앱 다운로드
educalingo
acorrimento

포르투갈어 사전에서 "acorrimento" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ACORRIMENTO 의 발음

a · cor · ri · men · to


ACORRIMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ACORRIMENTO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

ACORRIMENTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

acornar · acoroçoadamente · acoroçoado · acoroçoador · acoroçoamento · acoroçoar · acoronhar · acorreitar · acorrentado · acorrentamento · acorrentar · acorrer · acorrilhamento · acorrilhar · acorro · acortinamento · acortinar · acoruchado · acoruchar · acoruto

ACORRIMENTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

포르투갈어 사전에서 acorrimento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «acorrimento» 번역

번역기

ACORRIMENTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 acorrimento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 acorrimento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «acorrimento» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

acorrimento
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

El acortamiento
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Cushioning
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

acorrimento
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

acorrimento
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

acorrimento
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

acorrimento
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

acorrimento
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

acorrimento
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

acorrimento
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

acorrimento
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

acorrimento
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

acorrimento
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

acorrimento
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

acorrimento
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

acorrimento
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

acorrimento
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

acorrimento
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

acorrimento
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

acorrimento
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

acorrimento
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

acorrimento
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

acorrimento
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

acorrimento
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

acorrimento
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

acorrimento
화자 5 x 백만 명

acorrimento 의 사용 경향

경향

«ACORRIMENTO» 의 용어 사용 경향

acorrimento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «acorrimento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

acorrimento 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ACORRIMENTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 acorrimento 의 용법을 확인하세요. acorrimento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Livro dos Oficios de Marco Tullio Ciceram, o qual Tornou em ...
6 de mylhor mente: libentius. • os acabamentos das batalhas: exitus... bellorum, « os efeitos das guerras». 7 regedores: magistratus. 8 naturaaes: socios. «aliados» . 9 acorrimento: patrocinium. todo o mundo mais que imperio ou sojugamento.
Acta Universitatis Conimbrigensis
2
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
Acorrimento. — Auxílio, socorro: «...ca eu hei na Alpiarça, aas donas do mosteiro de Almoster, pera accorrimento das donnas...», doação de reinado de D. Denis ( na Enciclopédia) ; «Entanto trouve Herodes acorrymento dos rromaãos», Vida ...
3
O livro de Vita Christi em lingoagem português
Prestar acôrro ou acorrimento, socorrer, valer; 2, 9d, 97: acorrer aos derribados; 3, 12b, 119: acorrcu-lhe a ajuda de Deus; 8, 28 a, 325, 1.2: quam aparelhado é Deus pera acorrer; 22, 79 d, 894: acorrendo-lhe e tragendo mantiimento. | p.
Augusto Magne, 1957
4
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Acorrimento. — Auxílio, socorro: «...ca eu hei na Alpiarça, aas donas do mosteiro de Almoster, pera accorrimento das donnas...», doação de reinado de D. Denis ( na Enciclopédia) ; «Entanto trouve Herodes acorrymento dos rromaãos», Vida ...
5
Chronica do descobrimento e conquisita de Guiné
ACORRIMENTO , SOCCOrrO, recurso , amparo, auxilio. V. Acorrer. Acorro , soecorro , auxitio. — Esguardando a allura dos ceos , firmando os olhos em elles , bradando altamente, como se pedjssem acarro ao padre da nalureza (pag. 133 ).
Gomes Eanes de Zurara, 1841
6
Collecc̦aõ de livros ineditos de historia portugueza: dos ...
gentes que com elRei andavom , ouve acordó de lavrar moe- da nova , e fezerom huuns que chamavom feiTenes , que huum delies valliafeisdinheiros; eefta moeda lavrarom (0 em Burgos с em Tallaveira , e com ella ouve elRei acorrimento ...
Academia das Ciências de Lisboa, Mattheus de Pisano, Rui de Pina, 1816
7
Chronica do descobrimento e conquista de Guine, escrita por ...
... de Naar avya, com que nos nom devamos desforçar aa pellcja, c ajudandonos nosso scnhor Deos , cm que todo acorrimento he, e faz quando sua mercee he, os poucos vencer, e os muytos dos menos seerem vencidos. E se vos abasta o ...
Gomes Eannes de Azurara, 1841
8
Monarchia Lusytana: Que contem a historia dos ultimos vinte ...
... que fem- casa pezaua muito que no que- pre a Rainha faria acorrimento ria a Rainha consentir , ou mâ- ao Infante para se manteer. El- dar que fizessem guerra; & por- Rey fegundo aquel coníelho ; que curaua tao pouco de quan- mandou ...
Bernardo de Brito, Antonio Brandão, 1672
9
Colleccao de livros ineditos de historia portugueza dos ...
gentes que com elRei andavom , ouve acordo de lavrar mocda nova, efezerom huuns que chamavom selsencs, que huum delles vallia seis dinheíros; eesta moeda lavraroml') em Burgos e em Tallaveira , e com ella ouve elRei acorrimento ...
Jose Correa da Serra, 1816
10
Novo dicionário da língua portuguesa
*Acorrentar*, v.t.Prender com corrente; encadear. * V. i. Prov. trasm. Curarse de uma doença; restabelecerse. *Acorrer*, v.i.Iremauxílio;acudir. (Lat. accurrere) * Acorrilhar*, v.t.Meter em corro. Acantoar. * *Acorrimento*, m.Ant. Soccorro, auxílio .
Cândido de Figueiredo, 1937

«ACORRIMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 acorrimento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Samsung Galaxy S5 con TIM: ecco tutti i piani e offerte per acquistarlo
Hanno dovuto fare il sensore s acorrimento perchè il tatso è piccolo, io lo avrei fatto rotondo dietro facendo tutto schemro davanti,ma se lo terranno per l'anno ... «HDblog, 4월 14»
참조
« EDUCALINGO. Acorrimento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/acorrimento> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO