앱 다운로드
educalingo
afoitadamente

포르투갈어 사전에서 "afoitadamente" 뜻

사전

포르투갈어 에서 AFOITADAMENTE 의 발음

a · foi · ta · da · men · te


AFOITADAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

AFOITADAMENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

AFOITADAMENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

afogar · afogativo · afogo · afogueadamente · afogueado · afogueamento · afoguear · afoguentar · afoicinhado · afoiçar · afoitamente · afoitamento · afoitar · afoiteza · afoito · afolar · afolhado · afolhamento · afolhar · afolhear

AFOITADAMENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

포르투갈어 사전에서 afoitadamente 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «AFOITADAMENTE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «afoitadamente» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «afoitadamente» 번역

번역기

AFOITADAMENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 afoitadamente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 afoitadamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «afoitadamente» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

afoitadamente
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

A la vez
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Boldly
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

afoitadamente
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

afoitadamente
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

afoitadamente
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

afoitadamente
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

afoitadamente
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

afoitadamente
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

afoitadamente
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

afoitadamente
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

大胆に
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

afoitadamente
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

afoitadamente
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

afoitadamente
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

afoitadamente
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

afoitadamente
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

afoitadamente
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

afoitadamente
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

afoitadamente
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

afoitadamente
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

afoitadamente
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

afoitadamente
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

afoitadamente
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

afoitadamente
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

afoitadamente
화자 5 x 백만 명

afoitadamente 의 사용 경향

경향

«AFOITADAMENTE» 의 용어 사용 경향

afoitadamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «afoitadamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

afoitadamente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AFOITADAMENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 afoitadamente 의 용법을 확인하세요. afoitadamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Afoitadamente*, adv. (V. afoitamente) *Afoitamente*, adv.Com afoiteza. (De afoito) *Afoitar*, v.t.Tornarafoito. Estimular. *Afoiteza*, f. Qualidade do queé afoito . Coragem. Ousadia. *Afoito*, adj. Ousado. Corajoso. Audaz. * *Afolar*, m. Omesmo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Archivo universal
Caminhou afoitadamente para o primeiro vulto que sen- tio avisinhar-se... Era cila, ainda de prelo, ainda só como na véspera. — Eis-me aqui, senhora. — Agradecida, agradecida. * — Nao dormi, á espera d'esta hora! — Ainda bem, nem eu.
3
A Literatura Ensina-se? Estudos de Teoria Literária
E afirmo afoitadamente que nesse cofre de ferro, perdido num velho solar russo, não existe uma obra - porque Fradique nunca foi verdadeiramente um autor. ( Ibid., p.89) A posição de Eça é excepcional: ã primeira vista, tratando-se de um ...
Carlos Ceia
4
Boletim do Instituto Vasco da Gama
... essas intervenções com muita hesitação, depois de um tratamento geral, afim de fazer desaparecer a glucose da urina- Mas que ele, Gama Pinto operava afoitadamente cataratas diabéticas, até em plena e abundante produção de açúcar, ...
5
Seara nova
... que jogava o box em Marselha para ganhar dinheiro com que comprasse as tintas e para entornar afoitadamente meia dúzia de botelhas a cada repasto ; o escultor Económico que nSo usava gravata nem fita no chapéu, e que fêz a venda ...
6
Camões, a sua vida e a sua época: evocação histórica
Percebe-se que a infanta, com todo o requinte da sua sensibilidade e receosa de se confessar afoitadamente, vinha demonstrando ao poeta quanto lhe agradava o -seu afecto, evitando, porém, uma confissão aberta, mas nunca o ...
Mário Domingues, 1980
7
Fantástica
... a inteligencia, o gosto artistico, o espirito inventivo, o génio audaz, poderão desenvolver-se afoitadamente, pois as peias actuais terão desaparecido. O comunismo é o melhor fundamento do individualismo, não daquele individualismo que ...
Martins Fontes, 1937
8
Boletim da Agência Geral das Colónias
Também o serviço de cargas e descargas e de expedições se faz por forma satisfatória nos dois portos. E pode afoitadamente dizer-se que se faz tão bem, se não melhor, do que nos portos ingleses. Os testemunhos insuspeitos são de todos ...
9
Estudos de antropologia cultural
Embora a escrita, por omissa, não indique a área exacta onde se venderam as 20 barricas de missanga (6372$265 réis), pode-se afoitadamente afirmar que cerca de 50 por cento das outras vendas de missanga ocorreram na zona a norte ...
10
Lápides partidas: romance
E fazendo de súbito volta-cara e crescendo afoitadamente para mim, como se se dispusesse a lutar braço a braço ou fosse a agredir-me, sibilou colèricamente: — Com que então está feito salteador ? Ou julga que anda a tirar os ninhos no ...
Aquilino Ribeiro, 1969
참조
« EDUCALINGO. Afoitadamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/afoitadamente> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO