«ABOMBAMENTO» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
abombamento 의 용법을 확인하세요.
abombamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
ABOMBAMENTO - Subs. Estado do animal que abombou. ABOMBAR - V.
Cansar o cavalo, por excesso de serviço, ao rigor do sol ou do calor. ABOMBAR-
SE - V. Tornar-se o cavalo abombado por excesso de esforço físico. ABONO -
Subs.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Evolução das charqueadas rio-grandenses
... nas épocas de calor, favorecia o aparecimento do abombamento. O
desenvolvimento de micróbios de putrefação determina a formação de gases
que estufam as partes afetadas, dando-lhes o aspecto de abombamento ou
intumescimento.
Alvarino da Fontoura Marques, 1990
3
As conseqüências econômicas e sociais do ciclo do charque no ...
O " abombamento " era causado devido ao processo de apodrecimento de
partes do charque que não tinham sido devidamente salgadas e purgadas. O
processo lento de impregnação da carne pelo sal era denominado purga, a que
se ...
Carlos Alberto Di Bernardi, 2002
4
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
abo a-ba abo a- bo abombado (1) adj a-bonrba'du abombado a-bonrba'du (2)
adj abombador (1) nm a-bom-ba-dor abombador (2) nm a'bdnrba'dor
abombamento a'bonrba'meirtu abombar a' bom 'bar (I) vb (2) vb (3) vb The name
of the ...
Também o vermelho, o môfo, o abombamento e o ensaboa- mento constituem
defeitos dos mais veleiros. Pelos informes que temos ao nosso alcance, verifica-
se que as matanças começavam muito tarde, perdendo cs charqueadores
grande ...
6
A Portuguese-English Dictionary
one who jades a horse. abombamento (m.) exhaustion. abombar (v.i., v.r.) to
become jaded. abominacao (/.) abomination; outrage. abominado -da (adj.)
abominated, hated. abominador -dora (m.,f.) abominator. abominar (v.t.) to
abominate, ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
Na moça, aparece o inexplicável abombamento de abdomem, especialmente,
durante o período pubertário, quando crescem rapidamente os orgãos sexuais
internos, o que vai gerar preocupação. 11.2. OS CARACTERES SEXUAIS ...
8
A cirurgia no Sanatório São Lucas
Sempre se percebe muito claramente a progressão do líquido, que se infiltra no
tecido fibroso retroperitonial em toda a extensão correspondente ao corpo da
quinta vértebra lombar, determinando um ligeiro abombamento do peritóneo ...
São Paulo (Brazil) Sanatório São Lucas, 1955
... há obstrução do ventrículo direito pelo abombamento do septo inter-ventricular
, de sorte que se exterioriza por congestão sistêmica, ausência de dispnéia e
resposta pouco satisfatória a digitalização. A causa de sobrecarga ao ventrículo
...
10
Pecuária e indústria: formas de realização do capitalismo na ...
... pela salmoura em decomposição; o "abombamento" ou manchas verdes no
produto, decorrentes da utilização da mesma salmoura várias vezes, azedando
o produto; o "ensaboamen- to" causado por charques excessivamente gordos .
Sandra Jatahy Pesavento, 1986
