앱 다운로드
educalingo
zwloki

폴란드어 사전에서 "zwloki" 뜻

사전

폴란드어 에서 ZWLOKI 의 발음

zwloki


ZWLOKI 운과 맞는 폴란드어 단어

bez zwloki · bezoki · blekitnooki · boki · brazowooki · bruzdoglowiec szeroki · brzydkooki · bystrooki · ciemnooki · czarnooki · dopoki · foki · gleboki · gwiezdnooki · jasnooki · jednooki · kosooki · krasnooki · loki · wytloki

ZWLOKI 처럼 시작하는 폴란드어 단어

zwladnac · zwlaszcza · zwlaszcza gdy · zwlaszcza jezeli · zwlaszcza kiedy · zwlaszcza ze · zwlec · zwlec sie · zwleczenie · zwlekac · zwlekanie · zwloczenie · zwloczny · zwloczyc · zwlok · zwloka · zwlokniac · zwloknialy · zwlokniec · zwloknienie

ZWLOKI 처럼 끝나는 폴란드어 단어

kroki · krotkowzroki · kryptokoki · metnooki · modrooki · naliboki · niebieskooki · niegleboki · nieszeroki · niewysoki · olbrzymiooki · orlooki · pawiooki · pieknooki · piwnooki · plimutroki · podtoki · poki · ponurooki · przegleboki

폴란드어 사전에서 zwloki 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «zwloki» 번역

번역기

ZWLOKI 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 zwloki25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 zwloki 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «zwloki» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

延迟
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

retraso
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

delay
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

विलंब
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

تأخير
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

задержка
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

atraso
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

বিলম্ব
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

retard
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

kelewatan
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Verzögerung
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

遅延
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

지연
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

tundha
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

chậm trễ
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

தாமதம்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

विलंब
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

gecikme
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

ritardo
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

zwloki
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

затримка
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

întârziere
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

καθυστέρηση
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

vertraging
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

fördröjning
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

forsinkelse
화자 5 x 백만 명

zwloki 의 사용 경향

경향

«ZWLOKI» 의 용어 사용 경향

zwloki 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «zwloki» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

zwloki 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ZWLOKI» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 zwloki 의 용법을 확인하세요. zwloki 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Zwłoki Mickiewicza: próba nekrografii poety - Strona 284
zakoñczenie nota zmarlych - obdarza zwloki sensem. To ona je ofiarowuje - juz znaczace - wspólnocie terazniejszej. W ten oto sposób krçg sie domy- ka: zmarli zwracajq siç do tych sposród zywych, którym ich zwloki cos mówia, a mówiq tylko ...
Stanisław Rosiek, 1997
2
Historya stołecznego królestw Galicyi i Lodomeryi Miasta Lwowa od ...
s'miertelne zwloki jego uczczono. Щ S i е n i à- wie nayprzód , gdzie Xiaze ten, dn. 19. Marca r. 1823 w 89 wieku lat swoich, zycie za- konczyl , odprawil sie rozczulajacy i nader wspanialy obchód pogrzebowy ; po którym zwloki jego ...
Ignacy Chodynicki, 1829
3
Katyń: zbrodnia i propaganda : niemieckie fotografie dokumentacyjne ...
yscy inni pochodzili z krajów okupowanych lub zaleznych od Niemców, co bardzo obnizalo wiarygodnosc komisji, pomimo niepodwazalnych kompetencji jej czlonków. Badaniom poddawane byly zwloki wyzszych oficerów lub tez ...
Krzysztof Szczepanik, ‎Janusz Zgudka, 2003
4
Żołnierze Powstania Warszawskiego: Dokumenty z archiwum Polskiego ...
Teren byl pokryty gruba. warstwa. sniegu, który nieraz uniemozliwial odnalezienic grobów i zwlok. Wiele domów bylo tak zrujnowanych, ze nie bylo do nich dostçpu. Juz samo chodzenie po piçtrach wypalonych budynków grozilo smiercia.
Robert Bielecki, ‎Polski Czerwony Krzyż. Zarząd Główny. Biuro Informacji i Poszukiwań. Archiwum, 1995
5
Blitzkrieg W Polsce - Wrzesień 1939 R. - Strona 323
Kiedy po przejsciu polskich wojsk blajcala sic po miescie Samara*, w polu znalazla zwloki pary malzenskiej - u mezczyzny wnetrzno- sci wypadly z brzucha, kobieta nie miala jednego oka, a jej mózg by! rozbryzgany na ziemi. W rosn^cym ...
Richard Hargreaves, 2009
6
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
1586., zkad zwloki jego sprowadzone tu zostaly poebowane. Zygmunt III. równie jak Zygmunt I. acalozyt kaplice przy katedrze krakowskiéj, psallerystów zwana: dokoúezyl ja dopiero Jan Kazimierz r. 1667. i sfala sie grobo- wceni rodziny ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
7
Rozmaitości historyczne i bibliograficzne - Strona 150
Kiedy w dniu 29 lipca 1631 r. zmarlego ksiçcia zwloki, po nabalsamowaniu ich, w trumnç schowano, te, w dniu éwiçtemu Ignacemu Lojoli, fundatorowi Jezuitów, рвётссопут (31 lipca), dziwnym sposobem nagle sie zapalily. А kiedy jedni ...
Józef Muczkowski, 1845
8
Prawo pospolite Królestwa Polskiego - Strona 195
Zwlokì zmariych Hrólowych, w Hrakowîe w koécícle zamkowym, rôwnìo 17 j'ak zwloki Królów chowane bywajq. Iioszm pogrzehu, Hról maiionek, jesli przeiyl, zaslçpuje; w przcciwnym zaá razie z wlasnych Hrólowéj dochodów pokrywane hyé ...
Gottfried Lengnich, 1836
9
Starożytna Polska: pod względem historycznym, jeograficznym i ...
Na nim zlozono zwloki ksiçcia Kejstuta, w zbrojç i plaszcz ksiqzçcy przybrane. Tui przy nich stalkon со go nosit w bojach, leiaty powia.- zane psy i sokoly mysliwskie. Kiedy juz to wszystko przygotowane zostalo, ofiarnicy rzucajqc rysîe i nie- ...
Michał Baliński, 1846
10
Powiastki i opowiadania żołnierskie: z wojen od 1799 do 1812 r
В113010 000 301105 Ь1010 1105106, zwloki kobiece, okropnie pokaleczone, zbroczone krwia- ро2001001 30 20102: Ьу1у 10 zwloki Miguelitty. _` Morze je 1103010, 0200102 nie р0011100010: 011102 trup sie шо20 na powierzchni Wody ...
Adam Amilkar Kosiński, 1845
참조
« EDUCALINGO. Zwloki [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/zwloki> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO