«ZESTROIC» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
zestroic 의 용법을 확인하세요.
zestroic 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
zestresowac siç zestrojenie zestresowac sie poch, od zestresowaé; czas. dokonany; zestresujç sie, zestresujesz sie, zestresuj siç, zestresowal sie, zestreso- walismy sie [zestresowalismy sie], zestreso- walibyámy sie [zestresowalibyámy sie]; ...
2
Poradnik językowy - Wydania 1-5 - Strona 16
Użyty został w znaczeniu ogólnym «zespolić, złączyć, zestroić w harmonijną całość, dostosować do siebie wzajemnie*. Przykład: Zharmonizować formę z treścią, szczegóły z całością (SSzym.). (6) Chopin, zaangażowany w sprawy walki o ...
3
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1329
Zob. zestroić. ze-stre so wa ny, ni. Ktoś, kto jest zestresowany, jest przemęczony lub wyczerpany z powodu stresu, który przeżywa. Uczniowie mają za dużo klasówek, ciągle są zestresowani. ze stro ić, •(', ję, -strój — ze stra jać, ja. 1 Jeśli ktoś ...
4
Galileusz: nauka i filozofia - Strona 44
Nie chcę jednak szat rozrywać opuszczając pole bez walki — przeciwnie, żywię nadzieję, że te nowości pozwolą mi na zestrojenie niektórych przynajmniej piszczałek rozstrojonych organów naszej filozofii. Wiem, że wielu organistów trudzi się ...
Damian Leszczyński, Artur Pacewicz, 2012
5
Prace Wydziału Nauk Technicznych. Seria C: Elektronika, elektrotechnika
kładnego zestrojenia nie uzyskano zerowej wartości błędu zestrojenia. Błędy te są jednak znikomo małe i wynoszą: [4^1=0,046 Hz, |4/"2|=0,061 Hz, |/1/3|=0,092 Hz, |/l/4|=0,031 Hz. Przebieg krzywej błędu zestrojenia Af=Af(fs) przedstawiono ...
Bydgoskie Towarzystwo Naukowe. Wydział Nauk Technicznych, 1972
6
Wszechświat jest tylko drogą. Kosmiczne rekolekcje
RozwaZanie2. DELIKATNE. ZESTROJENIE. L. ubię latać samolotami. Gdy wielki odrzutowiec odrywa się od ziemi, mam wraZenie, ... nas czyhają. W poprzednim rozwaZaniu mówi em o przedziwnym zestrojeniu cz owieka z Wszech9wiatem ...
7
Z zagadnień wersyfikacji polskiej - Strona 23
Zestroje ściągnięte powstają z połączenia dwóch zestroi prymarnych w jeden. Oczywiście, spotkać je można tylko w zorganizowanym kontekście, a nie wśród izolowanych słów. Zdarto żagle, ster prysnął, ryk wód, szum zawiei, Glosy trwożnej ...
8
Listy z Krakowa: Dzieje artystycznej fantazji - Strona 78
uak ze zestrojenie takowe bçdzie dopiéro zewnçtrzne; wewnçtrzna harmonia spoczywa na gîçbszém zestrojeniu kompozycyi. 0d ezego zas takowe zawisìo, wylozylismy juz dostatnìo, nie ma tedy czego powlarzaé powyzszych uwag; ...
9
Doktor Sebastian Petrycy z Pilzna: 1554-1626 - Strona 151
O ile zaś każdą chorobę należy przypisywać albo nieumiarko- waniu, albo złemu zestrojeniu, albo rozluźnieniu utkania (tyle jest bowiem rodzajów chorób), to kiłę odnosimy do nieumiarkowania nie wyraźnego, lecz ukrytego. Zdaje się ...
Stanisław Szpilczyński, Sebastyan Petrycy, 1961
10
Polish-English dictionary: - Strona 1381
(zharmonizować) to harmonize (coś z czymś sth with sth); to coordinate (coś z czymś sth and sth); — oić treść z formą 10 coordinate form and content [2] Muz to tune (up) [instrumenty] UJ zestroić się — zestrajać się książk to harmonize zestrug ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
