앱 다운로드
educalingo
adelgaçadamente

포르투갈어 사전에서 "adelgaçadamente" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ADELGAÇADAMENTE 의 발음

a · del · ga · ça · da · men · te


ADELGAÇADAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ADELGAÇADAMENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

ADELGAÇADAMENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

adelaidinha · adeleira · adeleiro · adelfa · adelfal · adelfia · adelfo · adelfogamia · adelfolita · adelfotaxia · adelgaçado · adelgaçador · adelgaçamento · adelgaçar · adelgadar · adelgar · adelha · adelhão · adelicadar

ADELGAÇADAMENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

포르투갈어 사전에서 adelgaçadamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «adelgaçadamente» 번역

번역기

ADELGAÇADAMENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 adelgaçadamente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 adelgaçadamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «adelgaçadamente» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

adelgaçadamente
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Adelgazamiento
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Thinly
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

adelgaçadamente
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

adelgaçadamente
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

adelgaçadamente
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

adelgaçadamente
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

adelgaçadamente
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

adelgaçadamente
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

adelgaçadamente
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

adelgaçadamente
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

adelgaçadamente
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

adelgaçadamente
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

adelgaçadamente
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

adelgaçadamente
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

adelgaçadamente
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

adelgaçadamente
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

adelgaçadamente
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

adelgaçadamente
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

adelgaçadamente
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

adelgaçadamente
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

adelgaçadamente
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

adelgaçadamente
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

adelgaçadamente
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

adelgaçadamente
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

adelgaçadamente
화자 5 x 백만 명

adelgaçadamente 의 사용 경향

경향

«ADELGAÇADAMENTE» 의 용어 사용 경향

adelgaçadamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «adelgaçadamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

adelgaçadamente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ADELGAÇADAMENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 adelgaçadamente 의 용법을 확인하세요. adelgaçadamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ADELGAÇADAMENTE, adv. mod. Finamente. В. P. ADELGAÇÀDO, part. pass, de Adelgaçar» ADELGAÇADÙR. , adj. Que adelgaça. §. subst. Pessoa que adelgaça. ADELGAq.AftlJiNTO , s. m. Acçao , e efieit» de adelgaçar. ADELGAZAR, т.
António de Morais Silva, 1823
2
Memórias
... ao lembrar-me daquele estupendo cenário, do cantar incipiente de mil pássaros, do ruído longínquo do Aquidauana, encachoeirado naquele trecho, e do colorido purpúreo e áureo do céu em que víamos subir, leve e adelgaçadamente, ...
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), Sérgio Luiz Rodrigues Medeiros, 2005
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Adelgaçadamente*, adv. De modo adelgaçado. *Adelgaçado*, adj. Que se tornou delgado. Desgastado com o uso. (Deadelgaçar) *Adelgaçador*, m.Oque adelgaça. *Adelgaçamento*, m. Actoouefeitode adelgaçar. *Adelgaçar*, v.t. Tornar ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
ADELGAÇADAMENTE, adv. De modo adelgaçado; finamente. ADELGAÇADO, aij. Delgado; rarefeito; aguçado; estreito. (De adelgaçar). ADELGAÇADOR, adj. Que adelgaça. ♢ S. m. O que adelgaça. ADELGAÇAMENTO, i. m. Acto ou efeito ...
5
Ruínas e gente: romance
Mas que faz aquele branco minarete, espetado além?... Que faz na atmosfera faraónica aquele intruso de fresca data?... Fora, fora com ele! Derrubemo-lo! Não , deixemo-lo estar... Tem o seu encanto, assim a elevar-se adelgaçadamente às  ...
Altino M. do Tojal, 1991
6
Memórias do Visconde de Taunay
... ao lembrar-me daquele estupendo cenário, do cantar incipiente de mil pássaros, do ruído longínquo do Aquidauana, encachoeirado naquele trecho, e do colorido purpúreo e áureo do céu em que víamos subir, leve e adelgaçadamente, ...
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), 1948
7
Prosodia in vocabularium bilinguae, latinum et lusitanum ...
Praterquam curas attenuare meat. q'Attcmxatuß a, um, partie. Cou/a diminuida , Ó' adelgaçada. 2. 3. b. y. l. Ovid. 3. Mez. Attenunrê, adverb. Adelgaçadamente. 2. b. р. 1. Cic. Ancnuatio, onis, f. g. O adelgaçarnentolb. 4.1.Author ad Heren. 1.4.
Benedictus Pereyra, 1741
8
Nouveau dictionnaire de poche Français-Portugais, rédigé ...
... s. adduction Adducmr , s. c a m. adducteur А D E '1 i' Mega , s. cave -xdeguciro , s. m- celui qui a soin d'une cave ; tonnelier Adeiar , u. a. bat/re des ailes Adela, s . marchande de vieux habits et de 'vieux linge Adelgaçadamente , ad.
9
Le compagnon de tous dictionnaire polyglotte. Partie ...
Adelgaçadamente` adv. д'ипе manière'de'liée. Adelgaçador, a, adj. qui amincit. Adelgaçar, va. amincir; vn. devenir mince. Adelo` sm. fripier. Ademâes au ademanes, sm. pl. gestes. Adcntado, a, adj. детей}. Adentar, va. denteler; vn. faire les ...
Luigi Calligaris, 1870
10
Diccionario das linguas portuguesa e fracesa
ADELGAÇADAMENTE . adv. Mais delgadamente. D' une maniere minee , er déliée. ( Attenuate. Cic. ) ADELGAÇADO , adj. part. paiT. m. DA. f. Feito , porto mais delgado. Fait mince , ou menu , délié , amoindri. ( Extenuatus. Ci». Attenuatus. a.
Joachim José Costa e Sà, 1788
참조
« EDUCALINGO. Adelgaçadamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/adelgacadamente> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO