«ACOUTAR» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
acoutar 의 용법을 확인하세요.
acoutar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionário dos synónymos: poético e de epíthetos da língua ...
Acolher, acoutar, asylar — agasalhar, hospedar — patrocinar. proteger —
adquirir, grangear — surprender — »panharT prender — colher. Acolher-se,
abrigar-se, acoutar- se, refugiar-se — e&eapar, í«girT salvar-se — retirar-se.
Acolhida ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1888
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
A COU CEA R , escooccar, escooci- abar. ACOUTADOR, asylador— ceosor ,—
rotador. ACO U TA К , acolber , asylar — ceosora r. ACOUTAR-SE, abrigar-se, re
fogiar-se. ACO , aceiro — . (pl-) espadas , glad ios, sabres — (/Wy.) forte, rijo.
3
Diccionario portuguez e latino
Acoflomar-íe , Affuejcere , confuefeere , ajfttefieri. A CO'TE , adv. Trazer hum
veítido a ctíte, Eâdem tefte uti quetidiè. ACOTOVELLAR a alguém, Quempiam
cubito pulfare, peílere , tundere. ACOUTAR , ( ^)r alguém em lugar fe» guro )
Aliquem ...
4
Diccionario Da Lingua Portugueza
V. Acoutar-se: mg. contar-se á Igreja. Ord. Af. 2. 8. 1. Contar: proteger, defender
das Leis penáes , com os privilegios de Couto. §. Coutarse: acoutar-se. `Ord. Af.
5, T. 118. §. 1. u que se a elles coutassemw (os malfeitores defesos, e contados ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
5
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
'To rhmtise wilh scorpiom, castigar, ou acoutar com escorpioeus. Scorpion,
escorpiao (peixe do mar). Scorpion grass, herva que he boa contra as picadas
do escorpiao. Scorzunera, s. escorcioneira, herva. Scot. s. parte, escote, porcao,
o que ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
6
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
Acoutar significa tomar a cousa defeza. Assim se diz acoutar as armas.
Açougagem direito que algum dia se pagava das compras , e vendas de carnes ,
e frutas. Açougue casa pública aonde se talha , e vende a carne. Impozeraõ-se
penas ...
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1825
7
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Acoutar , v. a, Fazer couto de algum lugar. Dir couto. Cenfurar. Tomar cou fa
defeza. Acoutar-fe , v. refl. Refugiar-fe. Re- colher-fe em couto. Aço , X m.' Ferro
temperado. *Açodadamente , adv. Aprefladamente. Acodado , part, de Açodar-fe.
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ACOUTÁR , r. at. Fazer couto de algum lugar. Prov. da H. Geneal. t. 6. p. 19г. §.
Reco- lher cm couto , dar asilo. §. Censurar. §. Tomar « coisa defesa : v. g.
acoutar as armas. Ord. §. — se : refugíar-se. Vilbalpandos , /. 240. " acontarse
aos ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
9
Origem: e orthographia da lingua portugueza
e orthographia da lingua portugueza Duarte Nunez do Lião. & para emenda dos
que o mal serene m. Ceo empyreo. Ceo hei ceumes. Cerrar com secho. Certa
verbo. ,/\Braco, co os braqos. A ca mar u pam. Aqo , ferro fino. Acoutar , ir ao
couto ...
Duarte Nunez do Lião, 1784
10
Colecção oficial de legislação portuguesa
Aquelle, que tiver, acoutar, ou encobrir, ou fizer ter, acoutar, ou encobrir em sua
casa, ou em outro logar. a algum individuo condemnado em qualquer das penas
maiores, sendo disso sabedor, será condemnado em prisão até tres annos, ...
