앱 다운로드
educalingo
ab-rogar

포르투갈어 사전에서 "ab-rogar" 뜻

사전

포르투갈어 에서 AB-ROGAR 의 발음

ab · ro · gar


AB-ROGAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 AB-ROGAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu ab-rogo
tu ab-rogas
ele ab-roga
nós ab-rogamos
vós ab-rogais
eles ab-rogam
Pretérito imperfeito
eu ab-rogava
tu ab-rogavas
ele ab-rogava
nós ab-rogávamos
vós ab-rogáveis
eles ab-rogavam
Pretérito perfeito
eu ab-roguei
tu ab-rogaste
ele ab-rogou
nós ab-rogamos
vós ab-rogastes
eles ab-rogaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu ab-rogara
tu ab-rogaras
ele ab-rogara
nós ab-rogáramos
vós ab-rogáreis
eles ab-rogaram
Futuro do Presente
eu ab-rogarei
tu ab-rogarás
ele ab-rogará
nós ab-rogaremos
vós ab-rogareis
eles ab-rogarão
Futuro do Pretérito
eu ab-rogaria
tu ab-rogarias
ele ab-rogaria
nós ab-rogaríamos
vós ab-rogaríeis
eles ab-rogariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu ab-rogue
que tu ab-rogues
que ele ab-rogue
que nós ab-roguemos
que vós ab-rogueis
que eles ab-roguem
Pretérito imperfeito
se eu ab-rogasse
se tu ab-rogasses
se ele ab-rogasse
se nós ab-rogássemos
se vós ab-rogásseis
se eles ab-rogassem
Futuro
quando eu ab-rogar
quando tu ab-rogares
quando ele ab-rogar
quando nós ab-rogarmos
quando vós ab-rogardes
quando eles ab-rogarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
ab-roga tu
ab-rogue ele
ab-roguemosnós
ab-rogaivós
ab-roguemeles
Negativo
não ab-rogues tu
não ab-rogue ele
não ab-roguemos nós
não ab-rogueis vós
não ab-roguem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
ab-rogar eu
ab-rogares tu
ab-rogar ele
ab-rogarmos nós
ab-rogardes vós
ab-rogarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
ab-rogar
Gerúndio
ab-rogando
Particípio
ab-rogado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

AB-ROGAR 운과 맞는 포르투갈어 단어

afogar · arrogar · catalogar · derogar · derrogar · desafogar · dialogar · drogar · fogar · interrogar · irrogar · jogar · logar · ob-rogar · prorrogar · revogar · rogar · sogar · togar · vogar

AB-ROGAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

ab · aba · ababadar · ababaia · ababalhar · ababá · ababás · ababelado · ababelar · ababil · ababila · ababocado · ababone · ababosar · ababuí · abacado · abacaí · abacalhoar · abacamartado · abacatada

AB-ROGAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acirologar · advogar · agar · assogar · bajogar · bogar · enfogar · enogar · ensogar · entogar · enxogar · epilogar · homologar · lugar · monologar · pagar · prologar · psicologar · refogar · sugar

포르투갈어 사전에서 ab-rogar 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «AB-ROGAR» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «ab-rogar» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «ab-rogar» 번역

번역기

AB-ROGAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 ab-rogar25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ab-rogar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «ab-rogar» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

废除
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Ab-rogar
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Abrogate
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

अभिनिषेध करना
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

فسخ
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

упразднять
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

ab-rogar
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

উচ্ছেদ করা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

abroger
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

membatalkan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

außer Kraft setzen
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

廃止
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

폐지
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

abrogate
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

bỏ
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

தள்ளுபடி செய்கின்ற
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

कायदा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

iptal
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

abrogare
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

unieważnić
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

скасовувати
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

abroga
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

καταργήσει
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

bowe
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

upphäva
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

oppheve
화자 5 x 백만 명

ab-rogar 의 사용 경향

경향

«AB-ROGAR» 의 용어 사용 경향

ab-rogar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ab-rogar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ab-rogar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AB-ROGAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 ab-rogar 의 용법을 확인하세요. ab-rogar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gramática mínima para o domínio da língua padrão
A ab - com hífen antes de r. ab-reptício, ab-rogar. ad- com hífen antes de r. ad- reação, ad-rogação. aero- sem hífen: aeróbico, aerodinâmica, aeromoça. afro - com hífen: afro-americano, afro-brasileiro. agro - sem hífen: agroindústria, ...
Antônio Suárez Abreu, 2003
2
Nova Era Consciencial: a Benfazeja Crise Da Regeneração ...
ENTENDEMOS QUE, muitos de nós estão a ab-rogar de sua função de excelência: A RACIONALIDADE, e, por extensão, da própria fraternidade. Ai está -Laicos, A SUA APRECIAÇÃO A parábola da evolução: E então se decide o " filho DO ...
João Alfredo Sinicio, 2007
3
Visões de Brasil
... índole, frequente, resida ou trabalhe em casa de prostituição, mendigue ou trabalhe para mendigo, chamando para si a comiseração pública. AB- ROGAÇÃO Ato de ab-rogar; ab-rogamento. AB-ROGAR Fazer cessar a obrigatoriedade de ...
‎1992
4
Religião e capitalismo: uma reflexão a partir de Feuerbach e ...
A emancipação do alemão é a emancipação do homem. A filosofia é a cabeça desta emancipação e o proletariado o seu coração. A filosofia não pode realizar- se sem a ab-rogação do proletariado, o proletariado não pode ab-rogar-se sem a ...
Rosalvo Schütz, 2001
5
Português Jurídico
Ab-rogar (VTD) Revogar totalmente uma lei, decreto, regulamento ou costume. Cassar, anular ou tornar sem efeito um ato anterior por entrar em vigência um princípio, preceito ou costume. - A tolerância ou a omissão de algumas autoridades ...
PAIVA; MARCELO, 2013
6
Sacrificium laudis
Se alguém disser que o Cânon da Missa contém erros e por isso se deve ab- rogar – seja excomungado [cfr. no 942]. 954. Cân. 7. Se alguém disser que as cerimonias, as vestimentas e os sinais externos de que a Igreja Católica usa na ...
Juliano Alves Dias
7
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Subrumpo (Fc. Ab-rogar, Sub-rogar, Okrepfaõ', Sub-repçmï Úc. .'DoRantes das confimnte: , e no fim das palavras. 191 O R antes das conloantes, e no fim das palavras , tem o mcsmo \om na pronunciaçaô , que nem he taõ forte , como aquelle ...
João : de Morais Madureiras Feijó, 1734
8
Orthographia: ou, Arte de escrever e pronunciar com acerto a ...
Ab-rogar, Sub-rogar, Ob-repçaÔ , Sub-repçao Ce. Do R. antes das confiantes , e nofim das palavras. 190 О R antes das confoantes , e no fi m das palavras , tem e » meimo íom na pronuncbçao, que nem he taó forte, como aquel- le, com que ...
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
9
Português Essencial para Concursos - 3ª Edição: TEMAS ...
Ab-rogar (algo): cassar, tornar nula, anular Ex.: A Medida Provisória que ab- rogou o ato normativo foi substituída pOI` Outra. Ad-rogar (alguém): tomar por adoção uma pessoa Ex.: Ele ad-rogou uma pessoa desvalida. Impugnar (algo ou  ...
MARIA AUGUSTA GUIMARÃES DE ALMEIDA
10
Guia Prático da Nova Ortografia
preexistente preelaborar reescrever reedição 6. Na formação de palavras com ab, ob e ad, usa-se o hífen diante de palavra começada por b, d ou r. Exemplos: ad-digital ad-renal ob-rogar ab-rogar Outros casos do uso do hífen 1 . Não se usa ...
Douglas Tufano, 2008
참조
« EDUCALINGO. Ab-Rogar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/ab-rogar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO