앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "açancanhar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 AÇANCANHAR 의 발음

a · çan · ca · nhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AÇANCANHAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 AÇANCANHAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu açancanho
tu açancanhas
ele açancanha
nós açancanhamos
vós açancanhais
eles açancanham
Pretérito imperfeito
eu açancanhava
tu açancanhavas
ele açancanhava
nós açancanhávamos
vós açancanháveis
eles açancanhavam
Pretérito perfeito
eu açancanhei
tu açancanhaste
ele açancanhou
nós açancanhamos
vós açancanhastes
eles açancanharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu açancanhara
tu açancanharas
ele açancanhara
nós açancanháramos
vós açancanháreis
eles açancanharam
Futuro do Presente
eu açancanharei
tu açancanharás
ele açancanhará
nós açancanharemos
vós açancanhareis
eles açancanharão
Futuro do Pretérito
eu açancanharia
tu açancanharias
ele açancanharia
nós açancanharíamos
vós açancanharíeis
eles açancanhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu açancanhe
que tu açancanhes
que ele açancanhe
que nós açancanhemos
que vós açancanheis
que eles açancanhem
Pretérito imperfeito
se eu açancanhasse
se tu açancanhasses
se ele açancanhasse
se nós açancanhássemos
se vós açancanhásseis
se eles açancanhassem
Futuro
quando eu açancanhar
quando tu açancanhares
quando ele açancanhar
quando nós açancanharmos
quando vós açancanhardes
quando eles açancanharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
açancanha tu
açancanhe ele
açancanhemosnós
açancanhaivós
açancanhemeles
Negativo
não açancanhes tu
não açancanhe ele
não açancanhemos nós
não açancanheis vós
não açancanhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
açancanhar eu
açancanhares tu
açancanhar ele
açancanharmos nós
açancanhardes vós
açancanharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
açancanhar
Gerúndio
açancanhando
Particípio
açancanhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

AÇANCANHAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


abocanhar
a·bo·ca·nhar
acastanhar
a·cas·ta·nhar
acompanhar
a·com·pa·nhar
agadanhar
a·ga·da·nhar
agatanhar
a·ga·ta·nhar
alanhar
a·la·nhar
amorfanhar
a·mor·fa·nhar
apanhar
a·pa·nhar
arranhar
ar·ra·nhar
arrebanhar
ar·re·ba·nhar
arrepanhar
ar·re·pa·nhar
banhar
ba·nhar
barganhar
bar·ga·nhar
calcanhar
cal·ca·nhar
desacompanhar
de·sa·com·pa·nhar
desentranhar
de·sen·tra·nhar
esgadanhar
es·ga·da·nhar
estranhar
es·tra·nhar
ganhar
ga·nhar
repanhar
re·pa·nhar

AÇANCANHAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

açamarrado
açambarcação
açambarcadeira
açambarcador
açambarcagem
açambarcamento
açambarcante
açambarcar
açambarque
açame
açamo
açamoucado
açanã
açancalhar
açangalhada
açanganhar
açanuíra
açapar
açapuva
açauiani

AÇANCANHAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acalcanhar
acanhar
agafanhar
amanhar
amarfanhar
arreganhar
assanhar
berganhar
companhar
desassanhar
desemaranhar
emaranhar
entranhar
esgatanhar
estanhar
gadanhar
lanhar
ranhar
rebanhar
tataranhar

포르투갈어 사전에서 açancanhar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «açancanhar» 번역

번역기
online translator

AÇANCANHAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 açancanhar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 açancanhar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «açancanhar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

açancanhar
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Azucarero
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

To win
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

जीतने के लिए
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

açancanhar
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

açancanhar
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

açancanhar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

açancanhar
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

açancanhar
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

açancanhar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

açancanhar
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

açancanhar
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

açancanhar
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

açancanhar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

açancanhar
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

açancanhar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

açancanhar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

açancanhar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

açancanhar
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

açancanhar
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

açancanhar
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

açancanhar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

açancanhar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Om te wen
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

açancanhar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

açancanhar
화자 5 x 백만 명

açancanhar 의 사용 경향

경향

«AÇANCANHAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
18
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «açancanhar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
açancanhar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «açancanhar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

açancanhar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AÇANCANHAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 açancanhar 의 용법을 확인하세요. açancanhar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmoqueacanalar. *Acanga*, f. O mesmo que gallinhadaÍndia. * * Açanganhar*,v.t.O mesmo que açancanhar. *Acanhadamente*, adv. De modo acanhado, com acanhamento. *Acanhado*, adj.Pouco desenvolvido. Encolhido. Fig. Tímido.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
(De çanco). AÇANCANHAR, v. t. Usado em Trás-os-Montes no sentido de pisar. ♢ V. i. Andar ligeiro. ACANCELADO, adj. Em forma de cancela. (De acancelar). BOT. Reticulado: urnário acancclado. ACANCELAR, o. t. Dar a forma de cancela.
3
Revista Lusitana
(Em vez de açancanhar ouvi, há pouco, achancanhar). aceitaçfio, f . — Valor, merecimento : homem de aceitação. achaloucado, adj. — Desajeitado; precipitado. achegas, f. pl. — Carrêto de materiais, etc., para o lugar em que hão- de ser ...
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
(Em vez de açancanhar ouvi, há pouco, achancanhar). aceitação, f. — Valor, merecimento : homem de aceitação. achaloucado, adj. — Desajeitado ; precipitado. achegas, f. pl. — Carrêto de materiais, etc., para o lugar em que hão- de ser ...
J. Leite de Vasconcellos, 1930
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Acang^alhada, f. (t. da Bairrada), porção de rabiscos ou gatafunhos. (De acanganhar). * Aoang^anhar, ». í. (e der.) o mesmo que açancanhar, etc. Us. na Bairrada. * Acanteirado, part. de * Acanteirar,/). í. dividir em canteiros (hortas, jardins).
Cândido de Figueiredo, 1899
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... adj. e s. m. acanalhar, v. acanastrado. adj. acanastrar, v. acanati, s. m. acanaveado. adj. acanaveadura, s. f. acanavear, v. açancanhar, v. acancelado. adj. acancelar, v. acandilado, adj. acanelado, adj. acanelar. v. acanga, j-. /. acangatar ...
Walmírio Macedo, 1964
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ACANAVEAR, v. t. — A + lat. cannabis -f ar. Supliciar, por meio de puas de cana, cravadas entre as unhas e a carne. / Fig. Martirizar, mortificar, torturar; tornar magro, abatido; emagrecer. AÇANCANHAR, v. i. Trabalhar à pressa e mal. / Lus.
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
acanavear, V. açancanhar, v. acaricelado, adj. acancelar, t>. acandilado, adj. acanelado, adj. acauelar, v. acari ga, í. /. acangatar, ff. m. acangatara, s. m. acanguape, s. m. acanguçu, ff. m. acangulado, adj. acanhado, adj. acanhador (ô) , adj. e ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Acanaveadura, s. f. Acanaveamento, s. m. Acanavear, v. Açancalhar, v. Açancanhar, v. Acancelado, adj. Acancelador (ô), adj. e s. m. Acancelar, Acancerado, adj. Acandilado, adj. Acandilar, v. Acanelado, adj. Acanelamento, s.m. Acanelar, s. f ...

참조
« EDUCALINGO. Açancanhar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/acancanhar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z