앱 다운로드
educalingo
zwerbowanie

폴란드어 사전에서 "zwerbowanie" 뜻

사전

폴란드어 에서 ZWERBOWANIE 의 발음

zwerbowanie


ZWERBOWANIE 운과 맞는 폴란드어 단어

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

ZWERBOWANIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

zweglic · zweglic sie · zweglony · zweig · zweikindersystem · zwekslowac · zwekslowanie · zwelnic · zwerbalizowac · zwerbowac · zweryfikowac · zweryfikowanie · zweselic · zweszenie · zweszyc · zwezac · zwezenie · zwezic · zwezic sie · zwezka

ZWERBOWANIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

폴란드어 사전에서 zwerbowanie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «zwerbowanie» 번역

번역기

ZWERBOWANIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 zwerbowanie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 zwerbowanie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «zwerbowanie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

招聘
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

reclutamiento
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

recruiting
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

भर्ती
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

تجنيد
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

наем
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

recrutamento
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

নিয়োগের
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

recrutement
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

merekrut
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Rekrutierung
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

募集
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

채용
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

recruiting
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

tuyển dụng
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

ஆளெடுப்பு
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

भरती
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

askere alma
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

reclutamento
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

zwerbowanie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

наймання
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

recrutare
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

στρατολόγηση
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

werwing
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

rekrytera
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

rekruttering
화자 5 x 백만 명

zwerbowanie 의 사용 경향

경향

«ZWERBOWANIE» 의 용어 사용 경향

zwerbowanie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «zwerbowanie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

zwerbowanie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ZWERBOWANIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 zwerbowanie 의 용법을 확인하세요. zwerbowanie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Laszlo Rajk i jego wspólnicy przed Trybunałem ludowym - Strona 119
Przewodniczący: A jak zwerbowano Georgy Pal- ffyego? Brankow: Zwerbowanie Palffyego nie było trudne,, ponieważ już po pierwszym spotkaniu było rzeczą niewątpliwą, że mamy do czynienia z nacjonalistą i że już w owym czasie polityka ...
László Rajk, ‎György Pálffy-Oesterreicher, ‎Lazar Brankov, 1949
2
Głową o mur Kremla
Zwerbować. Prawdziwym werbunkiem zajmował się Putin, jak wiadomo, w latach 1985–1990 w Niemieckiej Republice Demokratycznej. W Dreźnie i w Lipsku. A także w zachodnioniemieckim Bonn, do którego często go kierowano.
Krystyna Kurczab-Redlich, 2007
3
John le Carré. Biografia:
Choć nic nie zostało powiedziane wprost, David od razu się zorientował, że znowu ktoś próbuje go zwerbować. „Przyjaciel” Althausa skontaktował się z Davidem i zaproponował wspólny lunch w Woodstock, wiosce leżącej poza granicami ...
Adam Sisman, 2016
4
Prawo pracy: przepisy, orzecznictwo i wyjaśnienia - Strona 230
Zapotrzebowanie powinno zawierać: nazwę i adres zakładu pracy, stan zatrudnienia robotników (faktyczny i planowany w kwartale), liczbę brakujących robotników, liczbę osób do zwerbowania oraz liczbę przygotowanych kwater. 4. Kopalnie ...
Poland, ‎Józef Zieliński, 1970
5
Polska i Ukraina w latach trzydziestych-czterdziestych XX wieku:
Franciszka zostal zwerbowany do kontrre- wolucyjnej organizacji powstañczej przez DUKIETA Z. W., otrzymal od niego zadanie prowadzenia werbunku nowych czíonków do organizacji powstañczej i pelnienia obowiazków adiutanta ...
Serhiĭ Bohunov, ‎Instytut Pamięci Narodowej--Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu, ‎Poland. Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji. Centralne Archiwum, 2004
6
Za Polskę do celi śmierci: śledztwo i proces Nikodema Sulika
W sierpniu 1940 roku zwerbowałem MAJEWSKIEGO ” – byłego wydawcę gazety „ Dziennik Kowieński ” , i Mejruna Lusia ” – krawca z Winiampola , przedmieścia Kowna , numeru domu nie pamiętam . Na początku września 1940 roku ...
Wanda Krystyna Roman, 2009
7
AK i WiN: przed sądami specjalnymi - Strona 126
Osk. Mielimaka Stanislaw straznik kolejowy zwerbowany zostal do- organizacji przez osk. Ryszke i w dniu 7.3.46 r. podpisal deklaracjç (k. 178) przekazujac sobie pseudo „Zab". Zwerbowal on do organizacji no- wych trzech czlonków.
Maciej Roman Bombicki, 1993
8
Wywiad Polski na ZSRR 1921-1939 - Strona 64
Kurierem był agent wykonujący zadania z zakresu łączności pomiędzy własnym organem wywiadowczym a rezydentem jemu wskazanym lub przez niego na terenie zewnętrznym zwerbowanym. Agent-przewodnik zamieszkiwał na terenie ...
Andrzej Pepłoński, 1996
9
Wybory do sejmu z 19 stycznia 1947 roku w Polsce - Strona 322
SL — 189 SD — 88 SP — 7 PSL „Nowe Wyzwolenie" — 9 ZWM — 2 TUR — 3 Bezpartyjnych — 294 Wyżej wymienieni tylko w małym procencie są zwerbowani na materiałach kompromitujących, w większości są zwerbowani na uczuciach ...
Czesław Osękowski, 2000
10
NKWD o polskim podziemiu 1944-1948: konspiracja polska na ...
Aleksandra jest aktywnym członkiem polskiej podziemnej kontrrewolucyjno-nacjonalistycznej organizacji Armia Krajowa, do której został zwerbowany jesienią 1942 r. pod ps. „Woło- dyjowski". Będąc na służbie w organizacji podziemnej AK ...
Tomasz Strzembosz, ‎Instytut Studiów Politycznych (Polska Akademia Nauk), 1997

«ZWERBOWANIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 zwerbowanie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Skyshine's BEDLAM – recenzja (PC)
Dobrze, że pokonanie ich oznacza zwerbowanie ich do drużyny, a to w walce z głównym złym – staje się bardzo potrzebnym atutem. Szkoda, że twórcy nie dali ... «Gamerweb.pl, 11월 15»
2
Wyciek zagrażający bezpieczeństwu państwa
Następnie wystarczy odpowiednio dotrzeć do człowieka i jego zwerbowanie jest prostsze. Tak naprawdę po takiej operacji sprawdzającej większość z tych osób ... «Nasz Dziennik, 10월 15»
3
USA nakładają sankcje finansowe na liderów i zwolenników …
Jest wśród nich Aksa Mahmood oskarżony o zwerbowanie trzech brytyjskich nastolatek, które miały zostać żonami islamskich bojowników. Departament Stanu ... «Polskie Radio, 9월 15»
4
Metal Gear Solid 5 - Misje poboczne: Side Ops (107-113)
Jeśli zaś chodzi o Quiet, to zwerbowanie jej jako towarzysza broni staje się możliwe dopiero po wykonaniu 14 misji fabularnej: Lingua Franca. Wówczas można ... «eurogamer.pl, 9월 15»
5
Jałmużna wyborcza. Żyjemy w państwie dziadowskim, którym …
Skąd się biorą te chore pomysły na zwerbowanie zwolenników rządzącej nami partii i czy pogarda dla obywatela nie ma już żadnych granic? Taki młody ... «wPolityce.pl, 9월 15»
6
Wiedźmin 3 - Akt I: Novigrad - Niech żyje sztuka
Drugim celem jest zwerbowanie ochroniarzy (#4), na których natkniesz się w dokach na zachodzie. Podejdź do walczących ze sobą osób i rozpocznij rozmowę. «eurogamer.pl, 6월 15»
7
Skazani na śmierć za handel narkotykami. Egzekucja wykonana
... że powodem decyzji było zgłoszenie się na policję na Filipinach jednej z osób podejrzanych o zwerbowanie Filipinki. Skazana ma zeznawać w tej sprawie. «Polskie Radio, 4월 15»
8
Frankowicze idą do sądu. Rzecznik konsumentów pilnie poszukiwany
Trwa boom na pozwy zbiorowe przeciwko bankom udzielającym kredytów we frankach. Główny problem to zwerbowanie do sprawy rzeczników konsumentów. «Wyborcza.biz, 1월 15»
9
Bukowski: Wyznaczenie Stoltenberga na szefa NATO pokazuje, że …
Zwerbowanie ich nie było trudne. To nie oznacza jednak, że Stoltenberg także i dziś jest narzędziem w rękach KGB i co za tym idzie, Rosji. A w każdym razie nie ... «wPolityce.pl, 10월 14»
10
Kieżun a werbunek Chrzanowskiego
W rozmowach poprzedzających formalne zwerbowanie późniejszego marszałka Sejmu wyraźnie przewija się wątek podróży zagranicznych Chrzanowskiego. «wPolityce.pl, 9월 14»
참조
« EDUCALINGO. Zwerbowanie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/zwerbowanie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO