앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "acuchilar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ACUCHILAR 의 발음

a · cu · chi · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACUCHILAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 ACUCHILAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu acuchilo
tu acuchilas
ele acuchila
nós acuchilamos
vós acuchilais
eles acuchilam
Pretérito imperfeito
eu acuchilava
tu acuchilavas
ele acuchilava
nós acuchilávamos
vós acuchiláveis
eles acuchilavam
Pretérito perfeito
eu acuchilei
tu acuchilaste
ele acuchilou
nós acuchilamos
vós acuchilastes
eles acuchilaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu acuchilara
tu acuchilaras
ele acuchilara
nós acuchiláramos
vós acuchiláreis
eles acuchilaram
Futuro do Presente
eu acuchilarei
tu acuchilarás
ele acuchilará
nós acuchilaremos
vós acuchilareis
eles acuchilarão
Futuro do Pretérito
eu acuchilaria
tu acuchilarias
ele acuchilaria
nós acuchilaríamos
vós acuchilaríeis
eles acuchilariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu acuchile
que tu acuchiles
que ele acuchile
que nós acuchilemos
que vós acuchileis
que eles acuchilem
Pretérito imperfeito
se eu acuchilasse
se tu acuchilasses
se ele acuchilasse
se nós acuchilássemos
se vós acuchilásseis
se eles acuchilassem
Futuro
quando eu acuchilar
quando tu acuchilares
quando ele acuchilar
quando nós acuchilarmos
quando vós acuchilardes
quando eles acuchilarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
acuchila tu
acuchile ele
acuchilemosnós
acuchilaivós
acuchilemeles
Negativo
não acuchiles tu
não acuchile ele
não acuchilemos nós
não acuchileis vós
não acuchilem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
acuchilar eu
acuchilares tu
acuchilar ele
acuchilarmos nós
acuchilardes vós
acuchilarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
acuchilar
Gerúndio
acuchilando
Particípio
acuchilado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ACUCHILAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


Vilar
vi·lar
alquilar
al·qui·lar
assimilar
as·si·mi·lar
axilar
a·xi·lar
bailar
bai·lar
capilar
ca·pi·lar
cochilar
co·chi·lar
dactilar
dac·ti·lar
descarrilar
des·car·ri·lar
desfilar
des·fi·lar
dissimilar
dis·si·mi·lar
hilar
hi·lar
jubilar
ju·bi·lar
maxilar
ma·xi·lar
oscilar
os·ci·lar
perfilar
per·fi·lar
pilar
pi·lar
recopilar
re·co·pi·lar
similar
si·mi·lar
vigilar
vi·gi·lar

ACUCHILAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

acuação
acuado
acuador
acuamento
acuar
acuã
acuchi
acuchilado
acuchilamento
acucular
acuda
acudais
acudam
acudamos
acudas
acudi
acudidor
acudimento
acudimos
acudir

ACUCHILAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

afilar
anilar
aniquilar
bacilar
basilar
compilar
depilar
destilar
fibrilar
filar
gazofilar
mobilar
mutilar
papilar
pupilar
quizilar
tilar
vacilar
ventilar
vexilar

포르투갈어 사전에서 acuchilar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «acuchilar» 번역

번역기
online translator

ACUCHILAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 acuchilar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 acuchilar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «acuchilar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

acuchilar
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Acuchilar
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

To tickle
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

गुदगुदी करने के लिए
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

acuchilar
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

acuchilar
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

acuchilar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

acuchilar
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

acuchilar
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

acuchilar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

acuchilar
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

acuchilar
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

acuchilar
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

acuchilar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

acuchilar
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

acuchilar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

गुदगुली करण्यासाठी
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

acuchilar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Solletico
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

acuchilar
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

acuchilar
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

acuchilar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Για να γαργαλάς
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

acuchilar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

acuchilar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

acuchilar
화자 5 x 백만 명

acuchilar 의 사용 경향

경향

«ACUCHILAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
33
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «acuchilar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
acuchilar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «acuchilar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

acuchilar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ACUCHILAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 acuchilar 의 용법을 확인하세요. acuchilar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
... efeito de acuchilar; esfaqueamento; anavalhamento; acutila- mento. Var. Acuchilhamento. ACUCHILAR, y. t. — Cast. cuchillo — Ant. Ferir com cuchilha, navalha ou faca; praticar aberturas (em vestidos, mangas) em forma de cutiladas . Var.
2
Vozes da Querência: Subsídios para o estudo do linguajar ...
4) Vocábulos espanhóis aportuguesados, p. ex: coxinilho, alcaguete, matambre, retovo, pericão, acuchilar, rincão, etc. 5) Vocábulos de formação tipicamente regional, p. ex: festo,paciencioso, passeiro, bichoco, xaropear, danisco, desgranido ...
Antônio Carlos Machado
3
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
ACUCHILAR - V. Agredir com a faca; esfaquear. AÇUCRE - Subs. O mesmo que açúcar. ACUDIR - V. Ir em socorro de alguem que esteja em má situação. ACUPAR - V. O mesmo que ocupar. ADAGA - Subs. Faca comprida e fina tipo punhal ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
açùca- res açucarar açucena açucenal acuchilamento acuchilar açudada açudar açude acuidade açular acúleo açumagre acúmetro acuminaçâo acumpüciar acumulaçâo acumulável acúmulo acupressâo Açúrcio acursar acusaçâo acusar  ...
Brant Horta, 1939
5
Mensario do "Jornal do commercio" (artigos de collaboração)
195, II vol.) AGARRAFADO "E como fosse sardento, tivesse o corpo agarrafado, e a roupa de palhete cor de vinho espumante..." ("De Paris ao Oriente", pag. 72, I vol.) ACUCHILAR "... a acucliilar-lhe as carnes, a gotejar-lhes dentro dos ossos"  ...
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... adj. acucarador (S), adj. e s. m. acucarar, v. acucar-cande, s. m. acucareiro, s. m. e adj. acucar-pedra, s. m. acucena, s. f. acucena-d'agua, s. f. acucena-do- mato, s. f. acucenal, s. m. acuchilado, adj. e s. m. acuchilamento, s. m. acuchilar,  ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Brat. Especie de veado grande. ACUCHILADO, adj. Ferido com cachua. • Mangas acuclilladas: golpeadas ou com abertos, como antiga- tnente se usavam . ACUCHUAMENTO, ¡. m. Acto ou efeito de acuchi- lar. ACUCHILAR ...
8
Revista da Academia Brasileira de Letras
... como acuchilar (anavalhar), amargo (mate sem açúcar) , arreglar (ajustar contas com alguém) ; broma, entrevero, morocha, muchacho, querência, vizindário (vizinhança) ; — os vocábulos de origem italiana, como bertoldice ( asneira); ...
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... j. m. açucena, s. f. açucena-d'água, s. f. açucena-do-mato, s. f. açucenal, s. m. acuchilado, adj. e s. m. acuchilamento, s. m. acuchilar, v. acucular, v. açudada, s. f. açudagem, s. f. açudar, v. açude, s. m. acudir, v. acuiari, s. m. acuidade (u-i),  ...
Walmírio Macedo, 1964
10
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... 2 gén. actuar, p. actuário, m. actuosidade, /. actuoso (ó), adj. açu, т. acuamento , m. acuar, p. açúcar, т. ; pl. açúcares ' aç Acq re»í . açucarar, p. açucareiro, m. açucena lé) f. açucenal, m. acuchilamcnto, m. acuchilar, p. acucular, p. açuda, /.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

«ACUCHILAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 acuchilar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Chorrillos: Agresor de menor de 13 años habría estado drogado
Juanuno justiciero nuevo. asi que ahora los menores son libres de acuchilar a quien sea, solo se ve esto en el Peru. Hace 2 años; Me gusta41 ... «Perú21, 5월 13»
2
Pedro Duarte, directivo del Real Madrid, ha pedido disculpas …
... de 'New Media' del Real Madrid, ha colgado en su Twitter después de hacer unos días unos comentarios en los que pedía acuchilar a sindicalistas. «El Norte de Castilla, 4월 12»

참조
« EDUCALINGO. Acuchilar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/acuchilar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z