앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "adormecimento" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ADORMECIMENTO 의 발음

a · dor · me · ci · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADORMECIMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 ADORMECIMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «adormecimento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

허구에있는 superpowers의 명부

Anexo:Lista de superpoderes na ficção

소설에서는 일반적으로 "초강력"이라고 일컬어지는 초 인간적, 초자연적 또는 초자연적 인 능력을 가진 인물을 항상 눈에 띄고 있습니다. 초인적 인 능력을 증명하는이 캐릭터 중 첫 번째는 1930 년 Alfred A. Knopf가 만든 돌연변이 Hugo Denner였습니다. 이러한 특수 능력은 수퍼 히어로, 슈퍼 빌런, 안티 히어로 또는 심지어 동물, 영혼,이 세 그룹 중 하나를 선택하지 않는 다양한 존재와 신들이 있습니다. Na ficção invariavelmente se destacam personagens com habilidades sobre-humanas, sobrenaturais ou paranormais, geralmente referidas como "superpoderes". O primeiro de todos esses personagens a demonstrar habilidades sobre-humanas foi Hugo Denner, um mutante criado por Alfred A. Knopf em 1930. Essas habilidades especiais podem ser executadas por Super-heróis, por Super-vilões, por Anti-heróis ou ainda por pessoas comuns, animais, espíritos, seres diversos e deuses que não optam por nenhum desses três grupos.

포르투갈어 사전에서 «adormecimento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ADORMECIMENTO 운과 맞는 포르투갈어 단어


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

ADORMECIMENTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

adorativo
adoratório
adoravelmente
adorável
adorbital
adoriás
adormecedor
adormecente
adormecer
adormecido
adormentado
adormentador
adormentar
adormido
adormir
adornado
adornamento
adornante
adornar
adornista

ADORMECIMENTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

포르투갈어 사전에서 adormecimento 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ADORMECIMENTO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «adormecimento» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
adormecimento 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «adormecimento» 번역

번역기
online translator

ADORMECIMENTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 adormecimento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 adormecimento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «adormecimento» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

麻木
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Adormecimiento
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Numbness
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

स्तब्ध हो जाना
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

خدر
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

нечувствительность
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

adormecimento
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অসাড় অবস্থা
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

engourdissement
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

kebas
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Taubheit
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

痺れ
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

마비
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Numbness
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

உணர்வின்மை
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

नाण्यासारखा
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

uyuşma
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

intorpidimento
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

drętwienie
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Безглуздість
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

amorțeală
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Μούδιασμα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

gevoelloosheid
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

domningar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

nummenhet
화자 5 x 백만 명

adormecimento 의 사용 경향

경향

«ADORMECIMENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
66
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «adormecimento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
adormecimento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «adormecimento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

adormecimento 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ADORMECIMENTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 adormecimento 의 용법을 확인하세요. adormecimento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Psicossoma Iii Interfaces Da Psicossomatica
As práticas de adormecimento comportam, portanto, a dupla função de esconjurar o perigo e evocar uma proteção. Para o adormecimento da criança, o adulto lança mão de certas práticas rituais - e sua eficácia simbólica - apoiadas em uma ...
Ferraz, Flavio, Volich, Rubens Marcelo, RanÑa, Wagner, 2003
2
Saúde: entendendo as doenças. A enciclopédia médica da família
Quando a queixa do paciente for de dor, formigamento e adormecimento no braço e na mão, devemos afastar outras possíveis doenças que eventualmente causem esses sintomas. As mais comuns são: síndrome do túnel do carpo, hérnia ...
PAUL KAUFFMAN, Alfredo Salim De Helito, Paul Kauffman
3
Disturbios Do Sono
Pédida evidencia, na relação conto-adormecimento, o fato de que a palavra do conto, por seu valor metafórico, seja propícia à constituição mesma de uma zona de adormecimento, espaço potencial da possibilidade de elaboração onírica.
Nayra Cesaro Penha Ganhito, Ferraz, Flavio, 2003
4
Medium, O Mistico E O Fisico, O
Mais tarde ela declarou que, no decorrer da sessão, sentira por várias vezes um calor e um adormecimento na região dos lábios. Meia hora depois ela deixou meu consultório e foi guiando para casa (levaria uma hora para chegar lá).
LAWRENCE LESHAN
5
Doutrina Secreta Gnóstica
Esse processo de esquecimento de si é o adormecimento da consciência. Resumindo: quando a gente se esquece da gente mesmo, adormecemos. Esquecemos de nós mesmos porque as coisas nos fascinam, roubam nossa atenção e ...
KARL BUNN
6
UM DIA DE SOL
Mudar nosso estado de consciência, tirá-lo desse estado de adormecimento, é o primeiro passo para não voltar a cometer erros e automaticamente não sofrermos com isso. O que precisamos é aprender a tornar essa consciência ativa e não ...
NOUSVATE
7
Crianca Dada Por Morta , a
Para além dos motivos conjunturais que exigem o exercício de uma vigilância isso seria a mola essencial dos perigos do adormecimento. Além disso, a queixa concernente à criança perdida deveria ser concebida como um desatino diante ...
DANIELE BRUN
8
Síntese para Despertar Consciência / Através do conhecimento ...
Devido ao adormecimento da consciência, o homem não percebe e tampouco sente a realidade que o envolve, ou se o percebe, é de forma muito limitada, pois devido a sua pequena percepção, interpreta tudo de forma incompleta ou ...
Alex Amstalden Guardia
9
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
-'t* sde forte'5 <Jue visocs de todos dies serao para' v6s (g-) como ''.®oai:>mil. ,•> <>□□□ N' its''5 njop '7'i'r i/^> .j □;. ; , ..• .) ; (T) Porque o Senhor elia par* diffundir so* bfPvds bum espirito d'adormecimento , &c. S. Paulo parecc ter diante ...
10
Jornal Brasileiro de Pneumologia
A propedêutica polissonográfica revelou a gravidade do quadro apnéico e o teste das múltiplas latências de adormecimento (TMLA) mostrou REM precoce em duas das cinco oportunidades. A polissonografia com CPAP nasal observou  ...

«ADORMECIMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 adormecimento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Guatemala: No cimo do vulcão e com vista para o vulcão
Activo desde 1965, após um longo período de adormecimento, o Pacaya permite, por vezes mas nem sempre, que se suba ao cume, para que o turista sinta o ... «Público.pt, 10월 15»
2
RUI PERDIGÃO
... ao povo, causa feridas na democracia que ficam abertas por um longo período de tempo, muitas vezes só saráveis ao fim quatro anos de adormecimento. «Midia News, 10월 15»
3
Se depender de Ângela Ferreira, o legado colonial não vai ter …
Aliás, o adormecimento dos arquivos e as leituras unívocas da história são tendências que esta artista plástica anda a tentar evitar desde que começou a expor ... «Público.pt, 10월 15»
4
Porque é preciso falar das praxes
Só pode ser esta a explicação para o nosso adormecimento em relação às praxes. Ah, está tudo mais calmo, dizem-me quando, na Avenida da Liberdade, ... «Notícias Magazine, 9월 15»
5
Descoberto mecanismo de multirresistência os tratamentos contra a …
Mas desde que o tratamento é suspenso, despertam e voltam a proliferar. Esta nova multirresistência, baseada neste fenômeno de adormecimento, não pode ... «Diário Catarinense, 9월 15»
6
Pesquisa desvenda segredo surpreendente do café contra o sono
... três horas antes de dormir atrasou a produção de melatonina, o hormônio do sono, em cerca de 40 minutos, dificultando o processo de adormecimento. «BBC Brasil, 9월 15»
7
Os olhos em branco da arte
... domesticadores, com tantas palavras de ordem, a arte mais necessária é mesmo a que fissura expectativas e pancadeia o nosso adormecimento perceptivo. «Tribuna do Norte - Natal, 7월 15»
8
Entenda como a privação de sono pode atrapalhar na tomada de …
Desde a TV aos smartphones, as telas dificultam o adormecimento e pioram a qualidade da noite. Um estudo realizado com 10 mil jovens noruegueses ... «Diário Catarinense, 5월 15»
9
Ex-presidente peruano Alberto Fujimori transferido da prisão para …
... Alberto Fujimori foi transferido da prisão, onde cumpre uma pena de 25 anos, para uma clínica com um quadro de parestesia (formigueiro e adormecimento) ... «Diário Digital, 4월 15»
10
Para sempre 25 de Abril: o regresso da censura
... nunca, numa altura em que o adormecimento interventivo e o alheamento político da população permite devaneios controladores e autoritários deste género, ... «Blasting News, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Adormecimento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/adormecimento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z