앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "acasamatado" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ACASAMATADO 의 발음

a · ca · sa · ma · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACASAMATADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ACASAMATADO 운과 맞는 포르투갈어 단어


acatado
a·ca·ta·do
achocolatado
a·cho·co·la·ta·do
aparatado
a·pa·ra·ta·do
arrebatado
ar·re·ba·ta·do
arrematado
ar·re·ma·ta·do
atado
a·ta·do
constatado
cons·ta·ta·do
contatado
con·ta·ta·do
contratado
con·tra·ta·do
datado
da·ta·do
desatado
de·sa·ta·do
desnatado
des·na·ta·do
disparatado
dis·pa·ra·ta·do
engatado
en·ga·ta·do
enlatado
en·la·ta·do
hidratado
hi·dra·ta·do
matado
ma·ta·do
resgatado
res·ga·ta·do
retratado
re·tra·ta·do
tratado
tra·ta·do

ACASAMATADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

acas
acasacado
acasacar
acasalação
acasalamento
acasalar
acasamatar
acascarrilhado
acascarrilhar
acasear
acasernar
acasmurrado
acaso
acasquilhar
acastanhado
acastanhar
acastelado
acastelagem
acastelamento
acastelar

ACASAMATADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abatatado
achatado
aclimatado
amoratado
aquilatado
boratado
candidatado
carbonatado
catado
desbaratado
desmatado
dilatado
engravatado
fosfatado
malbaratado
maniatado
monoidratado
recatado
rematado
sulfatado

포르투갈어 사전에서 acasamatado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «acasamatado» 번역

번역기
online translator

ACASAMATADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 acasamatado25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 acasamatado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «acasamatado» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

acasamatado
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Acasamatado
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Acasamated
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

acasamatado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

acasamatado
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

acasamatado
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

acasamatado
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

acasamatado
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

acasamatado
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

acasamatado
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

acasamatado
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

acasamatado
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

acasamatado
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

acasamatado
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

acasamatado
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

acasamatado
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

acasamatado
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

acasamatado
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

acasamatado
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

acasamatado
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

acasamatado
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

acasamatado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

acasamatado
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

acasamatado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

acasamatado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

acasamatado
화자 5 x 백만 명

acasamatado 의 사용 경향

경향

«ACASAMATADO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
58
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «acasamatado» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
acasamatado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «acasamatado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

acasamatado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ACASAMATADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 acasamatado 의 용법을 확인하세요. acasamatado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Historia de reinado de el-rei D. José e da administração do ...
Um dos baluartes é acasamatado á prova de bomba, e n'elle se podem alojar coisa de mil homens. Começaram pois os hespanhoes o cerco d'esta praça, de que era governador Alexandre Palhares Coelho de Brito. Em taes circumstancias ...
Simão José da Luz Soriano, 1867
2
Os sertões de Euclides da Cunha: vocabulário e notas ...
V. ex. in pal. acasamatado. Acampar. Acto de parar a trapa, para descanso, para reconhecimento, ar- mando-se barracas . "... a tropa acam- pou. .." 403. Acanalado. Estriado, sulcado. ". . .de forma elipsoidal, acanalado. . ." 44. 1.*. Na 10.
Pedro Augusto Pinto, 1930
3
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
... acarreamiento m. transport; acarrear t. to transport, haul. [a- (1) + carro.]; acarreo ≈ acarreto m. haulage, transport. cardboard-like; acartonarse r. to dry up , become acartonado, da a. wizened. [a- (1) + cartón.] acasamatado, da a. casemated.
Edward A. Roberts, 2014
4
Historia da guerra civil e do estabelecimento do governo ...
... tinha 350 metros de desenvolvimento, occupando toda a extensão do isthmo: a sua muralha era solida, reforçada no seu centro por um bastião acasamatado, e flanqueado por meios bastiões, postos em cada uma das suas extremidades.
Simão José da Luz Soriano, 1876
5
Historia da guerra civil e do estabelecimento do governo ...
A frente terrestre da praça tinha 350 metros de desenvolvimento, occupando toda a extensão do isthmo: a sua muralha era solida, reforçada no seu centro por um bastião acasamatado, e flanqueado por meios bastiões, postos em cada uma  ...
Simão José da Luz Soriano, 1876
6
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
Adjectivos afins: abobadado, acasamatado, casamatado. A designação abóbada em berço deve, segundo alguns puristas, ser substituída por volta redonda. Abobada, adj. f. de abobado, «tolo». Não confundir com abóbada, «cúpula» ( q. v.).
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1965
7
Livro sobre livros
Nada mais insensato do que o heroísmo daquele que desembainha a espada e parte à frente de um tanque de guerra enfrentando, de peito aberto, os tiros do inimigo bem acasamatado. No entanto, os logradouros públicos vivem cheios de  ...
Nelson Palma Travassos, 1978
8
Ocidente: Revista portuguesa de cultura
... em especial pelo lado do sul, transformando o primitivo castelo, cuja alcáçova fora inicialmente habitação dos Duques de Bragança, numa fortaleza de superfície boleada e aspecto acasamatado, de cujas canhoneiras, dispostas em quatro ...
9
Três fortalezas de Luanda em 1846
... que dá entrada á fortalesa, está situada do lado opposto a esta frente ; tem 7 pés e 3 polegadas de largura de portico ; fica no meio da cortina da frente abaluartada que olha para o S. E. ; atravessa a massa do reparo, que é acasamatado, ...
Francisco Xavier Lopes, 1954
10
A dynastia de Bragança: historia de Portugal desde a ...
Não só não fez sortídas para impedir os trabalhos de assedío, mas, em vez de aproveitar o baluarte acasamatado para ter a guarnição ao abrigo das balas inimigas, mandeu ahi recolher as freiras d'um convento exposto ao fogo das baterias ...
Fernando Mendes, 1910

참조
« EDUCALINGO. Acasamatado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/acasamatado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z