앱 다운로드
educalingo
acurralamento

포르투갈어 사전에서 "acurralamento" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ACURRALAMENTO 의 발음

a · cur · ra · la · men · to


ACURRALAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ACURRALAMENTO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

ACURRALAMENTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

acurar · acurau · acuraua · acurácia · acurbitária · acurbitídeo · acurebe · acuré · acuri · acurizal · acurralar · acurrar · acursar · acurtar · acurvado · acurvamento · acurvar · acurvilhado · acurvilhamento · acurvilhar

ACURRALAMENTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

포르투갈어 사전에서 acurralamento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «acurralamento» 번역

번역기

ACURRALAMENTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 acurralamento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 acurralamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «acurralamento» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

acurralamento
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Acurralamiento
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Tightening
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

acurralamento
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

acurralamento
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

acurralamento
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

acurralamento
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

acurralamento
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

acurralamento
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

acurralamento
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

acurralamento
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

acurralamento
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

acurralamento
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

acurralamento
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

acurralamento
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

acurralamento
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

acurralamento
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

acurralamento
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

acurralamento
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

acurralamento
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

acurralamento
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

acurralamento
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

acurralamento
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

acurralamento
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

acurralamento
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

acurralamento
화자 5 x 백만 명

acurralamento 의 사용 경향

경향

«ACURRALAMENTO» 의 용어 사용 경향

acurralamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «acurralamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

acurralamento 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ACURRALAMENTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 acurralamento 의 용법을 확인하세요. acurralamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Enciclopédia agrícola brasileira
ACURRALAMENTO. Operação que consiste em colocar ou recolher o gado ao curral. V. Curral. P. CARELLI ADAMELITO. Rocha ígnea intrusiva (plutónica), também chamada quartzo-monzonito. Seus minerais essenciais são feldspatos ...
‎1995
2
Civilização e cultura: pesquisas e notas de etnografia geral
Os californianos e as tribos da meseta são igualmente caçadores fervorosos: os shoshoni da Gran Cuenca, empregando cercas convergentes, laços, acurralamento com fogatas, disfarces atraindo o animal que julga ver um semelhante.
Luís da Câmara Cascudo, 1983
3
Anais do segundo Congresso de Historia e Geografia Sul-Rio ...
A ser verdade, significava o acurralamento total e o aniquilamento nosso, a curto prazo. Ora, êle tinha dado essas notícias, já antes, ao vir (51) "Dominação", cit. ( 52) Em seu clt. Depoimento, na "Devassa". (53) Figura nos "Documentos ...
4
Relatorio Apresentado ao Conselho Municipal
Á industria particular vae a Intendencia auxiliando emquanto póde, já facilitando aos importadores o facil desembarque e com- modo acurralamento dos seus gados, já concedendo equitativos favores aos locatarios de talhos no mercado ...
Belém, Brazil. Intendencia Municipal, 1902
5
Relatorio apresentado ao Conselho Municipal de Belém
Á industria particular vae a Intendencia auxiliando emquanto póde, já facilitando aos importadores o facil desembarque e commodo acurralamento dos seus gados, concedendo equitativos favores aos locatarios de talhos no mercado publico ...
Belém (Brazil). Intendencia Municipal, 1902
6
Sangue e alma do Rio-Grande
E, mais ainda, aquelle desertor portuguez, apresentou-se com a noticia de que vinham 500 homens, pelos passos de S. Miguel, nos atacar a retaguarda. A ser verdade, significava o acurralamento total e o aniquilamento nosso, a cUrto prazo ...
Fernando Luiz Osorio, 1937
7
Geopolítica bandeirante
"O acurralamento ou rodeio de gado alçado se fazia, conforme aquele texto, por 30 ou 40 homens para sua guarda", os quais eram adestrados centauros, e não por mangueiras, porque o gado selvagem não se pode tanger de forma alguma  ...
Amadeu Fagundes de Oliveira Freitas, 1975
8
Anais
A ser verdade, significava o acurralamento total e o aniquilamento nosso, a curto prazo. Ora, êle tinha dado essas notícias, já antes, ao vir (51) "Dominação", cit. ( 52) Em seu cit. Depoimento, na "Devassa". (53) Figura nos "Documentos ...
Congresso Sulriograndense de Historia e Geografia, 1937
9
pt. Sudoeste Brasileiro. 2 v
"O acurralamento ou rodeio de gado alçado se fazia, conforme aquele texto, por 30 ou 40 homens para sua guarda", os quais eram adestrados centauros, e não por mangueiras, porque o gado selvagem não se pode tanger de forma alguma  ...
Amadeu Fagundes de Oliveira Freitas, 1975
10
Gran dicionario século vinte i uno:
Acurralamento m., encerro, feito de quedar unha persoa ou animal encerrado ou sen poder saír dun sitio, e a mercede do inimigo (gracias a la magnífica estrategia del general, los rebeldes se vieron envueltos en una encerrona de la que tan ...
‎2006
참조
« EDUCALINGO. Acurralamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/acurralamento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO