앱 다운로드
educalingo
adeleiro

포르투갈어 사전에서 "adeleiro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ADELEIRO 의 발음

a · de · lei · ro


ADELEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ADELEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어

baleiro · brasileiro · caleiro · cavaleiro · celeiro · coleiro · estaleiro · funileiro · goleiro · graneleiro · hoteleiro · marmeleiro · meleiro · moleiro · oleiro · paneleiro · pistoleiro · sucroalcooleiro · tabuleiro · violeiro

ADELEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

adela · adelaida · Adelaide · adelaidinha · adeleira · adelfa · adelfal · adelfia · adelfo · adelfogamia · adelfolita · adelfotaxia · adelgaçadamente · adelgaçado · adelgaçador · adelgaçamento · adelgaçar · adelgadar · adelgar · adelha

ADELEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

atoleiro · bandoleiro · bengaleiro · boleiro · casteleiro · chapeleiro · fuzileiro · hospitaleiro · jornaleiro · maleiro · metaleiro · moveleiro · pasteleiro · petroleiro · poleiro · saleiro · seleiro · sinaleiro · valeiro · veleiro

포르투갈어 사전에서 adeleiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «adeleiro» 번역

번역기

ADELEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 adeleiro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 adeleiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «adeleiro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

fripier
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Aderezado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Adeleiro
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

fripier
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

fripier
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

fripier
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

adeleiro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

fripier
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

fripier
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

fripier
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

fripier
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

fripier
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

fripier
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

fripier
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

fripier
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

fripier
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

fripier
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

fripier
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

fripier
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

fripier
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

fripier
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

fripier
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

fripier
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

fripier
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

fripier
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

fripier
화자 5 x 백만 명

adeleiro 의 사용 경향

경향

«ADELEIRO» 의 용어 사용 경향

adeleiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «adeleiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

adeleiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ADELEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 adeleiro 의 용법을 확인하세요. adeleiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Collecção de listas que contem os nomes das pessoas, que ...
Francisco BernarJo Alves Adeleiro Porto 2 Abril 1830 Francisco de Bessa e Menezes Barcellos 6 De7.br." 1830 Francisto Boaventura Cri. de Ca7 Outbr.* 1830 beceiras Francisco Borges Presbitero Cm. de V." •26 Agost.* 1830 j Real ...
Pedro da Fonseca Serrão Velozo, 1833
2
Hotel Graben: papelada de um duende errante
papelada de um duende errante José Viale Moutinho. No adeleiro No adeleiro acontecem coisas extraordinárias. Esta manhã era um homem que desejava vender os seus tristes pensamentos ao sr. Reboredo. Depois apareceu uma mulher ...
José Viale Moutinho, 1998
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Adelaidinha*, f. Designação pop.da planta, também conhecida por bonsdias. * * Adeleira*, f. Mulher, que compra e vende fato e outros objectos, usados.T. doPorto. Mulher, queinculca criadas de servir. (De adeleiro) * *Adeleiro*,m.Prov. dur.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
ADELO - ADELEIRO ADELo, s. m. "O que compra e vende fato e outros objetos, usados" CDF. ADelA, s. f. "Mulher, que compra e vende fato feito, e outros objetos, usados" CDF. ADELEIRO, s. m. prov. dur. "O mesmo que adelo. Trm. do Porto.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
5
A Portuguese-English Dictionary
Adelaide. adeleiro (m.) second-hand dealer. adelfa (/.) = ESPIRRADEIRA. adelfogamia (/., Zool.) adelphogamy. adelgacado -da (adj.) thin, slender, slim; sharp, adelgacar (v.t.) to make thin or slender; to scatter (clouds, darkness); to sharpen ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Contos, lendas e narrativas
Ou porque embirrasse com a voz da criada, ou porque tivesse aplicação a dar ao berço, o adeleiro cobriu a oferta e, animando-se pouco e pouco, transformou o modesto berço em verdadeiro «casus beli». Eram tão francas e pronunciadas ...
Feliciano Ramos, 1963
7
Boa noite, Senhor Soares: romance
A secretária do senhor Soares, maculada pela sua tinta de escrever, lanhada no linóleo que lhe cobre o tampo pelo canivete suíço que ele utili‐zava para raspar uma palavra indesejável, terá ido parar à loja de um qualquer adeleiro ao ...
Mário Cláudio, 2008
8
Gente Da Idade Média
O leque estava amplamente aberto: nele encontraremos o «ministerial», isto é, o agente dominial ou o contabilista, e também o capelão e o guarda-costas e, do aprendiz de adeleiro ao cavaleiro de aldeia, todos os que, sem horário e sem ...
ROBERT FOSSIER
9
A Brasileira de Prazins:
Libânia iria para Ramalde trabalhar nos tearesda Grainha, que lhe dava comida, cama e doze vinténs por dia. Venderiam a um adeleiro da Rua Cháos trastes parao Veríssimo se enroupar de pano piloto,quinzena e calças botas cambadas,  ...
Camilo Castelo Branco, 2013
10
Auto de Felix Fausto
Afinal, perguntava-se, quanto pesava uma alma, dessas pretensiosas, metidas, de universidade, num ferro-velho, quanto ela valia para um sucateiro, a um adeleiro, a um belchior, um alfarrabista? Quanto pagavam por ela? Ora, o exato peso ...
ROBERTO ALBIAZAR
참조
« EDUCALINGO. Adeleiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/adeleiro> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO