포르투갈어 사전에서 "acanelar" 뜻

포르투갈어 에서 ACANELAR 의 발음

a · ca · ne · lar

포르투갈어 동사 ACANELAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente

eu acanelo

tu acanelas

ele acanela

nós acanelamos

vós acanelais

eles acanelam

Pretérito imperfeito

eu acanelava

tu acanelavas

ele acanelava

nós acanelávamos

vós acaneláveis

eles acanelavam

Pretérito perfeito

eu acanelei

tu acanelaste

ele acanelou

nós acanelamos

vós acanelastes

eles acanelaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu acanelara

tu acanelaras

ele acanelara

nós acaneláramos

vós acaneláreis

eles acanelaram

Futuro do Presente

eu acanelarei

tu acanelarás

ele acanelará

nós acanelaremos

vós acanelareis

eles acanelarão

Futuro do Pretérito

eu acanelaria

tu acanelarias

ele acanelaria

nós acanelaríamos

vós acanelaríeis

eles acanelariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu acanele

que tu acaneles

que ele acanele

que nós acanelemos

que vós acaneleis

que eles acanelem

Pretérito imperfeito

se eu acanelasse

se tu acanelasses

se ele acanelasse

se nós acanelássemos

se vós acanelásseis

se eles acanelassem

Futuro

quando eu acanelar

quando tu acanelares

quando ele acanelar

quando nós acanelarmos

quando vós acanelardes

quando eles acanelarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

acanela tu

acanele ele

acanelemosnós

acanelaivós

acanelemeles

Negativo

não acaneles tu

não acanele ele

não acanelemos nós

não acaneleis vós

não acanelem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

acanelar eu

acanelares tu

acanelar ele

acanelarmos nós

acanelardes vós

acanelarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

acanelar

Gerúndio

acanelando

Particípio

acanelado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ACANELAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 acanelar 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 acanelar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «acanelar» 입니다.

• 포르투갈어 - 중국어 번역기: 槽
• 포르투갈어 - 스페인어 번역기: Acanalar
• 포르투갈어 - 영어 번역기: groove
• 포르투갈어 - 힌디어 번역기: नाली
• 포르투갈어 - 아랍어 번역기: أخدود
• 포르투갈어 - 러시아어 번역기: паз
• 포르투갈어: acanelar
• 포르투갈어 - 벵골어 번역기: খাঁজ
• 포르투갈어 - 프랑스어 번역기: rainure
• 포르투갈어 - 말레이어 번역기: alur
• 포르투갈어 - 독일어 번역기: Rille
• 포르투갈어 - 일본어 번역기: 溝
• 포르투갈어 - 한국어 번역기: 홈
• 포르투갈어 - 자바어 번역기: alur
• 포르투갈어 - 베트남어 번역기: khía
• 포르투갈어 - 타밀어 번역기: பள்ளம்
• 포르투갈어 - 마라티어 번역기: चर
• 포르투갈어 - 터키어 번역기: oluk
• 포르투갈어 - 이탈리아어 번역기: scanalatura
• 포르투갈어 - 폴란드어 번역기: wpust
• 포르투갈어 - 우크라이나어 번역기: паз
• 포르투갈어 - 루마니아어 번역기: canelură
• 포르투갈어 - 그리스어 번역기: ράβδωση
• 포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기: groef
• 포르투갈어 - 스웨덴어 번역기: spår
• 포르투갈어 - 노르웨이어 번역기: spor

«ACANELAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 acanelar 의 용법을 확인하세요. acanelar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Novo dicionário da língua portuguesa

*Acanelado*, adj. Que tem côr de canela. (De acanelar) *Acaneladura*, f. (V. caneladura) *Acanelar*, v.t.Darcôr de canela a. Cobrir com o póde canela. O mesmoqueacanalar. *Acanga*, f. O mesmo que gallinhadaÍndia. * *Açanganhar*, v.t.O ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

Part. pass. de n canelar. Que tem a cor de canela; coberto com canela em pó. ACANELADO, adj. — Corrupt. de acanalado, V. ACANELADURA, s. f. — Acanelar + dura. V. Acanelamento. ACANELAMENTO, s. m. — Acanelar + mento. Ato ou ...

Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...

ACANELAR, v.a. dar cor de canela. ACABADAMENTE, adv. com acanbameoto. AC AN II AD ISS1MO , sup. de acanbado. ACANHADO, p. pas. timid о ; illiberal ( fig') humilde, ACANrl ADOR, f. m. que acanba. ACANHAMENTO , s.m. acçào de ...

José da Fonseca, 1843

Aprenda a Conjugar Verbos em Português

... acamaradar acambaiar açambarcar acambetar acamboar acambraiar acambulhar acampainhar acampanar acampar acamurçar acanalar acanalhar acanastrar acanavear açancalhar acancelar acanelar acangaceirar acanhar acanhoar ...

Bolognesi,joão

Annaes do Senado Federal

Vea dos eslabelei-imcntos, aliás iDDito forte. reci-iou que essa prova dehesit cío em obedecer ás oriensdo ministro pude- se acanelar-llie grandes diffiul lados e neni ousou recorrer. Eis alii, pois, que a opiniío näo linba mudado ; a lula linhi ...

Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1861

Tecnicas de Cozinha Profissional

Acanelar: Fazer ou formar pequenos sulcos ao longo da casca de um alimento para dar-lhe um acabamento melhor e uma aparência mais requintada. Aferventar: 1) Para verduras: cozinhar em água fervendo durante alguns minutos e ...

MARIANA G. SEBESS, 2010

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:

ACANDILADO, adj. Que tem feição de candil. ACANDELAR, v. t. Fazer imitante a candil. ACANELADO, adj. Que tem côr de canela: «meias e ligas acaneladas". ( De acanelar). ACANELADO, adj. V. Acanalado e Canelado ACANELADURA, >.

Formação de verbos em português: afixação heterocategorial

Por exemplo, não é acidental que verbos como acanelar, acartuchar, engradear ou pratear admitam mais do que uma leitura (cf . 2). (2) a. acanelar. 'dar a cor de canela a; polvilhar com canela' b. acartuchar. 'dar a forma de cartucho a; meter ...

Rui Abel Rodrigues Pereira, 2007

Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...

AcanalAr, ra. 1. To make a canal or channel 2. To flute, to groove. AcandilAdo, da , a. Sombrero acandilado, A hat cocked with sharp points, such as is worn in several poor-house? in Spain. AcaitelAdo, da, a. Of a cinnamon-colour. AcanelAr  ...

Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1842

Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...

To make a canal or channel. 2. To flute, to groove. AcandilAdo, da, a. Sombrero acandilado, A hat cocked with sharp points, such as is worn in several poor- houses in Spain. AcanelAdo, da, a. Of a cinnamon-colour. AcanelAr, va. V. Acanalar ...

Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827