앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "acocar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ACOCAR 의 발음

a · co · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACOCAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 ACOCAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu acoco
tu acocas
ele acoca
nós acocamos
vós acocais
eles acocam
Pretérito imperfeito
eu acocava
tu acocavas
ele acocava
nós acocávamos
vós acocáveis
eles acocavam
Pretérito perfeito
eu acoquei
tu acocaste
ele acocou
nós acocamos
vós acocastes
eles acocaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu acocara
tu acocaras
ele acocara
nós acocáramos
vós acocáreis
eles acocaram
Futuro do Presente
eu acocarei
tu acocarás
ele acocará
nós acocaremos
vós acocareis
eles acocarão
Futuro do Pretérito
eu acocaria
tu acocarias
ele acocaria
nós acocaríamos
vós acocaríeis
eles acocariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu acoque
que tu acoques
que ele acoque
que nós acoquemos
que vós acoqueis
que eles acoquem
Pretérito imperfeito
se eu acocasse
se tu acocasses
se ele acocasse
se nós acocássemos
se vós acocásseis
se eles acocassem
Futuro
quando eu acocar
quando tu acocares
quando ele acocar
quando nós acocarmos
quando vós acocardes
quando eles acocarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
acoca tu
acoque ele
acoquemosnós
acocaivós
acoquemeles
Negativo
não acoques tu
não acoque ele
não acoquemos nós
não acoqueis vós
não acoquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
acocar eu
acocares tu
acocar ele
acocarmos nós
acocardes vós
acocarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
acocar
Gerúndio
acocando
Particípio
acocado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ACOCAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


bocar
bo·car
chocar
cho·car
cocar
co·car
colocar
co·lo·car
convocar
con·vo·car
deslocar
des·lo·car
enfocar
en·fo·car
equivocar
e·qui·vo·car
escocar
es·co·car
focar
fo·car
invocar
in·vo·car
locar
lo·car
ocar
o·car
provocar
pro·vo·car
retocar
re·to·car
revocar
re·vo·car
socar
so·car
sufocar
su·fo·car
tocar
to·car
trocar
tro·car

ACOCAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

acobilhar
acobreação
acobreado
acobreamento
acobrear
acocação
acocado
acocantera
acocanterina
acocéfalo
acochambrar
acochar
acochichar
acocho
acocolino
acocoração
acocorado
acocoramento
acocorar
acocorinhar

ACOCAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abarrocar
abocar
alocar
avocar
baldrocar
brocar
derrocar
desembocar
destocar
embiocar
embocar
entabocar
estocar
evocar
fofocar
pipocar
pocar
rebocar
recolocar
rocar

포르투갈어 사전에서 acocar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «acocar» 번역

번역기
online translator

ACOCAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 acocar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 acocar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «acocar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

acocar
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Accionar
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

To charge
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

acocar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

لشحن
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

acocar
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

acocar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

acocar
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

acocar
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Untuk mengenakan bayaran
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

acocar
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

acocar
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

acocar
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

acocar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

acocar
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

acocar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

चार्ज करण्यासाठी
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

acocar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

acocar
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Pobierać
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

acocar
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

acocar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Για να φορτίσετε
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

acocar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

acocar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Å lade opp
화자 5 x 백만 명

acocar 의 사용 경향

경향

«ACOCAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
47
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «acocar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
acocar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «acocar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

acocar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ACOCAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 acocar 의 용법을 확인하세요. acocar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Variação de acuar. ACOAR EM SOMBRA DE CORVO - Expr. Tomar medidas paliativas ao invés de solucionar um problema de maneira definitiva. ACOCAÇÃO - Subs. Carinho, mimo; dengues. ACOCAR - V. 1. Fazer mimos; mimar. acariciar.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Acocador, s. m. a provoker, teaser, tormenter, &c. according to the v, Acocar, v. a. to vex, to provoke, to persecute, to tease, to trouble, or torment. — Acncdr-se com alguen, v. r. to walk as fast as another does. See Agachar-se. Acocorar-se, v. r. ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
3
Portuguese & English
Aeobardado, &c. SeeAcovarda- do, &c. Acoucrtado, &c. See Acnberta do, &c. Acocado, a, adj. vexed, fee. ac cording to the v. Acocar. Acocad6r, s. ni. he who teases, provokes.&c.according to t he v. Acocar, v. a. to vex, to provoke, to persecute, ...
Antonio Vieyra, 1813
4
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Een die iets heen en weer dryft, ichud, be- weegt, of, flingerd. Acocaménto. Heen en weer dryving, fchudding, be- weeging, flingering, vermocjing. Acocár. Heen en weêr dryven , fchudden, beweegen^ flingercn, vermoeijai, afmatten. Acocar o  ...
Abraham Alewyn, 1718
5
O Crime do Padre Amaro:
Micaela acocar. Era uma velha, que levantara a cortina de cassanuma janela baixa,e espreitala com olhinhos reluzentes e gulosos, a facetoda ressequidaencostada sofregamente à vidraça. Separaramse então,e avelha desconsolada ...
Eça de Queirós, 2013
6
Thesouro da lingoa portuguesa...
lpalh'áo,villn de l`ortugal° Гепатит). .A cìânoflor. Jrianui maior. lqullâlr. Condurojs . › Acocar ofono. Samnumßmna inuirare. __ '.Alquiìé. Co:1dut'lio,on'f.` Acordado inflrumento, Reddmdufana армии' ` ‚'А1Чц1:пс. Aurirlialcumj. Acoroeoado.
Bento Pereyra, 1647
7
Orthographia: ou, Arte de escrever e pronunciar com acerto a ...
Aqui devemos íeguir o mclhor fom da pro- nunciaçaô que he Acobertar. Vcjafe na letra t. o verbo Cubrir. Acocar , ou Acofar , efte tem menos uío nos Auéiores. Acoimar. e nao Acoumar , fa- zcr pagar o dam no , que os gados caufaó. Acolchoar.
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
8
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... aciganar-se acingir acinzar acinzelar acinzentar acionar acirandar acirrar acitrinar aclamar aclarar aclarear aclaustrar aclerizar-se aclimar aclimatar aclimatizar acoar acobardar acobertar acobilhar acobrear acocar acochar acocorar açodar ...
Bolognesi,joão
9
O Anel de Basalto e outras Narrativas
E, enquanto roncam os mais,emsua pesadasesta, fazendo tremelicar os lustres, com seu bafo,aliseposta Barnabé,acocar as andançasdo esfuminhoeda broxa. Nãose cala,emsua bisbilhotice, sobre a bruxa quese hospedou nos aposentos ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
10
Camilo Broca
Botouse por isso acocar comrenovada curiosidade os movimentosdos jogadores , apurandose em adivinharavermelha entreas pretas. A determinada alturalevantaramse os intervenientes na partida, mas permaneceu o velhoteque de ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012

«ACOCAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 acocar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tenneco Introduces New Adaptive Damping Technology on the …
The portfolio also includes CVSA2/Kinetic and ACOCAR active suspension solutions for premium luxury cars, high-end sports cars and SUVs with off-road ... «Business Wire, 9월 15»
2
Tenneco stellt neue anpassungsfähige Dämpfungstechnik im …
Das Portfolio umfasst ferner die Lösungen für aktive Federungen CVSA2/Kinetic und ACOCAR für erstklassige Luxusautos, High-End-Sportwagen und ... «Business Wire, 9월 15»
3
Tenneco lance la nouvelle technologie de suspension adaptative …
La gamme comprend également les solutions de suspension active CVSA2/Kinetic et ACOCAR destinées aux voitures de luxe, voitures de sport haut de ... «Business Wire, 9월 15»
4
RESEARCH SNAPSHOT: Review of shock absorbers
The portfolio includes CVSA2/Kinetic and ACOCAR active suspension solutions for luxury cars, high-end sports cars and SUVs with off-road capability. The new ... «just-auto.com, 6월 15»
5
Tenneco beteiligt sich am EU-Projekt zur Entwicklung innovativer …
Das ACOCAR (Active Suspension Car)-System ist ein leichtes, aktives, energiesparendes Federungssystem, das ein überragendes Fahrverhalten, Sicherheit ... «Business Wire, 3월 15»
6
Tenneco equipa el nuevo Volvo XC90 First Edition con una …
La cartera también incluye las soluciones de suspensión activa CVSA2/Kinetic y ACOCAR para coches de lujo, coches de gama alta y vehículos deportivos ... «eldiadigital.es, 11월 14»
7
Volvo XC90 uses Tenneco 'intelligent' suspension
The portfolio also includes CVSA2/Kinetic and ACOCAR active suspension solutions for premium luxury cars, high-end sports cars and SUVs with off-road ... «Tire Business, 11월 14»
8
Tenneco Equips All-New Volvo XC90 First Edition with Monroe …
The portfolio also includes CVSA2/Kinetic and ACOCAR active suspension solutions for premium luxury cars, high-end sports cars and SUVs with off-road ... «MarketWatch, 11월 14»
9
Q&A with Tenneco: Suspension technologies
Using the unique Scalable Architecture concept, platforms already equipped with CVSA2 can be easily upgraded with Kinetic H2CES or ACOCAR as an option. «just-auto.com, 3월 14»
10
Fahrwerks-Technik im Detail: Suche nach dem perfekten Komfort
Anders ein neues Produkt von Tenneco: die vollaktive Dämpfung Acocar. Sie soll kurz vor der Serienreife stehen und in der Luxusklasse eingesetzt werden. «Auto Motor und Sport, 9월 13»

참조
« EDUCALINGO. Acocar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/acocar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z