앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "acolhido" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ACOLHIDO 의 발음

a · co · lhi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACOLHIDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ACOLHIDO 운과 맞는 포르투갈어 단어


enchido
en·chi·do
encolhido
en·co·lhi·do
engaranhido
en·ga·ra·nhi·do
engrunhido
en·gru·nhi·do
engurunhido
en·gu·ru·nhi·do
envelhido
en·ve·lhi·do
escolhido
es·co·lhi·do
folhido
fo·lhi·do
grunhido
gru·nhi·do
guanhido
gua·nhi·do
preenchido
pre·en·chi·do
recolhido
re·co·lhi·do
renhido
re·nhi·do
tolhido
to·lhi·do

ACOLHIDO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

acoleijos
acoletado
acoletar
acolhedor
acolheita
acolheitar
acolhença
acolher
acolherar
acolhida
acolhimento
acolhível
acolho
acolia
acolim
acolitado
acolitar
acolitato
acologia
acoloiado

ACOLHIDO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

adquirido
conseguido
definido
dirigido
líquido
marido
partido
pedido
perdido
permitido
podido
recorrido
referido
requerido
rápido
sentido
sido
sonido
unido
valido

포르투갈어 사전에서 acolhido 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ACOLHIDO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «acolhido» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
acolhido 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «acolhido» 번역

번역기
online translator

ACOLHIDO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 acolhido25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 acolhido 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «acolhido» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

欢迎
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Acogido
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Welcomed
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

स्वागत
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ترحيب
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

добро пожаловать
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

acolhido
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

স্বাগত
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

bienvenue
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

selamat datang
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

willkommen
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

歓迎
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

환영
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

sambutan
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

hoan nghênh
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

வரவேற்பு
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

आपले स्वागत आहे
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

karşılama
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

benvenuto
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

powitanie
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

ласкаво просимо
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

bun venit
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

καλωσόρισμα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

welkom
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

välkommen
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

velkommen
화자 5 x 백만 명

acolhido 의 사용 경향

경향

«ACOLHIDO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
80
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «acolhido» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
acolhido 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «acolhido» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

acolhido 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ACOLHIDO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 acolhido 의 용법을 확인하세요. acolhido 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Estudo de caso de um adolescente acolhido em casa-abrigo
Nos grandes centros brasileiros, observamos os meninos e meninas de rua, denominação que congrega vários significados.
Rosemeire Aparecida Nascimento, 2004
2
Consciência e Desenvolvimento Sustentável nas Organiza
A identidade envolve que, a partir do momento em que o acolhimento parece possível, o elemento acolhido apresente ao sistema sua autonomia, aquilo que ele pode trocar com o sistema, buscando, desse modo, um “lugar” ou “espaço” ...
Alegria,rosa/amaral,roberto/barontini,giov
3
Direito Processual Civil
Caso o primeiro (preferencial) não seja acolhido, pode o juiz acolher um dos pedidos seguintes. A cumulação de pedidos é a reunião de mais de um pedido no mesmo processo por questão de economia, seja pelo tempo, seja pelo processo ...
Sandro Gilbert Martins / Letícia Loureiro Correa
4
Manual das Acões Constitucionais
Já as que acolham o pedido terão conteúdo: a) declaratório positivo, quando se pede e é acolhido o pedido de nulidade do ato impugnado; b) constitutivo negativo, quando se pede e é acolhido o pedido de anulação do ato impugnado;  ...
GREGORIO ASSAGRA DE ALMEIDA
5
Semiótica da cultura e semiosfera
... três condições de integração entre os níveis dos humanos individuais e aQuele do sistema social: acolhimento, Que sempre implica uma forma de sensibilidade do sistema acolhedor e daQuele a ser acolhido; identidade, Que implica Que ...
Irene Machado, 2007
6
DOS FILHOS DESTE SOLO:
Caso acolhido pela Comissão Especial. 22 - Gelson Reicher — morto após ser preso juntamente com Alex Xavier, em 20 de janeiro de 1 972. Caso acolhido pela Comissão Especial. 23 - Gastone Lúcia Carvalho Beltrão — morta após ser  ...
Nilmário Miranda, Carlos Tibúrcio, 1999
7
Portuguese & English
Acolhido, a, adj. received, sheltered &c. Acolliimento, s. m. a reception,1 an cnteriainmeut. — Bom acclht mento, a kind reception. Acolliimento frio, a cold entertainment or reception Acolylado, s. m. one of thelowtr| orders in the church of Rome ...
Antonio Vieyra, 1813
8
Lei da família
Artigo 384 (O acolhido e a família natural) O acolhido conserva todos os direitos e deveres em relação à família natural, salvas as restrições estabelecidas na lei. Artigo 385 (O acolhido e a família de acolhimento) 1 . O acolhido e a familia de ...
Mozambique, Mozambique. Assembleia da República, 2004
9
Verão Perigoso [The Dangerous Summer]
Todos os presentes, recordando o enorme êxito que a Life obti-vera com O Velho, decerto havia acolhido a sugestão de braços abertos, e Hemingway também a devia ter aprovado ao ser-lhe exposta. Em 1930, ele publicara em Fortune um ...
Ernest Hemingway, 2011
10
Bíblia do Papai - Sabedoria do Pai para os pais: Almeida ...
voltar à sua cidade de refúgio, onde se tinha acolhido; ali, ficará até à morte do sumo sacerdote, que foi ungido com o santo óleo. 26 Porém, se, de alguma sorte , o homicida sair doslimites dasua cidadede refúgio, onde se tinha acolhido, ...
Sociedade Bíblica do Brasil, Roger Wolgemuth, 2013

«ACOLHIDO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 acolhido 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Setúbal: Novo bispo vai ser acolhido à porta da Sé pelos seus …
Setúbal: Novo bispo vai ser acolhido à porta da Sé pelos seus antecessores ... “A imagem peregrina estará na Sé às 15 horas onde será acolhida por mim, ... «Agência Ecclesia, 10월 15»
2
Pequeno sagui é acolhido em Itu pelo Projeto Mucky
No segundo final de semana de setembro, o Projeto Mucky recebeu um novo e especial morador: o saguizinho “Guga”, que chegou em Itu com ... «Itu.com.br, 10월 15»
3
Refugiado sírio chutado por cinegrafista húngara é acolhido por …
Agora, o treinador de futebol está sendo acolhido por uma escola de futebol em Madri, na Espanha, que disse à imprensa local querer ajudar Mohsen a ... «Yahoo Noticias Brasil, 9월 15»
4
Acolhido em Veneza, "Francofonia" mostra paixão de diretor …
VENEZA, Itália - O diretor russo Alexander Sokurov, que conquistou o prêmio principal do Festival Internacional de Cinema de Veneza em 2011 por seu ... «DCI, 9월 15»
5
Sayid, o refugiado sírio acolhido por uma família francesa
Aos 20 anos, Sayid fugiu da Síria para Calais, em França. Depois de bater a várias portas, foi acolhido por uma família. "Era o natural a fazer", diz Linda Aubry. «Observador, 8월 15»
6
Apelo do Papa acolhido com emoção na China
Na China subiu para 114 mortos o balanço das vítimas da explosão que na semana passada assolou a zona industrial da cidade de Tianjin. O apelo do Papa ... «Rádio Vaticano, 8월 15»
7
Reatamento de relações Cuba-EUA acolhido com expectativa
Reatamento de relações Cuba-EUA acolhido com expectativa. Ricardo Alexandre, Miguel Cervan - RTP 20 Jul, 2015, 20:39 / atualizado em 20 Jul, 2015, 20:39 ... «RTP, 7월 15»
8
Bebé encontrado no lixo foi acolhido
O bebé que na passada quarta-feira foi encontrado num contentor de lixo em Mejorada del Campo, Madrid, está ao cuidado de uma família de acolhimento, ... «Correio da Manhã, 7월 15»
9
Motivador de Jesus não foi bem acolhido na 'canarinha'
Evandro Mota chegou ao Benfica em 2012/13. Desde lá tem acompanhado Jorge Jesus, indo, inclusivamente, para o Sporting. Porém, o 'motivador' esteve na ... «Notícias ao Minuto, 7월 15»
10
'Hostilização a Mantega foi mais um episódio de intolerância …
'Hostilização a Mantega foi mais um episódio de intolerância acolhido pela mídia'. Segundo o colunista, 'são pessoas a favor da redução da idade penal, ... «Rede Brasil Atual, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Acolhido [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/acolhido> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z