앱 다운로드
educalingo
zdystansowac

폴란드어 사전에서 "zdystansowac" 뜻

사전

폴란드어 에서 ZDYSTANSOWAC 의 발음

zdystansowac


ZDYSTANSOWAC 운과 맞는 폴란드어 단어

abrysowac · adresowac · ambarasowac · anonsowac · atandrysowac · awansowac · bachusowac · balansowac · basowac · besowac · bigosowac · bilansowac · bisowac · boksowac · brasowac · buksowac · bulwersowac · deklasowac · dekompresowac · depansowac

ZDYSTANSOWAC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

zdymisjonowac · zdymisjonowany · zdynamizowac · zdynamizowac sie · zdyscyplinowac · zdyscyplinowanie · zdyscyplinowany · zdysgracjonowany · zdyskontowac · zdyskredytowac · zdyskredytowac sie · zdyskwalifikowac · zdysocjowac · zdyspalatalizowac · zdyspalatalizowany · zdystansowac sie · zdystansowany · zdysymulowac · zdyszaly · zdyszany

ZDYSTANSOWAC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

deplasowac · doawansowac · dofinansowac · doklusowac · dolosowac · domagnesowac · dopasowac · doprasowac · dorysowac · dostosowac · doszlusowac · dyngusowac · dyskursowac · dyspensowac · dystansowac · ekspensowac · ekspulsowac · ememesowac · esemesowac · esowac

폴란드어 사전에서 zdystansowac 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «zdystansowac» 번역

번역기

ZDYSTANSOWAC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 zdystansowac25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 zdystansowac 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «zdystansowac» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

抛在后头
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

dejar atrás
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

outdistance
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

आगे बढ़ना
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

ابتز
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

обгонять
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

ultrapassar
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

বহুদূরে অতিক্রম করে যাওয়া
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

distancer
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

meninggalkan di belakang
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

überflügeln
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

追い越します
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

훨씬 앞서다
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

outdistance
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

vượt lên trước
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

முந்திச் செல்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

फार मागे टाकणे
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

geçmek
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

distanziare
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

zdystansowac
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

обганяти
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

se distanța de
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

ξεπερνώ
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

agter hom laat
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

distansera
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

distansere
화자 5 x 백만 명

zdystansowac 의 사용 경향

경향

«ZDYSTANSOWAC» 의 용어 사용 경향

zdystansowac 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «zdystansowac» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

zdystansowac 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ZDYSTANSOWAC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 zdystansowac 의 용법을 확인하세요. zdystansowac 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
zdyskwalifîkowany 179 zdystansowac siç [zdyskwalifikowalibyámy], zdyskwaliflkowany; rzecz. zdyskwaliílkowanie; zdyskwalifi- kowaé kogo, co, za co, jako kogo: dla zn. 2. lqczy sie tylko z podmlotem niezywotnym w 3. osobie; 1. „negatywnie ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1322
Zarzut ten można z łatwością zdyskwalifikować. zdystansować, su je. Słowo książkowe. 1 Jeśli ktoś zdystansował się od jakichś osób lub spraw, to zachował dystans wobec nich. Redakcja opublikowała tekst, ale uznała za stosowne ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Szczeniaki
Muszę zmieniać imiona, żeby się zdystansować. Zaczyna się śmiać, otwiera oczy jeszcze szerzej. – Zdystansować? Do czego?! – Teraz już krzyczy, nie patrzy na mnie, mówi do siebie. – Jezu, budzę się i pierwszą osobą, którą widzę, jesteś ty.
Sylwia Siedlecka, 2015
4
Dobro wspólne jako fundament polskiego porządku konstytucyjnego
Po pierwsze, uznanie modelu wartości jako dobra pozwala zdystansować się wobec, stojących na stanowisku kognitywizmu, koncepcji wartości typu idealistycznego – uznających samodzielne istnienie wartości jako samych w sobie ...
Marek Piechowiak, 2012
5
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 1478
D Kult. III, 31. zdystansowac [wym. zdystäsowac a. zdystansowac] dk TV, forma dokonana czas. dystansowac. || KP Pras. zdystansowac siç [wym. zdystäsowac sie a. zdystansowac sie] dk TV, forma dokonana czas. dystansowac siç. zdzialac ...
Andrzej Markowski, 2004
6
Cząstka prawdy
Wystarczająco daleko się odsunąłeś, żeby się zdystansować, ale jednocześnie pozostałeś dostatecznie blisko, żeby mną manipulować. Jake zwiesił głowę. – I dostatecznie blisko, żeby się ze mną kochać. Szybko podniósł głowę i spojrzał na ...
Lisa Unger, 2013
7
Życie to jest teatr. Opanuj SZTUKĘ grania GŁÓWNEJ roli w swoim życiu!
Dopiero gdy niezależnie od zdarzeń umiesz (nie mówię, że to robisz, tylko że zawsze możesz tak się zachować) zdystansować się do samego siebie i otaczającego Cię świata, staniesz się naprawdę wolny. A jak to sprawdzić? No właśnie w ...
Marek Zabiciel, 2015
8
Idea społeczeństwa obywatelskiego: Współczesna debata i jej źródła
Rawls przyjmuje Kantowską koncepcję „ja” jako uprzedniego wobec społecznie danych ról i mogącego się od nich zdystansować, twierdząc, że „»ja« jest uprzednie w stosunku do celów, które mu przyświecają”104. Komunitarianie odrzucają ...
Dorota Pietrzyk-Reeves, 2012
9
Kocha, lubi, pragnie
I jak się uwolnić od takiej namiętno9ci? W tymwypadku trzeba by o sięgnąć po farmakoterapię,bo kobietaby a wamoku. Musia em ją trochę wyciszyć, a póXniej zaczęli9my pracować nadsytuacją. Wzię a urlop, by się zdystansować, wyjechaa ...
Zbigniew Lew-Starowicz, ‎Paulina Reiter, 2014
10
Wizerunek Rosji i Stanów Zjednoczonych w polskich tygodnikach opinii ...
Tym razem bohaterem publikacji został John Kerry, który wyraźnie zdystansował swoich rywali, choć nie otrzymał jeszcze nominacji Partii Demokratycznej. Dziennikarz przytacza sondaż, przeprowadzony przez „Newsweek”, w którym to Kerry ...
Agata Krzywdzińska, 2013
참조
« EDUCALINGO. Zdystansowac [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/zdystansowac> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO