앱 다운로드
educalingo
adobeira

포르투갈어 사전에서 "adobeira" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ADOBEIRA 의 발음

a · do · bei · ra


ADOBEIRA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ADOBEIRA 운과 맞는 포르투갈어 단어

alfarrobeira · algibeira · bacabeira · barbeira · beira · bobeira · carnaubeira · estribeira · goiabeira · jabuticabeira · lombeira · magabeira · mangabeira · pitombeira · pombeira · rabeira · ribeira · tabeira · tambeira · tubeira

ADOBEIRA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

ado · adoba · adobadourado · adobar · adobaria · adobe · adobo · adocaína · adocianismo · adocianista · adocicado · adocicamento · adocicar · adocionismo · adoçado · adoçamento · adoçante · adoçar · adoção · adoecer

ADOBEIRA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

algarobeira · babeira · cabeira · caraibeira · carobeira · chumbeira · cujubeira · encabeira · farrobeira · gilbarbeira · imbaubeira · jujubeira · macaibeira · maçarandubeira · pacobeira · perambeira · perobeira · pindobeira · sobeira · ucuubeira

포르투갈어 사전에서 adobeira 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «adobeira» 번역

번역기

ADOBEIRA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 adobeira25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 adobeira 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «adobeira» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

adobeira
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Del adobe
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Adobeira
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

adobeira
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

adobeira
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

adobeira
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

adobeira
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

adobeira
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

adobeira
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

adobeira
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

adobeira
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

adobeira
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

Adobeira
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Piranti pribadi
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

adobeira
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

adobeira
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

adobeira
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

adobeira
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

adobeira
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

adobeira
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Адобієра
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

adobeira
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Adobeira
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

adobeira
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

adobeira
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

adobeira
화자 5 x 백만 명

adobeira 의 사용 경향

경향

«ADOBEIRA» 의 용어 사용 경향

adobeira 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «adobeira» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

adobeira 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ADOBEIRA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 adobeira 의 용법을 확인하세요. adobeira 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Obras completas de Alves Redol: Glória
Amassado com os pés, metem-no depois na forma, a adobeira, e alisam-no com as mãos e água. A adobeira tem 0,50 m de comprimento por 0,25 m de largo e 0, 10 m de alto. Após a terra estar metida na forma levantam-na pelas pegas, ...
Alves Redol
2
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
... Pt.: adobar, adobaria and adobeira. adohar (with the var. aldohar and hal- doar ): is an unassimilated technical term, from GP 15, < Ar. azzuhr "noon". adohon ( Cs.) "millet": is a hapax, retrieved by Pocklington 1984 from Coleccion de Do- ...
Federico Corriente, 2008
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(Do ár. alloh, tejólo, ou ladrilho). V. Adoba, Adova e Adobo. A-DO-BELO. Sitio na freg. de Alégrete; conc. de Portalegre. ADOBEIRA, s. /. Forma para fazer adobes. ADOBO, s. m. O mesmo que adobe. ADOBOIRO, ». m. V. Aduboiro. ADOBOS.
4
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
lCi. adobe, adobes c adobo. do v. adobar. adobeira, s. f. adocado, adj.: tornado ou fe.to doce./Cf. ados.mdo. adocamento, s. m. adocante, edj. 2 gfu. c s. m. adocao, s. f. adocar, v. adocicado, adj. adocicamento, s. m. adocicar, v. adocionismo, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
5
Trabalhos de antropologia e etnologia
Deixam de novo a massa durante 3 dias, depois do que é amassada muito bem, tendo o cuidado de desfazer qualquer grumo ou torrão de cal. Esta massa é então tendida na adobeira, e deixada a secar num lugar plano e prèviamente limpo ...
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ADOBEIRA, s. f. — Adobe + eira. Forma de adobes. ADOBO, s. m. V. Adobe. ADOÇADO, adj. — Part. pass. de adoçar. Tornado ou feito doce; açucarado. / Fig . Abrandado, acalmado, mitigado; suavizado. / Cf. Adossado. ADOÇADOR (ô), adj.
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Pl.: add- bes,/Cf. adobe, adobeb e adobo, do v. adobar. adobeira, s. /. adoçado, adj. tornado ou feito doce. /Cf. adossado. adoçamento, s. m. adoçante, adj. 2 gên . e s .m. adoçâo, s. f. adoçar, v. adocicado, adj. adocicamento, j. m. adocicar, ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Historia do Museu etnologico português (1893-1914)
... de Grandola; duas aduƒas da Beira-BaixaÍ-Por falta de pedra, fazem-se não raro no Sul as casas com paredes de adobe ; os adobes fabricam-se acertando- se o barro numa fôrma de pau chamada adobeira: no Museu ha uma (E. 5443?
J. Leite de (José Leite) Vasconcellos, 1915
9
Estudos de filología portuguesa
Por falta de pedra, fazem-se não raro no Sul as casas com paredes de adobe; os adobes fabricam-se acertando-se o barro numa forma de pau chamada adobeira : no Museu há uma (E. 5443) (4). De azulejos falar-se-á quando se tratar da ...
José Leite de Vasconcellos, Serafim da Silva Neto, 1961
10
O Archeólogo português
... de Castelo de Vide; um machado chato de bronze ou cobre, Eivas; novo figuras artísticas de barro (das Devesas V), compradas no antiquário Vilas; uma adobeira do madeira do concelho do Bombarral (forma de fazer adobas); este objecto ...
참조
« EDUCALINGO. Adobeira [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/adobeira> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO