«ZMIERZCHAC» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
zmierzchac 의 용법을 확인하세요.
zmierzchac 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
W świecie polszczyzny: podręcznik do nauczania języka polskiego dla ...
zanosić się zarzucać zaswędzieć a. zaswędzić (dk) zawiewać zbierać się zbraknąć (dk) zdać się (dk) zdawać się zmierzchać zmierzchać się zmierzchnąć się znać Chyba zanosi się na burzę; (rów. DK: zanieść się) Dlaczego tak zarzuca ...
2
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: K-O - Strona 215
-ro-: mrocёc 'sciemniac, zaciemniac', mrocèc sq 'sciemniac siç, zmierzchac siç' LH I 514, mroc éc sq, mroci sq 'sciemniac siç' S III 125, mrocéc sq 'mroczyc siç, zmierzchac siç' R I 108. Pol. mroczyc 'zaciemniac, cmic, zamraczac, pograzac w ...
Wiesław Boryś, Hanna Popowska-Taborska, 1994
3
S-Z and Supplement - Strona 80
W. B. sëmr'ac, sëmrovac zob. sëmfec sq sëmf ее sëmrâ : sëmfe sq 'switac lub sciemniac siç', zesëmrec sq 'sciemnic siç' (Puckie) S V 248, sëmrovac 'zmierzchac siç' (Izbica Sl) LH II 447, sln. sëmrovac i sëmr^ac, sëmruje 'zmierzchac, ...
Wiesław Boryś, Hanna Popowska-Taborska, 1994
4
Słownik etymologiczny je̜zyka Drzewian połabskich
'zmierzch', zaswiadczone tylko w wyrazeniu: vá sámarconë 'o zmierzchu': Wassemarciôn Dämmerung, Abend-Dämmerung' H, Wasamartziôn Bг *vs ssmfcanbje: subst. verb. do *ssmfcati \\ *ssmfkati: pol. zmierzchac sie, takze zmierzchac ...
Tadeusz Lehr-Spławiński, Kazimierz Polański, 1993
5
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 339
(w XV w. z przedrostkami) 'zaciemniać, pogrążać w ciemnościach', mroczyć się 'ciemnieć, zachmurzać się, ściemniać się, zmierzchać się', daw. XVI w. też 'zasępiać się, smutnieć', stp. od XV w. tylko z przedr., np. pomroczyć się 'pogrążyć się ...
W piątek padał deszcz od rana; gdy zaczęło zmierzchać, wszystko było w pogotowiu. Sługi Cosel otrzymały uwolnienie do miasteczka. Okryta płaszczem żołnierskim, z czapką na głowę nasuniętą, zgarbiona Cosel posunęła się ku pierwszej ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1973
A ledwozaczęo się zmierzchać, poszli9mysię przej9ć. Sama mnie wyciągnę a,chodX, pójdziemy się przej9ć, bo juZ mi się nie chce ta"cować. Wolęco innego.Hi!hi!hi! Aza jaki9 czasby a zabawaw Bartoszycach, to poszed em aZ zdwiema, ...
8
Mały słownik języka polskiego - Strona 1013
«chylenie się ku upadkowi*: Z. kolonializmu. zmierzchać ndk I, tylko nieos. zmierzcha, zmferzch- lo — zmierzchnąć dk Vc «zapada, zapadł zmierzch; ściemnia się*: Zaczynało z. zmierzchać się — zmierzchnąć się tylko nieos. for. wzmóc. czas.
Stanisław Skorupka, Halina Auderska, Zofia Łempicka, 1968
9
Polish-English dictionary: - Strona 1400
zmierzchać 1400 zmierzchać impf — zmierzchnąć zmierzch nać pf — zmierzch ać impf (~ł a. ~nął a) Q vi (o dniu) to grow dark a. dusk; już ~a it's growing dark already [TJ zmierzchnąć się — zmierzchać się 10 grow dark a. dusk zmierzwlić pf fj ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
10
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1400
zmierzchać 1400 zmordować zmierzchać imp] — zmierzchnąć zmierzch nać pf — zmierzch ać impf (— ł a. —nął a) |J vi (o dniu) 10 grow dark a dusk; już —a il's growing dark already UJ zmierzchnąć się — zmierzchać się to grow dark a. dusk ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
