앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "zegarmistrz" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 ZEGARMISTRZ 의 발음

zegarmistrz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

폴란드어에서 ZEGARMISTRZ 의 뜻은 무엇인가요?

폴란드어 사전에서 «zegarmistrz» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
zegarmistrz

시계 제조 인

Zegarmistrz

시계 제작자 - 주로 시계와 시계의 수리를 다루는 장인. 시계 제작자는 서비스 활동 외에도 새로운 유형의 타이머를 설계하고 테스트하기 위해 야금, 자물쇠, 목공 등 다양한 분야의 지식을 습득해야합니다. 이제는 전자 제품 및 신소재와도 관련됩니다. 아주 미세한 수작업 옆에있는 시계 제작자는 금속 표면을 선택한 색상으로 변색하는 것과 같이 특정 작업을 수행하는 데 자주 사용되는 다양한 기계 및 장비를 처리 할 수 ​​있어야합니다. Zegarmistrz – rzemieślnik zajmujący się głównie naprawą zegarów i zegarków. Ponadto zegarmistrzowie oprócz działalności usługowej zajmują się także produkcją, uczestniczą w projektowaniu i testowaniu nowych typów czasomierzy, dlatego też muszą posiadać wiedzę z wielu dziedzin: metalurgii, ślusarstwa, stolarstwa i wielu innych – obecnie także związanych z elektroniką i nowymi tworzywami. Zegarmistrz obok wyćwiczonej bardzo precyzyjnej pracy ręcznej musi umieć obsługiwać wiele różnych maszyn i urządzeń, często służących do wykonania jednej, ściśle określonej czynności, np. przebarwienia powierzchni metalu na wybrany kolor.

폴란드어 사전에서 «zegarmistrz» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ZEGARMISTRZ 운과 맞는 폴란드어 단어


arcymistrz
arcymistrz
baletmistrz
baletmistrz
burmistrz
burmistrz
cechmistrz
cechmistrz
chlewmistrz
chlewmistrz
chormistrz
chormistrz
drogomistrz
drogomistrz
fechmistrz
fechmistrz
fechtmistrz
fechtmistrz
gormistrz
gormistrz
harcmistrz
harcmistrz
hecmistrz
hecmistrz
hutmistrz
hutmistrz
kacermistrz
kacermistrz
kapelmistrz
kapelmistrz
koncertmistrz
koncertmistrz
kuchmistrz
kuchmistrz
kunsztmistrz
kunsztmistrz
kwatermistrz
kwatermistrz
mincmistrz
mincmistrz

ZEGARMISTRZ 처럼 시작하는 폴란드어 단어

zegar
zegar astronomiczny
zegar atomowy
zegar biologiczny
zegar elektryczny
zegar kwarcowy
zegar piaskowy
zegar sloneczny
zegar systemowy
zegarczyna
zegareczek
zegarek
zegarkowo
zegarkowy
zegarmistrzostwo
zegarmistrzowski
zegarmistrzyni
zegarowka
zegarowy
zegarynka

ZEGARMISTRZ 처럼 끝나는 폴란드어 단어

mistrz
nadburmistrz
nadmistrz
ochmistrz
ogniomistrz
organmistrz
organomistrz
pieczomistrz
poczmistrz
pocztmistrz
pocztomistrz
podgormistrz
podharcmistrz
podmistrz
rachmistrz
rotmistrz
rurmistrz
sztukmistrz
tancmistrz
torfmistrz

폴란드어 사전에서 zegarmistrz 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «zegarmistrz» 번역

번역기
online translator

ZEGARMISTRZ 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 zegarmistrz25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 zegarmistrz 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «zegarmistrz» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

钟表匠
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

relojero
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

watchmaker
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

घड़ीसाज़
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

ساعاتي
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

часовщик
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

relojoeiro
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

ঘড়ি-নির্মাতা
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

horloger
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

pembuat jam
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

Uhrmacher
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

時計師
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

시계 제조 인
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

jam
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

người làm đồng hồ
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

கடிகாரத்
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

घड्याळे तयार करणारा किंवा दुरुस्त करणारा
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

saatçi
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

orologiaio
화자 65 x 백만 명

폴란드어

zegarmistrz
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

годинникар
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

ceasornicar
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

ωρολογοποιός
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

horlosiemaker
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

urmakare
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

urmaker
화자 5 x 백만 명

zegarmistrz 의 사용 경향

경향

«ZEGARMISTRZ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «zegarmistrz» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

zegarmistrz 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ZEGARMISTRZ» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 zegarmistrz 의 용법을 확인하세요. zegarmistrz 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Rocznik Muzeum Górnośląskiego w Bytomiu: Sztuka
Delong Jan — zegarmistrz; około 1888 pracował w Cieszynie, był ojcem zegarmistrza Jana. (163, r. 1888) 950. Delong Jan — zegarmistrz; syn zegarmistrza Jana, urodzony 20. III. 1888 w Cieszynie, pracował w Ostrawie, Jaworzu i Cieszynie.
Witold Iwanek, 1967
2
Na kresach, powiesc z naszych czasow. (An der Gränze.) pol - Strona 37
Biedny zegarmistrz często wspomina o niej, a czasem nawet zawiesi się biała łza na jego znużonej powiece. bo umarłym pamiętają się tylko dobre ich uczynki. A tamten pyzaty, okrągły zegar z wieńcem kwiatów u dołu cyferblatu to burmistrz z ...
Jan Zacharyasiewicz, 1860
3
Zegary Stanisława Augusta - Strona 176
Gugenmus Kuhnapfel, zegarmistrz 63 Kukumus Michael, zob. Gugenmus Johann Michael Kukumusowa Barbara, zob. Gugenmusowa Kupść Bogumił Stanisław 124, 151 Kuraszewski Guy 43, 151 Kwiatkowska Maria 40, 151 Kwiatkowski ...
Zuzanna Prószyńska, 1994
4
Polskie rzemiosło artystyczne: czasy nowożytne - Strona 442
... ludwisarz 32, 33, 39 Heckel Jan, zegarmistrz 357 Heidecker Andrzej, złotnik 28 Heiliger Daniel, zegarmistrz 243, 353 Hein Konstanty, złotnik 314 Helfer Krzysztof, stolarz 286 Hellmond Augustyn, konwisarz 349 Hellweg Wilhelm, kowal 254, ...
Jan Samek, 1984
5
Nowele - Strona 105
Zmierzchało już w izbie, kiedy przez niskie drzwi wcisnął się gruby zegarmistrz w popielatym haweloku, jakiego stale używał w tej porze. – Słyszałeś pan nowinę? – zapytał, siadając na brzegu stołu, przy którym uczył się malec. – Nu – odparł ...
Bolesław Prus, ‎Henryk Sienkiewicz, ‎Maria Konopnicka, 2011
6
Mendel Gdański
Podobno żydów mają bić — rzekł tłusty zegarmistrz, kiwając nogą w wyciętym trzewiku z błyszczącą stalową sprzączką. Stary Mendel zamrugał kilka razy nerwowo, koło ust przebiegło mu nagłe drgnięcie. Wnet opamiętał się jednaki, ...
Maria Konopnicka, 2015
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
M. ze- garmistrzellzegarmistrzowie, D. B. zegar mi- strzów; „rzemieslnik naprawiajacy zegary": Ten zegarek musisz zanieáé do zegarmistrza, bo spóznia siç juz o 15 minut. Zegarmistrz w skupieniu wyjmowal kolejne kólka i árubki ze starego ...
Halina Zgółkowa, 1994
8
Polish Basic Course - Tomy 5-7 - Strona 17
0 co zapytał Wiśniewski zegarmistrza? (when he should call, price) 17. Kto umie reperować zegarki? (watchmaker, my brother, my colleague) 18. Co może zreperować zegarmistrz? (watch, alarm clock, fountain pen) 19. Komu zegarmistrz ...
Army Language School (U.S.), 1961
9
Dziewczyny z Powstania
Niedaleko byo seminarium duchowne,w którym prymas by rektorem. Bardzo często do niego chodziam, po prostu Zeby porozmawiać z kim9 Zyczliwym. Pewnego razu musiaam zanie9ć zegarek mojej kuzynki do zegarmistrza, bo st ukamjej ...
Anna Herbich, 2014
10
Rock 'n' roll, 1959-1973 - Strona 253
Skład: T. Woźniak — voc; J. Gawrych — perc; J. Sikorski - bg; J. Kaczmarski — bg; J. Stefański — perc; W. Nahorny — fl; K. Jonkisz — dr i Alibabki — voc. LP SX/SXL 0848 Muza. 06.1972 MIKROFON I EKRAN OPOLE 1972 Zegarmistrz światła ...
Jan Kawecki, 1995

«ZEGARMISTRZ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 zegarmistrz 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Koronczarka i zegarmistrz
To była miłość, która naprawdę się zdarzyła. Dwojgu ludziom, całkiem niedawno, tu, na ziemi. Poznali się na moście. Koronczarka i zegarmistrz. Dali światu św. «Opoka, 11월 15»
2
ZEGARMISTRZ RYBNIK
ZEGARMISTRZ RYBNIK · REFIL - tusze, tonery · Koparki Rybnik MULTI-KOP · Eko - kontenery na odpady · Kursy językowe English House · SMILE&BEAUTY ... «rybnik.com.pl, 11월 15»
3
Zegarmistrz światła. Tadeusz Woźniak w Dwójce
Pierwszym publicznym występem Tadeusza Woźniaka było odtańczenie poloneza w Sali Kongresowej. Do szkoły baletowej (gdzie uczył się obok m.in. «Polskie Radio, 10월 15»
4
Koncert "Zegarmistrz światła" w MDK Koszutka
Koncert "Zegarmistrz światła" z udziałem jednego z największych polskich bardów - Tadeusza Woźniaka, oraz Jolanty Majchrzak i muzyków Rodziny ... «NaszeMiasto.pl, 9월 15»
5
Zmiana Czasu Zegarki - Serwis zegarmistrz na miarę dzisiejszych …
Firma Zmiana Czasu Zegarki- Serwis prowadzi szeroki zakres usług zegarmistrzowskich. Specjalizujemy się w kompleksowej naprawie, konserwacji i renowacji ... «Gazeta Wrocławska, 6월 15»
6
MŚ w piłce ręcznej. Zegarmistrz Szyba dał nam dogrywkę …
Zegarmistrz Szyba dał nam dogrywkę [SYLWETKA]. Wiesław Pawłat. 01.02.2015 , aktualizacja: 01.02.2015 21:41. A A A Drukuj · Piłka ręczna; MŚ piłkarzy ... «Sport.pl, 2월 15»
7
Antoni Patek - zegarmistrz królów
Jak doszło do tego, że Polak, powstaniec listopadowy i emigrant, zmuszony do opuszczenia kraju, osiągnął biznesowy sukces w Szwajcarii stając się ... «Interia, 1월 15»
8
Zegarmistrz ze Szczecina naprawia stare zegarki
Zegarmistrz, który ocalił już ponad 200 czasomierzy przed wyrzuceniem do kosza. Wystarczy kilka dni u pana Przemka, aby zabytkowy zegarek wyglądał jak ... «MM Moje Miasto Szczecin, 1월 15»
9
This War of Mine od 11bit Studios zadebiutuje 14 listopada
... przedstawiając wrażenia z wczesnej wersji. Nowy zwiastun This War of Mine przedstawia fragmenty rozgrywki, którym towarzyszy utwór „Zegarmistrz światła” ... «eurogamer.pl, 10월 14»
10
Zmiana czasu. Zegarmistrz: Kiedyś nie przestawiłem zegara w …
O zmianę czasu pytamy Piotra Kowala, krakowskiego zegarmistrza. Cieszy się Pan ze zmiany czasu na zimowy? Tak, bo mogę sobie godzinkę dłużej pospać. «Gazeta Krakowska, 10월 14»

참조
« EDUCALINGO. Zegarmistrz [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/zegarmistrz> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż