앱 다운로드
educalingo
zgrzyt

폴란드어 사전에서 "zgrzyt" 뜻

사전

폴란드어 에서 ZGRZYT 의 발음

zgrzyt


ZGRZYT 운과 맞는 폴란드어 단어

abszyt · andaluzyt · andezyt · anglezyt · anortozyt · bazyt · bronzyt · cerezyt · chabazyt · depozyt · diaklazyt · dyskrazyt · ekrazyt · ektopasozyt · endopasozyt · fuzyt · grzyb pasozyt · haloizyt · inozyt · kataklazyt

ZGRZYT 처럼 시작하는 폴란드어 단어

zgrzewanie · zgrzewarka · zgrzewarkowy · zgrzewka · zgrzewny · zgrzezly · zgrzybialo · zgrzybialosc · zgrzybialy · zgrzybiec · zgrzycik · zgrzypot · zgrzytac · zgrzytanie · zgrzytliwie · zgrzytliwosc · zgrzytliwy · zgrzytnac · zgrzytniecie · zgrzywiony

ZGRZYT 처럼 끝나는 폴란드어 단어

keramzyt · kompozyt · luizyt · magnezyt · markazyt · martenzyt · mimetezyt · niedyspozyt · niezyt · odczyt · paraszyt · parazyt · pasozyt · pianomagnezyt · piroluzyt · podszyt · polibazyt · polpasozyt · polszczyt · porpezyt

폴란드어 사전에서 zgrzyt 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «zgrzyt» 번역

번역기

ZGRZYT 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 zgrzyt25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 zgrzyt 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «zgrzyt» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

擦菜板
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

escofina
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

rasp
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

सहलाना
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

عرموش
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

рашпиль
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

grosa
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

রেতি
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

râpe
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

rasp
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Raspel
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

石目やすり
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

초조
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

rasp
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

làm mích lòng
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

தேய்த்து மெருகேற்ற உதவும் உலோகக் கருவி
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

चीड आणणे
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

törpü
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

raspa
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

zgrzyt
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

рашпіль
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

răzătoare
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

λίμα
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

rasper
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

rasp
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

rasp
화자 5 x 백만 명

zgrzyt 의 사용 경향

경향

«ZGRZYT» 의 용어 사용 경향

zgrzyt 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «zgrzyt» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

zgrzyt 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ZGRZYT» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 zgrzyt 의 용법을 확인하세요. zgrzyt 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
zgrzewarka 288 zgrzyt rozgrzanych do stanu ciastowatosci. Polq- czenia: • Zgrzewanie gazowe, ogniskowe, elektryczne oporowe. Bliskoznaczne: sta- pianie. Por. proces. zgrzewarka poch, od zgrzewac; rzecz. r. z.; D. zgrzewarki. C. Ms.
Halina Zgółkowa, 1994
2
"Obchodzę urodziny z daleka--": szkice o Stanisławie Barańczaku
Zarysowany jest w nim wymiar czasu wiecznego, w którym muzycy, między innymi z tria Billa Evansa, „grają nieprzerwanie” w bezczasie wieczności. Zostaje on zestawiony z wymiarem codziennym, narażonym na doznawanie „zgrzytów życia” ...
Joanna Dembińska-Pawelec, ‎Dariusz Pawelec, 2007
3
Nigdy nie ocieraj łez bez rękawiczek. Tom 2: Choroba
Rower Benjamina zgrzyta i stuka, bo jeden z pedałów ociera się o obudowę łańcucha. Równy, rytmiczny odgłos. Zgrzyt. Zgrzyt. Zgrzyt. Już na miejscu, na najdalszym końcu zachodniego cypla, rzucają rowery, zeskakują na skały przy wodzie i ...
Jonas Gardell, 2014
4
Powrót katona:
Kiedy Kaspar nadepnął na grób, przysięgłabym, że równocześnie coś usłyszałam, jakby przeciągły zgrzyt podobny do pocierania kamienia o kamień. Byłam jednak przerażona tym, co Kaspar zrobił, dodatkowo nie potrafiłam określić, skąd ów ...
Matilde Asensi, 2016
5
Skazaniec - Strona 46
Uderzenie, zgrzyt metalu i wykrzyczana komenda: „wychodzić!”. Uderzenie, zgrzyt metalu, „wychodzić!”. Uderzenie, zgrzyt metalu, „wychodzić!”. Ta czynność pędziła korytarzem niczym spocona lokomotywa i dotarła również do mojej celi.
Krzysztof Spadło, 2013
6
Kłopoty chomika Hubercika
Naprawdę się przejął! – Obwinianie Jadzi nie było w porządku – powiedziałem do siebie. – Bardzo nie w porządku. Og przestał chlapać. Zrobiło się cicho do momentu, gdy usłyszałem ZGRZYT, ZGRZYT, ZGRZYT – dźwięk, który pochodził od ...
Betty G. Birney, 2015
7
O niektórych wyrazach ludowych polskich: zapiski porównawcze
Przedewszystkiem nalezy okreslié stosunek form grzyt, grzytaó do zgrzyt, zgrzytaé. Pierwsze, bez z, sa malo uzywane; w mowie potocznej nigdy mi nie zdarzylo sie ich slyszeé. Linde wyrazy te przytacza na dwu miejscach: w T. I. pod grzyt, ...
Lucjan Malinowski, 1892
8
Dożywocie
I wtedy rozległ się cichy, lecz przeraźliwy zgrzyt. Wyobraźnia Mieszka natychmiast dostosowała wizję do okoliczności – ani chybi zmutowany pająk gigant galopował, zgrzytając zębami. I to galopował rączo, bo zgrzyt się powtórzył, głośniej i ...
Marta Kisiel, 2015
9
Genialna maszyna. Biografia serca
zgrzyt,. Kolejny odg os,przypominający agodny wdech, który powstaje podczas zwęZenia się zastawki dwudzielnej. #. okre9li jako bruitde souffle. Innym czarującym terminem byo opisanie drZenia,które mog otowarzyszyć zwęZeniu zastawki ...
Stephen Amidon, ‎Tomas Amidon, 2012
10
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 918
ZGRZYT, - u, m., zgrzytanie zębów, zgrzytnienie, odgłos zgrzytnienia, (Etym. gryźć); ba6 8d0netnirfd)en; Slo. juz bon tripeni; Bs. sckrippa od züba; Rg: fckripgna, cf. fkrzyp). Dzik, co zgrzytem chrobocąc kieł swóy oftrzy krzywy. Pilch, Sen. li/?.
Samuel Bogumi·l Linde, 1814

«ZGRZYT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 zgrzyt 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Zgrzyt z Kopacz
Przysłuchiwałem się bardzo uważnie przemówieniom podczas inauguracyjnego posiedzenia Sejmu VIII kadencji i uderzył mnie kontrast pomiędzy szlachetną ... «rmf24.pl, 11월 15»
2
Zgrzyt na konferencji: niemiecki piłkarz kazał usunąć butelkę piwa
Do niecodziennej sytuacji doszło przed konferencją prasową, w której udział brał mistrz świata Shkodran Mustafi. Zawodnik Valencii miał wyraźnie ... «SportoweFakty.pl, 10월 15»
3
Niemcy: zgrzyt między resortami gospodarki i finansów o pomoc dla …
W rządzie Niemiec doszło do sporu na tle oceny pakietu pomocowego dla Grecji. Kierowane przez SPD ministerstwo gospodarki oceniło pozytywnie ... «TVP Info, 8월 15»
4
Pierwszy zgrzyt między prezydentem a rządem
Pierwsze dni prezydentury i pierwszy poważny zgrzyt. Andrzej Duda wymaga od rządu spełnienie jego wyborczych obietnic. Jedną z nich jest dopłata 500 ... «TVN24, 8월 15»
5
"Der Spiegel": zgrzyt w relacjach niemiecko-rosyjskich
Jego zdaniem "jest to kolejny zgrzyt w relacjach niemiecko-rosyjskich". "Der Spigel" napisał, że decyzja Moskwy jest odwetem za odrzucenie przez Berlin ... «TVN24, 8월 15»
6
Zgrzyt w papieskim samolocie
Tak duży to był zgrzyt, że aż został "przemilczany" w bardziej oficjalnych relacjach. Jeden z dziennikarzy zwrócił uwagę Franciszkowi, że w swoim nauczaniu ... «Deon.pl, 7월 15»
7
Zgrzyt w koalicji. Trójgłos ws. imigrantów: PSL: "Sprawy z nami nie …
Nieoczekiwany zgrzyt w koalicji wywołała deklaracja wiceszefa MSW Piotra Stachańczyka dotycząca przyjęcia przez Polskę 2 tysięcy imigrantów z Północnej ... «wPolityce.pl, 7월 15»
8
Zgrzyt w koalicji. Janusz Piechociński: premier nie konsultowała …
Wicepremier, minister gospodarki Janusz Piechociński powiedział w piątek, że premier Ewa Kopacz nie konsultowała z nim decyzji dotyczącej przyjęcia przez ... «Money.pl, 7월 15»
9
Piękny nowy "Krakowiak", ale jest jeden zgrzyt
"Krakowiak" prezentuje się bardzo ładnie, ale pewnym zgrzytem jest brak pełnej zgodności ze schematem malowania i wystroju wnętrz pojazdów komunikacji ... «Onet.pl, 7월 15»
10
HOKEJ: Czy Damian Delekta zostanie prezesem STSu? „Jest zgrzyt
Jest zgrzyt, ale mam nadzieję, że ostatecznie dojdziemy do porozumienia. Tu chodzi przecież o dobro sanockiego hokeja - mówi nasz wcześniejszy rozmówca. «eSanok.pl, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Zgrzyt [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/zgrzyt> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO