, którą przekazujemy w ręce czytelników oddaje sens czasów, w których żyjemy.
Praca zbiorowa pod redakcją Mateusza Warchała, 2016
10
Uwarunkowania zdrowia fizycznego, psychicznego i społecznego ...
Czy wychowanie fizyczne ma korzystny wpływ na twoje zdrowie? Żaden z ankietowanych mężczyzn nie uważa, aby lekcje wychowania fizycznego nie miały korzystnego wpływu na zdrowie (Ryc. 6); za to aż 68% jest zdania, że wychowanie ...
Redaktor Napierała Marek, ‎Redaktor Muszkieta Radosław, ‎Redaktor Cieślicka Mirosława, 2013

«ZDROWIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 zdrowie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Atrium Biała: Zdrowie pod kontrolą. Już 14 listopada
Akcję profilaktyczno-zdrowotną „Zdrowie pod kontrolą” organizuje kolejny raz Międzynarodowe Stowarzyszenie Studentów Medycyny IFMSA-Poland Oddział ... «Kurier Poranny, 11월 15»
2
Projekt e-zdrowie pod lupą CBA. Dziwne przetargi i opóźnienia …
Z informacji "Dziennika Gazety Prawnej" i TOK FM wynika, że prokuratura i CBA badają projekt cyfryzacji służby zdrowia e-zdrowie. Do prokuratury wpłynęły ... «Wprost 24, 11월 15»
3
Jedzmy chleb na zdrowie - przekonują eksperci
Ruszyła kampania edukacyjna "Chleb dobry". Jej ambasadorem jest Grzegorz Łapanowski, który przekonuje, że chleb jest nie tylko zdrowy, ale należy także do ... «Polska Agencja Prasowa, 10월 15»
4
Żadna partia nie ma recepty na zdrowie
Jedna partia zapowiada, że na zdrowie powinno być przeznaczone 7 proc. PKB, inna, że 10. Skąd te wyliczenia? Myślę, że społeczeństwo powinno wiedzieć, ... «Głos Wielkopolski, 10월 15»
5
Sejm przyjął ramy prawne dla tworzenia platformy e-zdrowie
Doprecyzowanie, a częściowo również stworzenie, ram prawnych niezbędnych do wdrożenia rozwiązań w zakresie systemu informacji w ochronie zdrowia - to ... «Rynek Zrdowia, 9월 15»
6
PiS obiecuje: Zdrowie dla każdego. Partia Kaczyńskiego chce …
Funkcję Narodowego Funduszu Zdrowia miałyby przejąć resorty finansów oraz zdrowia. Minister finansów ma przeznaczać konkretną kwotę na zdrowie. «Dziennik.pl, 9월 15»
7
Zdrowie w Polsce? Niektórzy wolą łapówki niż prywatne wizyty
A o 66 proc. wzrósł odsetek tych, którzy te łapówki wręczają. To nie upadek moralny społeczeństwa, ale jeden ze sposobów na ochronę zdrowia. Dla niektórych ... «Wyborcza.biz, 9월 15»
8
Ja+Zdrowie – nowa usługa telemedycyny w Plusie
Mamy już usługi finansowe, nawet pośrednictwo w sprzedaży prądu, a dziś dostaliśmy informację o uruchomieniu nowej usługi w Plusie – Ja+Zdrowie. «Antyweb, 9월 15»
9
Zmiana znaczącej umowy w spółce zależnej Zdrowie sp. z oo
Świadczenia opieki zdrowotnej, o których wyżej mowa udzielane są przez należącą do EMC Instytut Medyczny S.A. spółkę zależną Zdrowie sp. z o.o. w ... «Bankier, 9월 15»
10
Polmed zawarł z TU Zdrowie porozumienie w sprawie realizacji …
Polmed zawarł z Towarzystwem Ubezpieczeń Zdrowie porozumienie w sprawie realizacji umowy na pełnienie przez Polmed funkcji operatora medycznego. «Bankier, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Zdrowie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/zdrowie> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO