앱 다운로드
educalingo
zimne

폴란드어 사전에서 "zimne" 뜻

사전

폴란드어 에서 ZIMNE 의 발음

zimne


폴란드어에서 ZIMNE 의 뜻은 무엇인가요?

감기

▪ 추위 - 우쯔 (Lodz) 지역의 한 마을 ▪ 추위 - 우크라이나 볼린 (Volyn) 지역의 지모 (Zimno) 마을 이름 ▪ 뤼치 코 스키 (Leluchowskie) 산맥의 추운 산봉우리 ▪ 냉랭 -

ZIMNE 운과 맞는 폴란드어 단어

industrioziemne · migdalki ziemne · odwzorowanie konforemne · podymne · prace ziemne · prosie ziemne · przeksztalcenie konforemne · przyjemne · roboty ziemne · swiecenie zimne · trojsiemne · wody podziemne

ZIMNE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

zimna wojna · zimnawo · zimnawy · zimne nozki · zimniak · zimnica · zimniczy · zimnie · zimnisko · zimniusienki · zimniutenki · zimno · zimnochronny · zimnokrwistosc · zimnokrwisty · zimnolsniacy · zimnolubny · zimnosc · zimnota · zimnotrwalosc

ZIMNE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

a deucalione · a la paysanne · a limine · ab origine · aisne · al fine · alkione · alraune · amalryk z bene · anadyomene · androgyne · anomalie astronomiczne · arachne · ariane · art moderne · assiniboine · athenienne · atomy neutralne · auld lang syne · aunt jane

폴란드어 사전에서 zimne 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «zimne» 번역

번역기

ZIMNE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 zimne25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 zimne 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «zimne» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

frío
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

cold
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

ठंड
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

برد
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

холодный
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

frio
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

ঠান্ডা
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

froid
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

sejuk
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

kalt
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

冷たいです
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

감기
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

kadhemen
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

lạnh
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

குளிர்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

थंड
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

soğuk
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

freddo
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

zimne
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

холодний
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

rece
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

κρύο
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

koue
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

förkylning
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

forkjølelse
화자 5 x 백만 명

zimne 의 사용 경향

경향

«ZIMNE» 의 용어 사용 경향

zimne 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «zimne» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

zimne 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ZIMNE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 zimne 의 용법을 확인하세요. zimne 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Powietrze jest zimne - Strona 12
Nie mogłem z nim rozmawiać. Nie mogłem z nikim. Podnoszę wzrok ku niebu, słońce mnie razi. Uśmiecham się raz jeszcze. Czasem po locie nie da się ukryć zachwytu. Powietrze jest zimne Rozgrzane powietrze faluje nad polem wzlotów.
Aleksander Sowa, 2015
2
Obsługa konsumenta - Część 1 - Strona 194
Zależnie od temperatury podawania rozróżnia się przekąski zimne i gorące. Przekąski zimne są wydawane z ekspedycji kuchni, kuchni garmażeryjnej lub z bufetu, natomiast gorące z ekspedycji kuchni gorącej. Do przekąsek zimnych zalicza ...
Ryszard Jargoń, 2010
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
zimny zimny ugotowanych i rozdrobnionych nóg drobio- wych, wieprzowych, wolowych lub cielçcych, zalanych galareta; nózki'. ♢ kulinarny Zimny bufet 'stól zastawiony przekaskami lub daniami, które podano na zimno, bez pod- grzania; ...
Halina Zgółkowa, 1994
4
Moina: powieść z niedawno upłynionego czasu : wolne tłumaczenie z ...
się z hukiem o kamieniste brzegi , a wicher zimny , trzęsąc oknami nikczemnéj chaty , przyduszał niekiedy dym z komina wychodzący , na którym ogień rozłożono . Chociaż ta walka żywiołów przygodną była dla zamiarów Karola , chcącego ...
Alexander Bronikowski, 1831
5
Makijaż - Strona 22
... niemożliwe jest bezbłędne znalezienie tego odpowiedniego bez posłużenia się następującym podziałem: • kolory z przewagą czerwonego i żółtego odbierane są jako „ciepłe”, • kolory z dodatkiem niebieskiego odbierane sąjako „zimne”.
Małgorzata Rajczykowska, 2010
6
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 1110
Odruchowe obkurczenie naczyń w odpowiedzi na zimne bodźce jest wprawdzie u noworodka zachowane, brak jednak efektywnych dreszczy. Wytwarzanie ciepła jako reakcja na zimne otoczenie odbywa się u noworodka drogą rozpadu ...
Reinhard Larsen, 2013
7
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. Leśniewski.]
Odświeżanie powietrza wymaga stósownego narządzenia luftów w górze cieplarni, a źe świeże zimne powietrze szkodliwe jest dla roślin, przeto byłoby dobrze, jak to czynią Anglicy, urządzić rury blaszane po wierzchu ogrzewających ...
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841

«ZIMNE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 zimne 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Kwaśniewska: Emeryci jedzą zimne potrawy bo mają niskie emerytury
"Przeczytałam, że nasi seniorzy jedzą głównie zimne potrawy - białe bułki z jakąś wędliną, kawałek tłustej kiełbasy" - martwi się była pierwsza dama na łamach ... «SE.pl, 11월 15»
2
Zimne kaloryfery, zimna woda w kranie. "Tak mści się na nas prezes …
Czy ich dążenie do niezależności rozjuszyło prezesa spółdzielni Jerzego Biczyka? Gdy jesienią ludzie ze wspólnoty dotknęli swoich kaloryferów, były zimne. «Gazeta Wyborcza, 10월 15»
3
"Obce niebo" - film podstępny. Zimne piekło Szwecji, gorące piekło …
Ważne "Obce niebo" Dariusza Gajewskiego od piątku, 16 października, w kinach. Nieludzka Szwecja i Polacy, nieporządni, ale szczerze się kochający. I tak źle ... «Gazeta Wyborcza, 10월 15»
4
Zimne noce, mroźne poranki na Waszych zdjęciach. "Spadło poniżej …
Mroźne poranki witają nas coraz częściej, a Reporterzy 24 coraz częściej informują nas o niskich temperaturach. Wtorek przywitał nas szronem i temperaturami ... «Kontakt 24, 10월 15»
5
Zimne kaloryfery? "Napisałem: Obciążę was kosztami leczenia. 20 …
Wszystko przez zimne kaloryfery i fakt, że jest coraz chłodniej. Pytanie, po co marznąć, gdy można włączyć ogrzewanie na żądanie. - Sezon grzewczy trwa cały ... «Wiadomosci Gazeta.pl, 9월 15»
6
Orzeźwiające i zimne napoje na lato. Zrób je w domu! [PRZEPISY]
Zbyt zimne napoje i lody tylko na chwile sprawiają, ze czujemy się lepiej. Tak naprawdę ich spożywanie uruchamia procesy mające na celu ogrzanie organizmu ... «Głos Wielkopolski, 7월 15»
7
Zimne dłonie i stopy - gdzie szukać przyczyny?
Masz zimne dłonie lub stopy? Problem ten staje się dla Ciebie coraz bardziej uciążliwy, a Ty nie potrafisz znaleźć jego przyczyny? Warto się w takiej sytuacji ... «naTemat, 6월 15»
8
"Zimne urny". "Zwłoki na zwłokach". Śląskie krematorium wydawało …
Krematorium na Śląsku wydawało bliskim prochy innych zmarłych - ustalili reporterzy "Superwizjera" TVN. Prowadzili wieloletnie śledztwo, w końcu udało im się ... «Gazeta.pl, 4월 15»
9
Dlaczego mamy zimne stopy. Zimne stopy i dłonie
Zimne dłonie i stopy są poważnym problemem. Skóra człowieka jest bardzo podatna na zmiany temperatury. Receptory skórne reagują nawet na minimalne ... «fakt.pl, 2월 15»
10
Awaria ogrzewania w Sosnowcu: Tysiące mieszkańców Środuli ma …
Zimne kaloryfery w Sosnowcu: Awaria ogrzewania dotknęła tysiące mieszkańców. Mieszkańcy dzielnicy Środula z ulic: Bohaterów Getta, Grottgera, Wieczorka i ... «Dziennik Zachodni, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. Zimne [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/zimne> 사용 가능. 11월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO