앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "agoniadamente" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 AGONIADAMENTE 의 발음

a · go · ni · a · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGONIADAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

AGONIADAMENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

AGONIADAMENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

agonfose
agonfosíaco
agongorado
agongorar
agonia
agoniação
agoniada
agoniadina
agoniado
agoniador
agoniante
agoniapicrina
agoniar
agoniento
agoniologia
agoniológico
agonista
agonizadamente
agonizante
agonizar

AGONIADAMENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

포르투갈어 사전에서 agoniadamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «agoniadamente» 번역

번역기
online translator

AGONIADAMENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 agoniadamente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 agoniadamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «agoniadamente» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

苦闷
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Agonamente
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Agonizingly
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

agonizingly
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مؤلم
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

мучительно
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

agoniadamente
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

মর্মান্তিকভাবে
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

agonizingly
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

agonizingly
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

quälend
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

agonizingly
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

고통스럽게
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

agonizingly
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

agonizingly
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

வேதனையளிக்கிறபடி
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

agonizingly
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

agonizingly
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

agonisingly
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

boleśnie
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

болісно
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

agonizingly
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

αγωνιωδώς
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

pynlik
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

agonizingly
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

agonisingly
화자 5 x 백만 명

agoniadamente 의 사용 경향

경향

«AGONIADAMENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
24
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «agoniadamente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
agoniadamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «agoniadamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

agoniadamente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AGONIADAMENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 agoniadamente 의 용법을 확인하세요. agoniadamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Gr. agonia) *Agoniadamente*, adv.Com agonia. *Agoniado*, adv. Que sente agonias, ânsias. Amargurado, afflicto. *Agoniador*, adj. Queproduz agonias.Cf. Arn. Gama, Motim, 272.(De agoniar) *Agoniar*, v.t.Causaragonia, afflicção, náuseas ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Galo-das-trevas: as doze velas imperfeitas
Seu sangue caiu sobre os que a entregaram e que morreram também tragicamente, agoniadamente. De malamorte. De um posso dizer que se não foi à Câmara de Gás, a Câmara de Gás veio até a ele. Mas estávamos muito apertados em ...
Pedro Nava, 2003
3
Turbilhão
De instante a instante esmurrava o peito suspirando agoniadamente. Os dois olhavam embasbacados, e a negra, sem dar por eles, continuava naquele êxtase, supliciando-se. - Que tem Felícia, mamãe? - Não sei. - Essa rapariga não anda ...
Coelho Neto, 1925
4
Inteligência total a utilização plena da capacidade mental ...
Eu fiquei na linha de frente e você me matou". Elas se sentiam mortas. Elas estavam mortas. Nosso mundo teria de prosseguir sem elas... Dali a pouco, os homens voltaram a construir e, como permaneci desamparada e agoniadamente  ...
Janie Rhyne, 1998
5
JOAO DE FERRO: UM LIVRO SOBRE HOMENS
Mas a independência do mundo do ventre materno se processa em um movimento agoniadamente vagaroso para os homens em desenvolvimento. Eles querem correr, mas as pernas não se movem. Acordam esgotados. A imagem da cobra ...
ROBERT BLY
6
A Condessa Vésper
Gabriel olhou agoniadamente para Ambrosina, depois para o padrasto, e afinal atirou-se a uma cadeira, escondendo o rosto nas mãos. _ Sabem o que mais?! exclamou a rapariga. Não estou para aturálos! E dirigiu-se para alcova. Gabriel ...
Aluisio Azevedo
7
Geometrias do imaginário
Poderia, então, um tal mito encontrar outra alocação histórica que o solo fértil de uma sociedade mercantilista às voltas com as limitações herdadas, através da longa duração, de outra ordem ainda não defunta, mas vivendo agoniadamente  ...
Luis Filipe Ribeiro, 1999
8
O empalhador de passarinho
... como um dos aspectos naturais, humanos do Deus Vivo. Pra ele o Deus Vivo é uma forma de paixão, e jamais uma forma de contemplação raciocinante. Ora, eu sei que estou agoniadamente longe de qualquer espécie normativa ...
Mário de Andrade, 1972
9
Ficção científica, fantasia e horror no Brasil, 1875 a 1950
E, encerrando-me, abria agoniadamente o volume cravando os olhos nos símbolos para tirar deles a Verdade, qualquer que fosse, a solução do problema terrível da minlValma ou das almas geminadas que se degladiam na arena revolta ...
Roberto de Sousa Causo, 2003
10
Memórias de um condenado
Gabriel olhou agoniadamente para Ambrosina, depois para o padrasto, e afinal atirou-se a uma cadeira, escondendo o rosto nas mãos. _ Sabem o que mais?! exclamou a rapariga. Não estou para aturá-los! E dirigiu-se para alcoVa. Gabriel  ...
Aluísio Azevedo, 2013

«AGONIADAMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 agoniadamente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Vanessa Hudgens vem visitar a redação do melty.com.br hoje!
Ouvimos ela dizer, agoniadamente: “Eu estou bem. Eu estou bem. Eu não estou com medo. Eu vou conseguir fazer isso.” De repente, a surpresa: vemos uma ... «melty.com.br, 10월 14»

참조
« EDUCALINGO. Agoniadamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/agoniadamente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z