앱 다운로드
educalingo
ziembiewicz

폴란드어 사전에서 "ziembiewicz" 뜻

사전

폴란드어 에서 ZIEMBIEWICZ 의 발음

ziembiewicz


ZIEMBIEWICZ 운과 맞는 폴란드어 단어

ajdukiewicz · anielewicz · aptekarzewicz · bacewicz · borusewicz · carewicz · cat mackiewicz · centkiewicz · cesarzewicz · chodkiewicz · czesnikiewicz · dorobkiewicz · drzewicz · hanuszkiewicz · hulewicz · hutnikiewicz · iwaszkiewicz · jackiewicz · jaroszewicz · jasiukiewicz

ZIEMBIEWICZ 처럼 시작하는 폴란드어 단어

ziem · ziemba · ziemia · ziemia fulerska · ziemia obiecana · ziemia okrzemkowa · ziemia swieta · ziemianin · ziemianka · ziemiankowy · ziemianski · ziemianskosc · ziemianstwo · ziemica · ziemiczka · ziemie rzadkie · ziemiec · zieminek · zieminy · ziemiokrag

ZIEMBIEWICZ 처럼 끝나는 폴란드어 단어

jedrzejewicz · jodko narkiewicz · karewicz · klemensiewicz · komornikiewicz · krolewicz · kuncewicz · kurylewicz · kusniewicz · letkiewicz · lukasiewicz · lukaszewicz · macierewicz · mackiewicz · maklakiewicz · mankiewicz · markiewicz · mickiewicz · milewicz · naruszewicz

폴란드어 사전에서 ziembiewicz 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ziembiewicz» 번역

번역기

ZIEMBIEWICZ 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 ziembiewicz25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ziembiewicz 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «ziembiewicz» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

ziembiewicz
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

ziembiewicz
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

ziembiewicz
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

ziembiewicz
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

ziembiewicz
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

ziembiewicz
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

ziembiewicz
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

ziembiewicz
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

ziembiewicz
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

ziembiewicz
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

ziembiewicz
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

ziembiewicz
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

ziembiewicz
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

ziembiewicz
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

ziembiewicz
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

ziembiewicz
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

ziembiewicz
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

ziembiewicz
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

ziembiewicz
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

ziembiewicz
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

ziembiewicz
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

ziembiewicz
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

ziembiewicz
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

ziembiewicz
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

ziembiewicz
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

ziembiewicz
화자 5 x 백만 명

ziembiewicz 의 사용 경향

경향

«ZIEMBIEWICZ» 의 용어 사용 경향

ziembiewicz 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ziembiewicz» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ziembiewicz 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ZIEMBIEWICZ» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 ziembiewicz 의 용법을 확인하세요. ziembiewicz 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Zenon Ziembiewicz - charakterystyka - Granica
Zenon Ziembiewicz, główny bohater powieści Zofii Nałkowskiej „Granica”, jest synem zubożałych szlachciców, Waleriana i Joanny z Niemierów. Jego ojciec, po stracie majątku rodowego własnego i żony, objął stanowisko rządcy Boleborzy, ...
charakterystyka
2
Epoki literackie: od antyku do współczesności : tablice - Strona 346
Wkrótce Ziembiewicz popada w trudnosci, w miejskim budzecie brakuje pieniçdzy na inwestyeje, wybucha strajk w duzej fabryce. Do zycia Ziembiewiczów powraca tez Justyna. Po przerwaniu cia.zy choruje, porzuca kolejne posady, które ...
Marta Pawlus, 2005
3
Słownik literatury polskiej XX wieku - Strona 240
wem czasu Ziembiewicz musial bowiem w coraz wiçkszym stopniu uwzglçd- niac interesy wspieraja.cych go notabli. Jako prezydent miasteczka bohater jest juz wyla.cznie marionetka. oslaniaja.cych swoich mocodawców, zmuszaja.- cych go ...
Monika Bogdanowska, ‎Marek Pytasz, 2001
4
Pisma wybrane: - Tom 2 - Strona 221
Niedawno przyjęta sekretarka Ziembiewicza we łzach opowiadała, że dziewczyna przystąpiła do niej na korytarzu i urywanym głosem prosiła o osobiste widzenie z prezydentem. Była cicha i nieśmiała, drżała z zimna czy ze strachu, miała na ...
Zofia Nałkowska, 1956
5
Słownik literatury polskiej - Strona 647
Taka problematyka została ukazana w Granicy przede wszystkim na przykładzie losów Zenona Ziembiewicza, centralnej postaci powieści. Mimowolna przemiana bohatera jest ceną życiowego sukcesu. Kariera zdolnego studenta ...
Marek Piechota, ‎Marek Pytasz, ‎Piotr Wilczek, 2006
6
Socrealizm: fabuły-komunikaty-ikony - Strona 63
ą Zenon Ziembiewicz wypowiada zdanie nieco zaskakujące: Jest się takim, jak myślą inni ludzie, nie jak myślimy o sobie my, jest się takim, jak miejsce, w którym się jest" (Nałkowska 1935, s. 124). A zatem zewnętrzna rama ...
Krzysztof Stępnik, ‎Magdalena Piechota, 2006
7
Język polski - liceum: encyklopedia szkolna - Strona 216
n Ziembiewicz; Justyna Bogu- tówna, córka kucharki z Boleborzy, kochanka Zenona; Elżbieta Biecka, siostrzenica pani Kolichow- skięj, żona Zenona Ziembiewicza; pani Kolichowska, właścicielka kamienicy przy Staszica; ...
Marta Tomczyk-Maryon, 2003
8
Historia literatury polskiej, 1918-1955: materiały do nauczania dla ...
Błąd Ziembiewicza, z którego przez długi czas nie zdaje on sobie sprawy, ma swoje źródła już u zaczątków jego działalności, w samym fakcie drobnych kompromisów i ustępstw torujących mu dr<5gę do wysokich stanowisk: redaktora ...
Ryszard Matuszewski, 1955
9
Wywiad i kontrwywiad wojskowy II RP: studia i materiały z ...
Szerzej do aresztowania K. Ziembiewicza odniósł się po wielu latach tylko W. Skóra, który w swoich poszukiwaniach badawczych (archiwum MSZ, CAW) i publikacjach na temat działalności wywiadu polskiego na Pomorzu Zachodnim był ...
Tadeusz Dubicki, 2010
10
Ćwiczenia z poetyki opisowej - Strona 68
szczegółów, chociaż i on nie wspominał nic o odwiedzinach Ziembiewicza u Bogu- tówny. Ujawniło się mianowicie, że przebywający w więzieniu, aresztowany w czasie zajść pod magistratem Andrzej Podebrak był częstym gościem ...
Teresa Kostkiewiczowa, ‎Janusz Sławiński, 1961

«ZIEMBIEWICZ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ziembiewicz 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Z „Granicy” został mały realizm. Recenzja z premiery w Teatrze …
Jego Ziembiewicz (Piotr B. Dąbrowski) jest młody, przystojny, ma głowę pełną ideałów, które bardzo szybko będzie musiał skonfrontować z rzeczywistością ... «Głos Wielkopolski, 12월 14»
2
Zofia Nałkowska, jedna z najwybitniejszych polskich pisarek …
Maturzystom postać Zofii Nałkowskiej kojarzy się zapewne z powieścią "Granica", która opowiada o losach Zenona Ziembiewicza. Jak podaje wikipedia, pisarka ... «Gazeta Pomorska, 11월 14»
3
Matura 2014 - egzamin poprawkowy: Zmierzyli się z "Granicą" i …
... dokonać analizy czterech fragmentów "Granicy" Zofii Nałkowskiej, obrazujących historię i przemyślenia głównego bohatera powieści - Zenona Ziembiewicza. «Głos Wielkopolski, 8월 14»
4
Celso Fernández recupera la tradición oral gallega en la Casa de …
Y el viernes, a la misma hora y en idéntico lugar, actuarán la vasca Maite Arrese, acompañada por el violín de Mau Ziembiewicz, para relatar 'Cuentos de amor'. «SALAMANCArtv AL DIA, 7월 14»
5
Nie ma różnicy między podstawą a rozszerzeniem
A na marginesie – jestem niezwykle ciekaw, jakim jest dominujący wśród Belfrów kąt widzenia na postawę Ziembiewicza w zakresie career planning i ... «Polityka, 5월 11»
6
Żona musi być jak matka
... Zenona Ziembiewicza w „Granicy” Z. Nałkowskiej (1970), Jego w „Drugim pokoju” Z. Herberta, Tadeusza w „Śniadaniu u Desdemony” J. Krasińskiego (1975). «Polskie Radio, 3월 11»
참조
« EDUCALINGO. Ziembiewicz [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/ziembiewicz> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO