앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "acasular" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ACASULAR 의 발음

a · ca · su · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACASULAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 ACASULAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu acasulo
tu acasulas
ele acasula
nós acasulamos
vós acasulais
eles acasulam
Pretérito imperfeito
eu acasulava
tu acasulavas
ele acasulava
nós acasulávamos
vós acasuláveis
eles acasulavam
Pretérito perfeito
eu acasulei
tu acasulaste
ele acasulou
nós acasulamos
vós acasulastes
eles acasularam
Pretérito mais-que-perfeito
eu acasulara
tu acasularas
ele acasulara
nós acasuláramos
vós acasuláreis
eles acasularam
Futuro do Presente
eu acasularei
tu acasularás
ele acasulará
nós acasularemos
vós acasulareis
eles acasularão
Futuro do Pretérito
eu acasularia
tu acasularias
ele acasularia
nós acasularíamos
vós acasularíeis
eles acasulariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu acasule
que tu acasules
que ele acasule
que nós acasulemos
que vós acasuleis
que eles acasulem
Pretérito imperfeito
se eu acasulasse
se tu acasulasses
se ele acasulasse
se nós acasulássemos
se vós acasulásseis
se eles acasulassem
Futuro
quando eu acasular
quando tu acasulares
quando ele acasular
quando nós acasularmos
quando vós acasulardes
quando eles acasularem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
acasula tu
acasule ele
acasulemosnós
acasulaivós
acasulemeles
Negativo
não acasules tu
não acasule ele
não acasulemos nós
não acasuleis vós
não acasulem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
acasular eu
acasulares tu
acasular ele
acasularmos nós
acasulardes vós
acasularem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
acasular
Gerúndio
acasulando
Particípio
acasulado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ACASULAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


amisular
a·mi·su·lar
bicapsular
bi·cap·su·lar
capsular
cap·su·lar
clausular
clau·su·lar
consular
con·su·lar
encapsular
en·cap·su·lar
encasular
en·ca·su·lar
extracapsular
ex·tra·cap·su·lar
insular
in·su·lar
interinsular
in·te·rin·su·lar
intracapsular
in·tra·cap·su·lar
multicapsular
mul·ti·cap·su·lar
peninsular
pe·nin·su·lar
quadricapsular
qua·dri·cap·su·lar
quinquecapsular
quin·que·cap·su·lar
subcapsular
sub·cap·su·lar
sular
su·lar
tissular
tis·su·lar
tricapsular
tri·cap·su·lar
unicapsular
u·ni·cap·su·lar

ACASULAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

acasmurrado
acaso
acasquilhar
acastanhado
acastanhar
acastelado
acastelagem
acastelamento
acastelar
acastelhanado
acastelhanar
acastiçar
acasto
acastoado
acastoar
acastorado
acastorar
acasulado
acasulador
acasuso

ACASULAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

calcular
cardiovascular
celular
circular
descapsular
escasular
incapsular
interpeninsular
modular
muscular
ocular
particular
perpendicular
popular
regular
retroinsular
singular
tabular
titular
tubular

포르투갈어 사전에서 acasular 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «acasular» 번역

번역기
online translator

ACASULAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 acasular25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 acasular 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «acasular» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

交配
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Acasular
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

To mate
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

acasular
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

acasular
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

acasular
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

acasular
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

acasular
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

acasular
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

acasular
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

acasular
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

acasular
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

acasular
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

acasular
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

acasular
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

acasular
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

acasular
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

acasular
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

acasular
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

acasular
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

acasular
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

acasular
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

acasular
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

acasular
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

acasular
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

acasular
화자 5 x 백만 명

acasular 의 사용 경향

경향

«ACASULAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
38
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «acasular» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
acasular 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «acasular» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

acasular 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ACASULAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 acasular 의 용법을 확인하세요. acasular 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... acarneirar acaroar acarraçar acarrancar acarrapatar acarrar acarrear acarrejar acarretar acartonar acartuchar acasalar acasamatar acasear acasernar acasmurrar acasquilhar-se acastanhar acastelar acastelhanar acastiçar acasular acatar ...
Bolognesi,joão
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
Pai de Lasdâmia. ACASTORADO, adj. Que tem alguma qualidade ou propriedade do castor. ♢ Semelhante ao pêlo do castor. ACASULADO, adj. Que tem forma de casulo. ACASULAR, v. t. Fazer em forma de casulo. ACASUSO, j. m. e adv.
3
Fernando Pessoa: resposta à decadência
Substituindo Vicente Guedes, Bernardo Soares afirmará, no Livro (e com Wordsworth), que "a criança é o pai do homem"; mas, confessar-se infante, é estratégia para se acasular num estágio de falência, o próprio estado do que lhe parece ...
Haquira Osakabe, 2002
4
Primeiro Congresso Militar Colonial: relatos dos trabalhos ...
Um calçado bem justo ao tornozelo evita que esta pulga se introduza e vá acasular-se nos pés. O calçado que as nossas tropas usavam era mau neste sentido, como mau era o fardamento que daqui levaram os nossos homens ; bem ...
Porto (Portugal). Exposição Colonial Portuguesa, 1934
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... adj. acasranhar, v. acastelado, adj. acastelagem, s. f. acastelar, v. acastelhanado, adj. acastelhanar, v. acastelhanizar, v. acasticar, v. acasto, s. m. acastoado, adj. acastorado, adj. acasulado, adj. acasulador (<f), adj. acasular, v. acata, s. m. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ACASULADOR (ô), adj. e s. m. — Acasular + dor. Que, ou o que, acasula; que, ou o que, contém em germe alguma coisa; que, ou o que, agasalha, protege ou aninha. ACASULAR, v. t. d. — A + casulo + ar. Dar forma de casulo a. / V. p.
7
Os homens dos pés redondos: romance
Tem de ir se acasular numa biboca qualquer com as paredes de sopapo e caindo aos pedaços. Essas bibocas que já não servem mais nem para abrigo dos cavalos em dia de chuva." Isso é verdade, mas quantas vezes por ano eles vêm ...
Antônio Torres, 1999
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. acastelar, 8.. acastelhanado, adj. acastelhauar, v. acastelhanizar, v. acastiçar, ». acasto, s. m. acastoado, adj. acastorado, adj. acasulado, adj. acasulador (ô), adj. acasular, 8. acatá, s. m. acatado, adj. acatador (ô), adj. e s. m. acatafasia, s. j.  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
... acasular v. to shape like a husk (or cocoon), acatado adj. respected, esteemed. Il -amant« adv. respectfully, in a respectful manner. acataléctico, acatalético — acenar 1 5 »cataléctico. acatalético adj. acatalectic.
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
10
Portugues-Inglês
2. to make Castilian (or Spanish). acasulado adj. 1 . husk-shaped. 2. cocoon - shaped, acasular v. to shape like a husk (or cocoon), acatado adj. respected, esteemed. | -amenta adv. respectfully, in a respectful manner, acotala s. f. (Braz., bot.) ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970

참조
« EDUCALINGO. Acasular [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/acasular> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z