앱 다운로드
educalingo
zgodliwie

폴란드어 사전에서 "zgodliwie" 뜻

사전

폴란드어 에서 ZGODLIWIE 의 발음

zgodliwie


ZGODLIWIE 운과 맞는 폴란드어 단어

belkotliwie · bezwatpliwie · bialosliwie · blyskotliwie · bojazliwie · brzekliwie · buczliwie · burkliwie · burzliwie · bzykliwie · charchotliwie · chargotliwie · charkotliwie · chelpliwie · chetliwie · chichotliwie · chlipliwie · chlupotliwie · chorobliwie · chrapliwie

ZGODLIWIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

zgoda · zgodliwosc · zgodliwy · zgodnie · zgodnosc · zgodny · zgodzenie · zgodzic · zgodzic sie · zgoic · zgojenie · zgola · zgolenie · zgolic · zgoloborzyc · zgolociec · zgon · zgon naturalny · zgonic · zgonic sie

ZGODLIWIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

chrypliwie · chybotliwie · cierpietliwie · cierpliwie · ckliwie · cnotliwie · cwierkliwie · czestotliwie · dobrotliwie · dociekliwie · dokuczliwie · dolegliwie · dotkliwie · drazliwie · frasobliwie · gadatliwie · gburliwie · gderliwie · gniewliwie · gorliwie

폴란드어 사전에서 zgodliwie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «zgodliwie» 번역

번역기

ZGODLIWIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 zgodliwie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 zgodliwie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «zgodliwie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

zgodliwie
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

zgodliwie
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

zgodliwie
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

zgodliwie
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

zgodliwie
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

zgodliwie
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

zgodliwie
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

zgodliwie
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

zgodliwie
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

zgodliwie
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

zgodliwie
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

zgodliwie
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

zgodliwie
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

zgodliwie
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

zgodliwie
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

zgodliwie
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

zgodliwie
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

zgodliwie
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

zgodliwie
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

zgodliwie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

zgodliwie
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

zgodliwie
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

zgodliwie
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

zgodliwie
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

zgodliwie
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

zgodliwie
화자 5 x 백만 명

zgodliwie 의 사용 경향

경향

«ZGODLIWIE» 의 용어 사용 경향

zgodliwie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «zgodliwie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

zgodliwie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ZGODLIWIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 zgodliwie 의 용법을 확인하세요. zgodliwie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Excitarz Xiedza Iozepha Wereszczynskiego z Wereszczyna, z laski ...
... Ä zmartwychwstal/gdziez Prorot CHOOzt1Przetošniezdrošnazáisterzecšiestáleyo-Ä wßemprzystoyna/zgodliwiesiezmowic wßy- j7 tkim wiedno Ä Chrzescijäñskim/iäkobyÄ 4- st b reka voteinsyzbrovnafftemnzprzyrzeczonal Ägo zgodliwie ...
Józef Wereszczyński, 1592
2
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 1040
Anna spokojnie i zgodliwie z meiern swoim iyfa. Bial. Post. 153, Ross, прилаживать, ладить, лажу. Brada zgodliwi, sa, wielkie dziwy. Cn. Ad. 44. Zgo- dnych nikt nie przefaraie. Rys. Ad. 79. Lcpszy jest "huf jeleni zgodliwych , które lew pod ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
3
Dzieła wszystkie: Utwory panegiryczne i satyryczne - Strona 742
ZGODLIWIEzgodliwie Lt A4v/3. ZGODLIWY — I pl m: zgodliwemi głojy HD Bv/19. Por. NIEZGODLIWY. ZGODNIE (4) — zgodnie HC B/9, Lt A2v/ll, A3v/5, Mz A4/20. ZGODNY (i6) — A sg m: zgodny ChW C4/16 (= LW A4/6); I sg m: z zgodnym ...
Jan Jurkowski, ‎Maria Renata Mayenowa, 1968
4
Dzieje muzyki polskiej w zarysie napisał Aleksander Poliński ...: z ...
W psalmie 47: »Kleszczmy rękoma wszyscy zgodliwie«, wszystkie głosy akcentują akordami w rytmice »zgodliwej« melodyę wesołą w nastroju, utrzymaną w takcie 8/4 i czystym stylu pieśni i tańców ludowych, oraz w formie, urobionej z trzech ...
Aleksander Poliński, 1907
5
Ojczyste spominki w pisnad do dziejow dawnej Polski (etc.) pol
Ale żaden jednak nie wystąpił, któryby co mowie Pana Stanisława Orzechowskiego przydał, albo w czém ją strofował: owszem wiele ich było, którzy ostrzejszéj i dłuższej od niego czekali, a jednak na tém wszytcy zgodliwie przestali. Którato ...
Ambrozy Grabowski, 1845
6
Worek Judaszów - Strona 453
Z GŁUPIA: zgłupia 55/1. ZGNIŁY: zgniłe A pi m 67/18. ZGODA (4 r.): Zgoda N sg 51/25; zgody O sg 50/35; zgodę A sg 51/24; zgodą I eg 51/21. ZGODLIWIE: zgodliwie 51/9. ZGOŁA (9r.): zgoła 4/33, 9/13, 11/2, 26/26, 31/27, 52/32, 55/17, 72/11, ...
Sebastian Fabian Klonowicz, ‎Kazimierz Budzyk, ‎Antonina Obrębska-Jabłońska, 1960
7
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
Doniosły jest tutaj m. in. stopień zgodliwości wzajemnej członków zespołu, a zgodliwość ujmujemy jako przeciwieństwo warcholstwa. Osobnik A ustosunkowuje się zgodliwie wobec osobnika B, zawsze i tylko, jeżeli propozycje działań ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1955
8
Psalterz Dawidow - Strona 217
Jefic'domu [km 'Ian nie zbudme/ **- * l 89Js'ko czeg piekna/ jako rzecz pez7imena/ -1 74. A. ATM-.We wtwoim mfeßka'm'u pezeb7wa/ '17.l Kroll' niebiefki/ zdcowie duße moiey/ 36.* Kleßcztm eekoma* wß7fc7 zgodliwie- . 684 Rufiuz'biecwoiu/ .
Jan Kochanowski, 1641
9
Ojczyste spominki w pismach do dziejów dawnéj Polski: diaryusze, ...
Naszaby rada była, abyś W. M. Pan przestał tak czynić, a do końca zgodliwie mieszkał na czas ten krotki. Proszę i o to, abyś W. M. Pan koniecznie zaniechał u Kozakow pobory wybierać, gdyż sam W. M. Pan wiesz, iż Kozakom na kule i proch ...
Ambroży Grabowski, 1845
10
Cień Poego:
John Watchman – powtórzyłem zgodliwie, choć wtedy nazwisko owo nic dla mnie nie znaczyło (natknąłem się wprawdzie na nie gdzieś w gazecie, lecz wyrzuciłem z pamięci). Rzuciwszy mu garść miedziaków, by miał za co pić dalej, szybko ...
Matthew Pearl, 2017

«ZGODLIWIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 zgodliwie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dr Flis symuluje wybory do Sejmu w JOW-ach: PO mocno przed PiS …
jak kraj długi i szeroki PiS wystawia tak przyszłościowo-polskich kandydatów jak Andrzej Duda, a PO tak zgodliwie bezpiecznych jak Bronisław Komorowski. «Gazeta Wyborcza, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Zgodliwie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/zgodliwie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO