앱 다운로드
educalingo
adimplemento

포르투갈어 사전에서 "adimplemento" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ADIMPLEMENTO 의 발음

a · dim · ple · men · to


ADIMPLEMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 ADIMPLEMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

지불 (오른쪽)

지불 또는 집행은 민법에서 일반적으로 채무자에게 돈을 전달함으로써 채무자가 자발적으로 이행하는 것을 특징으로하는 채무를 진압하는 방법 중 하나입니다. 지불이 이루어지면 채무가 해소되고 채무자는 채무에서 면제됩니다. 그러한 의무는 개인적이거나 신용적일 수 있으며 개혁, 대위, 거래, 보상 및 기타와 같은 과학이 사용하는 과학 개념에 의해 형성됩니다.

ADIMPLEMENTO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

ADIMPLEMENTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

adição · adido · adietado · adietar · adigar · adil · adilado · adilar · adimensional · adimento · adimplente · adimplência · adimplir · adinamia · adinâmico · adinheirar · adinho · adinomonadáceo · adipati · adipato

ADIMPLEMENTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

포르투갈어 사전에서 adimplemento 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ADIMPLEMENTO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «adimplemento» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

포르투갈어 에서 «ADIMPLEMENTO» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «adimplemento» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «adimplemento» 번역

번역기

ADIMPLEMENTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 adimplemento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 adimplemento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «adimplemento» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

由于性能
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Adimplemento
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Compliance
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

कारण प्रदर्शन
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

أداء الواجب
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

надлежащее исполнение
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

adimplemento
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

কারণে কর্মক্ষমতা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

bonne exécution
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

prestasi yang sewajarnya
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

durch Leistung
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

パフォーマンス
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

규정 준수
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

kinerja amarga
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

hiệu suất do
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

காரணமாக செயல்திறன்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

योग्य कामगिरी
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

nedeniyle performans
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

a causa delle prestazioni
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Zgodność
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

належне виконання
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

performanță datorită
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Συμμόρφωση
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

behoorlike nakoming
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

grund prestanda
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

på grunn av ytelsen
화자 5 x 백만 명

adimplemento 의 사용 경향

경향

«ADIMPLEMENTO» 의 용어 사용 경향

adimplemento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «adimplemento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

adimplemento 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ADIMPLEMENTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 adimplemento 의 용법을 확인하세요. adimplemento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Obrigação Como Processo, a
O discrime, por igual, manifesta-se claro em todos os códigos de origem romanística, que dedicam - às obrigações e ao adimplemento - títulos especiais. A distinção é de direito material e, muitas vezes, absoluta, de sorte que o adimplemento ...
Couto e Silva, Clóvis V. do / Couto e Silva, Luciana Gardolinski do, 2007
2
Direito Civil curso completo
Os indiretos são os direitos conferidos pela Lei ao credor para obter ou o adimplemento preciso da obrigação ou o ressarcimento por perdas e danos, ou os dois ao mesmo tempo. Vejamos os efeitos diretos das obrigações. O primeiro deles ...
César Fiuza, 2008
3
Outra Face do Poder Judiciario: Decisões Inovadoras e ...
REFLEXÕES INICIAIS SOBRE A TEORIA DO ADIMPLEMENTO SUBSTANCIAL Como visto até o momento, o recurso ao direito formativo extintivo de resolver o negócio jurídico, conferido pelo sistema ao credor no não- cumprimento do ...
GISELDA MARIA FERNANDES NOVAES HIRONAKA
4
ADIMPLEMENTO CONTRATUAL E COOPERAÇAO DO CREDOR
Esta obra tem estrutura lógica e linguagem que busca ser clara, pesquisa séria e o enfrentamento das situações que ocorrem no dia a dia da prática do Direito.
THIAGO LUIS SANTOS SOMBRA
5
Direito Civil: Atualidades II Da Autonomia Privada nas ...
Assim é, porquanto “a substancialidade do adimplemento, apurada conforme as circunstâncias, e em vista da finalidade econômico-social do contrato em exame, garante a manutenção do equilíbrio entre as prestações correspectivas, não ...
CESAR FIUZA, César Fiúza, Maria de Fátima Freire de Sá, Bruno Torquato de Oliveira Naves, MARIA DE FATIMA FREIRE DE SA
6
Ação Civil Pública
Perceba-se, porém, que não é possível confundir o valor correspondente ao cumprimento da prestação com a indenização devida em virtude do dano eventualmente gerado pelo adimplemento imperfeito. No caso de dano ocasionado em ...
João Carlos de Carvalho Rocha, Ubiratan Cazetta, Tarcísio Humberto Parreiras Henriques Filho, 2006
7
RESOLUÇAO DOS CONTRATOS E TEORIA DO ADIMPLEMENTO: SUBSTANCIAL
Para discorrer sobre o tema, o autor dividiu este estudo em quatro capítulos - no primeiro, define o adimplemento, seus princípios, bem como o inadimplemento e suas espécies; no seguinte, analisa o desenvolvimento histórico da teoria em ...
EDUARDO LUIZ BUSSATTA
8
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
*ADIMPLEMENTO. Art. 304 Do Adimplemento e Extinção das Obrigações *. * ADIMPLIR. Art. 1.740, III adimplirosdemaisdeveres que normalmente cabem aos pais, ouvida a opinião do menor, se este já contar doze anos de idade. *. *ADIN.
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
9
Direito Civil
Adimplemento. e. extinção. das. obrigações. Pagamento. Entende-se por pagamento o cumprimento específico da prestação devida. A obrigação poderá ser extinta por outros meios, diferentes do cumprimento da prestação devida, mas em ...
Aldemiro Rezende Dantas Júnior
10
MORA, INADIMPLEMENTO ABSOLUTO E ADIMPLEMENTO: SUBSTANCIAL ...
Inspirado pela nova visão do fenômeno obrigacional, atribuindo-lhe critérios valorativos e éticos quanto ao fenômeno da inexecução da obrigação, este trabalho aborda aspectos conceituais da mora, do inadimplemento absoluto e do ...
LUCAS GASPAR DE OLIVEIRA MARTINS

«ADIMPLEMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 adimplemento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pablo Carmona: Cláusula resolutiva expressa afasta custo e incerteza
Da conjugação destes princípios com o abuso de direito (artigo 187 do Código Civil), surgiu a doutrina do adimplemento substancial, que, em poucas palavras, ... «Consultor Jurídico, 7월 15»
2
Em Cristalândia, juiz rejeita ação de apreensão de moto com mais …
O juiz da Comarca de Cristalândia, Wellington Magalhães, aplicou a “teoria do adimplemento substancial” para extinguir uma ação de busca e apreensão de ... «Conexão Tocantins, 7월 15»
3
A interpretação da doutrina do adimplemento substancial (Parte 2)
Minha primeira contribuição para a coluna Direito Civil Atual teve por objeto o instigante tema do adimplemento substancial, quando examinei as origens dessa ... «Consultor Jurídico, 6월 15»
4
Fábio Mello: Covenants favorecem o adimplemento dos contratos
A questão é: como elaborar instrumentos contratuais que favoreçam o adimplemento? A resposta pode estar num instituto oriundo do direito anglo-saxão: os ... «Consultor Jurídico, 5월 15»
5
A interpretação da doutrina do adimplemento substancial (Parte 1)
A doutrina do adimplemento substancial é uma construção do Direito inglês, que remonta ao século XVIII, mas com crescente interesse no Brasil nas últimas ... «Consultor Jurídico, 2월 15»
6
justiça decreta indisponibilidade de bens da Zamin Mineradora
A empresa anunciou, após o referido acidente, férias coletivas aos seus empregados, por 90 dias, que negociaria com seus credores o adimplemento de seu ... «Brasil 247, 12월 14»
7
Ministros do STJ avaliam responsabilidade civil sob o novo CPC
O adimplemento substancial das obrigações foi o tema abordado pelo ministro Antonio Carlos Ferreira (foto), do Superior Tribunal de Justiça, em palestra ... «Consultor Jurídico, 10월 14»
8
Adimplemento substancial não deve ser usado em decisões penais
Temas como as relações contratuais de fato, a eficácia dos direitos fundamentais, a violação positiva do contrato e o adimplemento substancial ocupam lugares ... «Consultor Jurídico, 9월 14»
9
Excesso de formalismo não pode afetar suspensão condicional do …
Além disso, a revogação deve se basear no adimplemento substancial, ou seja, cientes de que o adimplemento procura ser o mais satisfatório para o credor ... «Consultor Jurídico, 3월 14»
10
Retrospectiva 2013: Ano foi positivo para operadores do Direito …
A 3ª Turma do STJ, aplicando a teoria do adimplemento substancial, garantiu o domínio do imóvel adquirido, após a quitação de todas as prestações, malgrado ... «Consultor Jurídico, 12월 13»
참조
« EDUCALINGO. Adimplemento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/adimplemento> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO