앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "abatidamente" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ABATIDAMENTE 의 발음

a · ba · ti · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABATIDAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ABATIDAMENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

ABATIDAMENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

abatedor
abatedouro
abatelar
abater
abati
abatiapé
abatida
abatido
abatiguaniba
abatimento
abatimirim
abatina
abatinar
abatino
abati
abati
abatirás
abatis
abatista
abatixi

ABATIDAMENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

포르투갈어 사전에서 abatidamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «abatidamente» 번역

번역기
online translator

ABATIDAMENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 abatidamente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 abatidamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «abatidamente» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

沮丧
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Abatidamente
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Dejectedly
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

विषादपूर्वक
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

باكتئاب
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

удрученно
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

abatidamente
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

বিষণ্নভাবে
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

mélancoliquement
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

muka masam mencuka
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

niedergeschlagen
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

すごすご
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

dejectedly
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

dejectedly
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

chán nản
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

dejectedly
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

dejectedly
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

hüzünde
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

sconsolato
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

przygnębieniem
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

пригнічено
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

descurajat
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

θλιμμένα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

moedeloos
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

dejectedly
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

dejectedly
화자 5 x 백만 명

abatidamente 의 사용 경향

경향

«ABATIDAMENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
48
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «abatidamente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
abatidamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «abatidamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

abatidamente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ABATIDAMENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 abatidamente 의 용법을 확인하세요. abatidamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuevo diccionario, español e ingles e ingles y español: que ...
To look dejectedly, mirar abatidamente. Dejection, f. abatimiento. Dejection, f. [a Term of Phyfick) Evacuation of Excrements, termino physico, evacuation de escrementos. To deify, v. a. canonizar, deificar. The Ancients deified many of their  ...
Pedro Pineda, 1740
2
No Ventre da Noite
Ajoelhei-me aos seus pés e perguntei abatidamente com certo remorso: — Quem é você? Responda-me! Solenemente, ela respondeu: - Não te assustes e levanta-te. Eu sou enviada por 40 José Noli V. do Nascimento CAPÍTULO V Noite de ...
José Noli Viana do Nascimento
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
... caé repentinamente pelo excesso do cansaço , e generali- za-se a todos os animaes , que andando a trabalhar , caém de subito. , Abatidamente , adv. humilhada- mente , com vileza. Abatidissimo , a , superl. de abatido. Abatido , a , p, p.
‎1818
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Abatidamente*,adv. Do modoabatido. *Abatido*, adj. Enfraquecido, definhado. ( De abater). *Abatimento*, m. Acto ou effeito de abater. Prostração, fraqueza. Desconto, reducção. *Náut. Ângulo, feitopela quilha com aesteira, indicando quanto ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
... v.a. abaixar ; derribar ; afrouxar, diminuir; descontar (da somma , etc.) impedir; deprimir ; desanimar ; descair do rumo (o navio) (jig.) hu- mílbar. ABATER-SE, v.r. bumilhar-se; avíltar-se , desacreditarle ; cair; deianímar-se. ABATIDAMENTE  ...
José da Fonseca, 1843
6
Lendas de santos: Edição baseada em manuscritos e cópias de ...
Que podia entâo ainda fazer naquele ermo? Onde havia martírios mais dolorosos? Onde se aprendiam preces mais extáticas?... Onde? Sentado, abatidamente, sobre os calcanhares, com a barba descendo em flocos entre os braços caídos, ...
Eça de Queirós, Helena Cidade Moura, 196
7
Nuevo diccionario portátil español e inglés: compuesto según ...
... s. nu the can' and action of providing || provisions Aba.stionar, v. a. to for- • ttfy with bastions Abasto , s. m. supply of provisions Abate , *. m. one -dressed like a priest in a short cloak A 'bate , inter), take care Abatidamente , ad. basely Abatido  ...
Claude-Marie Gattel, 1803
8
A New Reference Grammar of Modern Spanish, Fifth Edition
They all refer to behaviour or manner: abatido: abatidamente downcast equivocado: equivocadamente mistaken(ly) abierto: abiertamente open(ly) exagerado: exageradamente exaggerated(ly) acentuado: acentuadamente marked(ly) irritado: ...
John Butt, Carmen Benjamin, 2013
9
A new dictionary Spanish and english and english and Spanish
Basely, Abatidamente, abikadaiTxfn- te, baxaniente, vilmente. Abasenet, Bacinete. Abasen, Bacin. To be bastisul, Ser vergon^oso. Basl>fulness, Verguenca. Bafi,fully, Vergon^osamc'nte. A basilisk, BasiUsco. Sweet basil herb, Albahaca.
John Stevens, 1726
10
Aventura Cultural:
Yo, abatidamente miré, que después de haber hecho la oración por el perdón de pecados, mi tío Silverio se aflojó lentamente el cincho de su pantalón, como ya tenía por costumbre. Luego; en el Nombre del Espíritu Santo y todas las ...
Jairo E. López, 2011

참조
« EDUCALINGO. Abatidamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/abatidamente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z