앱 다운로드
educalingo
abstive

포르투갈어 사전에서 "abstive" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ABSTIVE 의 발음

abs · ti · ve


ABSTIVE 운과 맞는 포르투갈어 단어

ative · contive · detective · detetive · detive · entretive · estive · mantive · obtive · retive · sustive · tive

ABSTIVE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

abstinham · abstinhas · abstivemos · abstiver · abstivera · abstiveram · abstiveras · abstiverdes · abstiverem · abstiveres · abstivermos · abstivesse · abstivessem · abstivesses · abstiveste · abstivestes · abstivéramos · abstivéreis · abstivésseis · abstivéssemos

ABSTIVE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Telavive · aclive · aleive · algerive · alqueive · ave · breve · ceive · chave · declive · drive · exclusive · inclusive · neve · pedive · proclive · prove · quedive · seive · serve

포르투갈어 사전에서 abstive 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «abstive» 번역

번역기

ABSTIVE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 abstive25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 abstive 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «abstive» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

弃权
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Abstivo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Absent
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

abstained
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

امتنعت
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

воздержались
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

abstive
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

উপরত
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

se sont abstenus
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

berkecuali
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

enthielten sich der Stimme
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

棄権
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

기권
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

kendel
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

kiêng
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

நழுவிவிட்டார்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

तटस्थ
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

çekimser
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

astenuti
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

wstrzymujących
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

утрималися
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

abținut
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

απείχαν
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

onthou
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

avstod
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

avsto
화자 5 x 백만 명

abstive 의 사용 경향

경향

«ABSTIVE» 의 용어 사용 경향

abstive 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «abstive» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

abstive 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ABSTIVE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 abstive 의 용법을 확인하세요. abstive 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
As metamorphóses de Publio Ovidio Nasão: poema em quinze livros
Em todo o demais, não houve eu por licito discrepar hum ápice. Encontrei muito luxo, que importaria podar ; e abstive- me : algumas vezes vi rareiras desaproveitadas, onde me não" houvéra sido muito difilcil semear mais poesia ; e tambem ...
Ovid, 1841
2
SHAN - Mestra de Muitos Covens
Abstive-me de carnes, para fortalecer o espírito. Abstive-me de fazer sexo, valorizando o crescimento interior. Agi de acordo com o caminho do desenvolvimento do elemento com que tenho maior afinidade. Não me arrependo de ter sido esta ...
J. L. Mota Paes
3
Copia da carta
... até que se dê uma satisfação publica á Magestade Divina offendida, com tudo, respeitando eu o Augusto Nome do Principe Regente Nosso Senhor, debaixo do qual tudo se dizia mandado fazer, me abstive de algum procedimento ulterior, ...
‎1819
4
Grupo E Corpo - Psicoterapia de Grupo com
Abstive-me de qualquer intervenção que mostrasse a Mário o conflito subjacente em que eles, dentre outras coisas, enfrentavam a mim, o "pai prepotente", com mais prepotência ainda. Preferindo deixar o grupo exercitar a discussão, ...
Julio de Mello Filho, 2007
5
Os quatro grandes
... que o mais provável é ter vindo ver Hercule Poirot e chegar à fala com o único adversário que deve temer. O raciocínio de Poirot pareceu-me tipicamente egoísta, mas abstive-me de objectar. — E quanto ao inquérito judicial? — perguntei.
Agatha Christie, Isabel Alves, 2003
6
Quando Lisboa tremeu
Abstive-me de comentar a sua profecia. Ele continuou: –Viverás grandes alegrias, mas antes viverás grandes dores. Sorri-lhe, curioso: – E fico vivo no fim ? Olhou para mim, muito sério. – Nada chega ao fim, Santamaria, se é que é esse o teu ...
Domingos Amaral, 2010
7
Diario das Cortes Geraes e Extraordinarias da Nação Portugueza
Depois que fallci , porque me abstive de dar o meu voto (e me abstive principalmente porque não admittia a pena dos trabalhos públicos em similhante matéria) fui perguntado sobre o meu voto ; e para me conformar com a letra do ...
Portugal Cortes Geraes e Extraordinarias, 1821
8
Dan Leno e o golem de Londres
Como homem comum, eu poderia apreciar aquele odor — teria erguido os braços e aderido ao tumulto generalizado contra os céus — , mas como artista me abstive. Não poderia ser visto antes de minha primeira grande obra. Percebendo ...
9
A estante do côro, poema heroi-còmico
Abstive-me de entrar em detalhes a êste respeito por»julgal-os de nenhum interesse para os leitôres de um païz estranho, como seriâo os que se fizessem acerca do grande Almeida, do bom Fernandos se em outra lingua se traduzisse o ...
Nicolas Boileau Despréaux, Raynouard (François-Just-Marie, M.), 1834
10
Contratransferência: Teoria e prática clínica
No outro dia, eu queria dizer ao médico-chefe, depois que ele estabeleceu os períodos das férias: “Mas que diacho ele acha que está fazendo?”, mas me abstive, e depois, no entanto, acabo ficando com úlcera. Analista: Não seria próprio de ...
Jacó Zaslavsky | Manuel J. P. dos Santos, 2006

«ABSTIVE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 abstive 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
A obrigação ética de opinar
Abstive-me de debater. Percebi que não havia a mínima lucidez nas ideias expostas. Agi então de forma parecida com a do ministro Gilmar Mendes em recente ... «Tribuna do Norte - Natal, 10월 15»
2
Lei 12.971/14 e suas alterações na parte penal do Código de …
Nessa vã esperança e torcida ardente me abstive de tecer qualquer comentário ao diploma e sequer atualizei minhas anotações de aulas ou outros escritos ... «Âmbito Jurídico, 10월 15»
3
Acordo obtido em Bruxelas é "confuso", afirma António Esteves …
República Checa, Hungria, Roménia e Eslováquia votaram contra o acordo, a Eslováquia abstive-se. A Comissão Europeia diz que os 64.000 refugiados serão ... «RTP, 9월 15»
4
Não pode haver recurso contra decisão que não prejudica recorrente
Deixando inequívoca minha posição, me abstive de impô-la”, respondeu Barroso. Gilmar Mendes, então, passou a ler a liminar do ministro Luís Roberto ... «Consultor Jurídico, 9월 15»
5
Uma heroína, seus amigos e um dilema moral
... desde a sequência inicial (cujo final abstive-me de contar) que sua natureza é absolutamente violenta. Bem, na verdade, é tudo um pouco mais complicado. «Revistadecinema, 8월 15»
6
'Inscrições misteriosas' dos tempos de Jesus são encontradas em …
O que mais chamou atenção dos especialistas é que na época do Segundo Templo, o povo de Israel se abstive de retratar a menorá, considerada um objeto ... «MT Agora, 8월 15»
7
Com a aprovação de reformas, Grécia avança para terceiro …
Um grupo de 36 parlamentares do Syriza, partido do governo, ou disse não ou se abstive de votar. Com a dissidência da base, o primeiro-ministro Alexis ... «EBC, 7월 15»
8
Texto era abrangente, dizem deputados que mudaram voto
"Eu me abstive em protesto contra a manobra que o presidente [da Câmara, Eduardo Cunha,] e o colégio de líderes estão fazendo, que está virando rotina. «Circuito Mato Grosso, 7월 15»
9
Emilia Clarke dançou no casting da série 'Guerra dos Tronos'
... numa das audições que teve de fazer, para entrar na série televisiva. “Eu abstive-me do açúcar nas três semanas antes da audição, para dar o meu melhor. «Notícias ao Minuto, 6월 15»
10
A segurança da ignorância
... tenho seguido ao seus bons artigos… e, não conhecendo em rigor os pormenores técnicos desta operação que desconhecida, abstive-me de responder. «Público.pt, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Abstive [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/abstive> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO