앱 다운로드
educalingo
afeiçoamento

포르투갈어 사전에서 "afeiçoamento" 뜻

사전

포르투갈어 에서 AFEIÇOAMENTO 의 발음

a · fei · ço · a · men · to


AFEIÇOAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

AFEIÇOAMENTO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

AFEIÇOAMENTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

afefobia · afegane · Afeganistão · afegânico · afegã · afegão · afeiar · afeição · afeiçoado · afeiçoador · afeiçoar · afeitado · afeitar · afeite · afeito · afelandra · afelear · afeliotropismo · afeliotrópico · afelocoma

AFEIÇOAMENTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

포르투갈어 사전에서 afeiçoamento 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «AFEIÇOAMENTO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «afeiçoamento» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «afeiçoamento» 번역

번역기

AFEIÇOAMENTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 afeiçoamento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 afeiçoamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «afeiçoamento» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

afeiçoamento
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Afinación
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Affection
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

afeiçoamento
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

afeiçoamento
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

afeiçoamento
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

afeiçoamento
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

afeiçoamento
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

afeiçoamento
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

afeiçoamento
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

afeiçoamento
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

afeiçoamento
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

afeiçoamento
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

afeiçoamento
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

afeiçoamento
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

afeiçoamento
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

प्रेम
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

afeiçoamento
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

afeiçoamento
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

afeiçoamento
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Любов
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

afeiçoamento
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

afeiçoamento
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

afeiçoamento
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

afeiçoamento
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

afeiçoamento
화자 5 x 백만 명

afeiçoamento 의 사용 경향

경향

«AFEIÇOAMENTO» 의 용어 사용 경향

afeiçoamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «afeiçoamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

afeiçoamento 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AFEIÇOAMENTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 afeiçoamento 의 용법을 확인하세요. afeiçoamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Archivo universal
Terminado o afeiçoamento das louças, segue-se a applicação dos vernizes, esmaltes, cobertas e em geral dos vidrados, que lhe dão brilho e tornam as peças impremeaveis. Tres sortes de vidrado são os que geralmente se admiltem neste ...
2
Portugalia
Quantitativamente, em 6 peças (54,5%) os levantamentos surgem como resultado de uma acção acidental (5 na Unidade lnterna e 1 na Unidade Externa ); já em 5 peças (45,5%) esse levantamento parece decorrer de um afeiçoamento ...
Universidade do Porto. Facultade de Letras, 2002
3
V Jornadas Arqueológicas: 20, 21 e 22 de Maio de 1993
Em granito de grão grosso, de secção subtrapezoidal, apresenta evidentes vestígios de afeiçoamento que lhe dão um recorte fálico, sublinhado pela fractura longitudinal existente no topo, devida à "incrustação" dos quartzos da sua ...
‎1994
4
A criança e o animal: as emoções que libertam a inteligência
Do animal utilitário ao animal doméstico, Hubert Montagner relata a longa história deste espantoso encontro.
Hubert Montagner, António Viegas
5
Sociedade da Austeridade e direito do trabalho de exceção:
Tendo concluído pela perda da identidade político-jurídica e alteração da função protetora do direito do trabalho, insisti na ideia do afeiçoamento das normas laborais à dinâmica do mercado. Realço agora a possibilidade de na atualidade  ...
António Casimiro Ferreira, 2012
6
Defilhar: Como Viver a Perda de um Filho
Já Vimos mais atrás, neste livro, que as motivações para a procriação nem sempre colhem na paixão, na dedicação e no afeiçoamento a sua inspiração. Vantagens mesquinhas, em regra de bens materiais ou de destaque social, ...
JOSÉ EDUARDO REBELO, 2013
7
O Mosteiro de Santo Tirso, de 978 a 1588. A silhueta de uma ...
De qualquer forma, este afeiçoamento à produção vinícola notar-se-á em Santo Tirso, pelo menos a partir do sec. XV. Nós não vamos tratar agora das rendas de vinho cobradas nos foros dos rendeiros, a saber, 832,5 almudes de vinho mole ...
Carvalho Correia, Francisco
8
CARTILHA DA MEMORIA
Porém, o tipo se manteve sempre ausente e muito arredio, fazendo da vida simples evasiva, reticente no seu afeiçoamento. Infelizmente, por mais que tenha buscado entendimento, nunca pude compor definitivamente esse quadro familiar  ...
FRANCISCO DE ASSIS RODRIGUES
9
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... (dif. de afiar) afeção [as] afeição afeiçoar afeiçoamento afélio aférese aferição aferir aferro [e] (dif. de aferro [8]) aferroar aferrolhar afervorar afetação [Et] afetar [ Et] afetividade [Et] afetivo [Et] 184 VOCABULÁRIO GERAL.
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
10
Contratação Pública e Concorrência
Numa “vertente preventiva de proteção do risco”,tal violação bastasecom uma aparência susceptível debeliscara imparcialidade aque Administraçãoestá sujeita, traduzida,nocaso, nasuspeição do afeiçoamento das regras doconcursoa um ...
Cláudia;Eiró Trabuco, 2013

«AFEIÇOAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 afeiçoamento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Faz-nos falta a confiança de Mandela na capacidade de os homens …
... um relacionamento cooperativo de descoberta e de afeiçoamento mútuos, apesar de tudo os que os separava e dividia, é absolutamente inesquecível. «Público.pt, 7월 15»
2
Faith No More: análise vocal de Mike Patton
Falando sobre o seu afeiçoamento e constante redescobrimento vocal, Mike Patton foi casado com a italiana Cristina Zuccatosta, entre 1994 e 2001, passando, ... «Whiplash! RockSite, 6월 15»
3
Deus activista dos Direitos Humanos (1)
O afeiçoamento ao bem é interpretado, na sua teologia, como fruto do Espírito Santo que alimenta a própria raiz da liberdade. 3. Antes e depois de Jesus Cristo ... «Público.pt, 5월 14»
4
Português Mário Frota defende no Brasil limites no acesso ao …
... do crédito selvagem ao crédito responsável, com a promulgação de uma diretiva em plena crise, em 2008, e o afeiçoamento das leis dos estados-membros a ... «RTP, 10월 13»
5
A Ciência Jurídica Kelseniana: uma análise crítica contemporânea
Na medida em que uma norma de justiça se refere ao direito positivo, postula um determinado afeiçoamento do conteúdo das suas normas; prescreve a ... «Âmbito Jurídico, 5월 12»
6
Alienação parental
... família monoparental, já que o proposto é o reconhecimento e afeiçoamento exclusivo a um genitor, o alienador, a família deste e o seu círculo de amizades. «DireitoNet, 7월 10»
참조
« EDUCALINGO. Afeiçoamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/afeicoamento> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO