앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "aborrecível" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ABORRECÍVEL 의 발음

a · bor · re · cí · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABORRECÍVEL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ABORRECÍVEL 운과 맞는 포르투갈어 단어


apetecível
a·pe·te·cí·vel
aquecível
a·que·cí·vel
cognoscível
co·gnos·cí·vel
cível
cí·vel
desconhecível
des·co·nhe·cí·vel
esquecível
es·que·cí·vel
imiscível
i·mis·cí·vel
imperecível
im·pe·re·cí·vel
imputrescível
im·pu·tres·cí·vel
incoercível
in·co·er·cí·vel
incognoscível
in·cog·nos·cí·vel
inesquecível
i·nes·que·cí·vel
invencível
in·ven·cí·vel
irascível
i·ras·cí·vel
irreconhecível
ir·re·co·nhe·cí·vel
miscível
mis·cí·vel
perecível
pe·re·cí·vel
reconhecível
re·co·nhe·cí·vel
torcível
tor·cí·vel
vencível
ven·cí·vel

ABORRECÍVEL 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

aborígene
aborígine
aborletar
abornalar
aborrascar
aborrecedor
aborrecer
aborrecidamente
aborrecido
aborrecimento
aborregado
aborridamente
aborrido
aborrimento
aborrir
aborrível
aborsar
aborsivo
aborsível
aborso

ABORRECÍVEL 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acontecível
agradecível
concrescível
conhecível
convencível
desvanecível
empecível
escarnecível
escurecível
fermentescível
imarcescível
inascível
inescurecível
infermentescível
marcescível
murchecível
nascível
putrescível
revivescível
vitrescível

포르투갈어 사전에서 aborrecível 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ABORRECÍVEL» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «aborrecível» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
aborrecível 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «aborrecível» 번역

번역기
online translator

ABORRECÍVEL 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 aborrecível25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aborrecível 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «aborrecível» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

讨厌的
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Aborrecible
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Abhorrent
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

वीभत्स
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

كريه
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

отвратительный
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

aborrecível
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ঘৃণিত
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Abominable
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

menjijikkan
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

abscheulich
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

苦々しいです
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

기분 나쁜
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

loathsome
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

không ưa
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

அருவருக்கத்தக்க
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

कंटाळवाणा
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

tiksindirici
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

ripugnante
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

odrażający
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

огидний
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

scârbos
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

απεχθής
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

walglike
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

motbjudande
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

motbydelig
화자 5 x 백만 명

aborrecível 의 사용 경향

경향

«ABORRECÍVEL» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
42
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «aborrecível» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
aborrecível 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aborrecível» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

aborrecível 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ABORRECÍVEL» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 aborrecível 의 용법을 확인하세요. aborrecível 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Aborrecível*,adj.Quecausa aborrecimento. Que merece sêr aborrecido. (De aborrecer) * *Aborregado*, adj.Geol. Dizse dos glaciares, quando a sua frontese eleva, apresentando saliências lisas e arredondadas. Cf. G. Guimarães, Geol., 170.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ABORRECÍVEL ABORTO ódio, repugnância; horror, nojo, tédio, fastio, desalento , asco. ABORRECÍVEL, adj. — Aborrecer + vel. Que merece ser aborrecido; que causa aborrecimento; tedioso, enfadonho, fastidioso, detestável, odioso.
3
Índice do vocabulário do Português Medieval
... ABORREcIMENTO. auorreçiuel — ABORRECÍVEL. auorricimento — ABORRECIMENTO. auorriciuel — ABORRECÍVEL. auorrido — ABORRIDO. auorrimento — ABORRIMENTO. auorrydo — ABORRIDO. auortar — ABORTAR. auortyço ...
Antônio Geraldo da Cunha, 1986
4
Espíritos das Luzes
Falam unicamente em enfeitarse, qualidade aborrecível... A fauna existentena corteportuguesa incluía igualmente elementos exóticos: ... Actualmente éde bomtom, nestacorte, andarse rodeadodepretinhos africanos, quanto maishediondos ...
Octávio Dos Santos, 2012
5
O movimento academicista no Brasil 1641-1820/22: Academia ...
E particularmente esta união de coroa de Portugal com Castela, é tão odiosa, que parece aborrecível até ao mesmo deus, o qual parece que com sua Onipotência anda apartando estas coroas, com demonstrações prodigiosas. Por morte de ...
José Aderaldo Castello, 1641
6
Quincas Borba:
A sombra da sombra de uma lembrança grotesca projeta-se no meio da paixão mais aborrecíVel, e o sorriso vem às Vezes à tona da cara, leve que seja, _ um nada. Deixemo-la rir, e ler a sua carta da roça. cAPÍTULo LIv Quinze dias depois,  ...
Machado de Assis, 2013
7
A MERETRIZ E OS PROFETAS DO TEMPO DO FIM
... e coito de toda a ave imunda e aborrecível. Porque todas as nações beberam do vinho da ira da sua prostituição, e os reis da terra se prostituíram com ela; e os mercadores da terra se enriqueceram com a abundância de suas delícias.
NATANEL DOS SANTOS
8
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Aborrecido , a. Gehaat , verfoeid. Aborrecidamente. Haatelyk, verfoejelyk. Aborreciménto. Mi^ryfing,áfkeer,verachtmg,verfbejing. Aborreciménto a mulhéres . Afkeer van vrouwen. Aborrecível. Haatelyk, verfoejelyk. Aborrecivelménte. Onzáenlyk ...
Abraham Alewyn, 1718
9
O Engenhoso Fidalgo Dom Quixote de la Mancha (Ilustrado):
Orasendo ofeio aborrecível, ficamuito impróprioo dizerse: “querote por formosa; e tu, ainda que eu o não seja,deves também amarme”. Mas, ainda supondo que as formosuras sejam de parteaparteiguais, nem por isso hãode correr iguais ...
Miguel de Cervantes, 2014
10
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
10, 3, 7. nojoso = aborrecível, maçador, impertinente: algun verá o vilão seer / trist' e [no\joso e torp' e sen saber 301. 13, 16. || Aborrecido, descontente: d' al and' ora mais nojoso: / do demo dua meninha 63. 24. || Ordinário, reles: co- teife  ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965

«ABORRECÍVEL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aborrecível 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Brasileira confessa matar filho para se vingar de ex-marido
... Heredia, que investiga a morte de Martín, considerou o assassinato 'abominável' e que o ato foi cometido por uma pessoa 'desprezível, abjeta e aborrecível'. «topnews, 3월 12»

참조
« EDUCALINGO. Aborrecível [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/aborrecivel> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z