«ZWADKA» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
zwadka 의 용법을 확인하세요.
zwadka 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 389
w. odwolywac siç do sadu 1, zwada, swada, zdrob. zwadka 1. zwadka, tez I. mn. zwadki spór, sprzeczka, klót- nia; przez zwady bezspornie 2. swada, zwada rozruchy, bunt, zamieszki 3. swada, zwada zaczepka, napasc 4. swada ...
Felicja Wysocka, Ewa Deptuchowa,
2003
2
Je̜zyk Wojciecha Stanisława Chrośicńskiego: studium mazowieckiej ...
XVIII w., a więc Chrościński jest chronologicznie pierwszym autorem używającym tej formacji. zwadka 'zdr. zwada' : Kiedy go podufzczą Sylline zbrodnie rowne wfzczyna zwadki (Phar. 16). Por. Sł. XVI w. ; u Cn brak, L cytuje Chrośc., Jabł., Zał.
Krystyna Siekierska,
1974
3
Nowe Ateny Benedykta Chmielowskiego: metoda, styl, język
Na marginesie formacji typu zwadka, w których sufiks -ka nie pełni funkcji deminutywnej, przypomnieć należy omawianą wcześniej rywalizację form bezsufiksalnych i opatrzonych sufiksem ek (s. 98). W tym wypadku mamy do czynienia z ...
Halina Rybicka-Nowacka,
1974
4
Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich
128. Gdzie sic woiénie zwada, tam trudna rada. 4 Lepszajeet zwada na dworze, niz zgoda za krata. — Now. 44. 5 Lepszv do zwadv, nizli do rady. — Pot. Syl. * 6 Niema chatki bez zwadki. Odm. Niema tej chatki, gdzieby (zeby) nie byto zwadki.
5
Wybór prozy i poezyi polskiej: dla klas niższych gimnazyalnych i ...
WilczkL Pstry jeden, czarny drugi, a bury najroniejszy, Trzy wilczki wadzily siç, który z n ich najpiçkniejszy. Mónif pierwszy s ja rzadki, .' Mówil drugi: ja glad к i, Mówil trzeci: ja taki jak i pañi matka. Trwala zwadka. Wtem wilezyca nadbiegla, Gdy ...
6
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 100
Ciánie go sasiad pieniackie wy- najduj^c zwadki. Hor. Sat. 190. Pieniackie nakJady rzadko nagrodzi wygrana. ib. 55. Za rozszerzaniem sie ducha pieniackiego nastapila potrzeba róznych juryzdyk- cyj s^dowych. Skrzet. Pr. Pol. 2, 321.
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski,
1858
7
Język polski Wileńszczyzny i kresów północno-wschodnich 16-20 w
... L brak, tylko zasiada; zwadka 'zwada, kłótnia': Bunty między ludźmi, niechęci, zwadki tudzież równie rozterki czynić 1 730 VI 1 5 1 0; L notuje obok zwada z Górnickiego, A. Załuskiego oraz Chrościńskiego (XVI~XVII w.). nazwy przedmiotów i ...
Trwala zwadka. Wie m wilczyca nadbiegta, Gdy w niezgodzic poslrzegta, Coito, rzecze : «ame w lcsie Wadzicie sie. I Wiçc one w poniese, jak siçrzecz dziata. Gdy wyriuchafa, Idzie Lu warn o skon;, rzcMa, mite dzicci, К lora zdohi, klóra szpeei.
9
Dzieła Krasickiego: Dziesięć tomów w jednym z portretem autora
Trwala zwadka. VVtem wilclyca nadbiegia, Gdj~ w niozgmlzie postrzcgia, Cóìto, неси: s same w lelie Wadziuie sie! Wiçe one w powiesd, jals sie пес: dziaia. Gdy wysluchal'a, ldzic tu wam о skórç, rzeltl'a, miie dzicci, Kto'rn ztlolii` Llora szpeci.
10
Dzieła Ignacego Krasickiego - Tom 2 - Strona 41
PsTnY jeden, czarny drugî, a bury naymnîeyszy, Trzy wilczkì wadzììy sie, który z» nich piçknìeyszy. Mówìî pìérwszy: ja rzadkì, мат: drugì: ja gladkì, Mówì! trzecì: ja takì, jak i pani тайваTrwah zwadka. Wtém тимуса nadbìegh, Gdy w niezgodzìe ...