앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "aguarelista" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 AGUARELISTA 의 발음

a · gua · re · lis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGUARELISTA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 AGUARELISTA 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «aguarelista» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
aguarelista

수채화 물감

Aguarela

수채화 또는 수채화는 안료가 물에 현탁되거나 용해되는 도장 기술입니다. 수채화에 사용되는 지지대는 매우 다양하지만 가장 일반적인 것은 높은 평량을 갖는 용지입니다. 파피루스, 나무 껍질, 플라스틱, 가죽, 천, 나무 및 캔버스도 지원으로 사용됩니다. A aguarela ou aquarela é uma técnica de pintura na qual os pigmentos se encontram suspensos ou dissolvidos em água. Os suportes utilizados na aguarela são muito variados, embora o mais comum seja o papel com elevada gramagem. São também utilizados como suporte o papiro, casca de árvore, plástico, couro, tecido, madeira e tela.

포르투갈어 사전에서 «aguarelista» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AGUARELISTA 운과 맞는 포르투갈어 단어


Paulista
pau·lis·ta
analista
a·na·lis·ta
calista
ca·lis·ta
ciclista
ci·clis·ta
especialista
es·pe·ci·a·lis·ta
evangelista
e·van·ge·lis·ta
finalista
fi·na·lis·ta
jornalista
jor·na·lis·ta
lista
lis·ta
materialista
ma·te·ri·a·lis·ta
minimalista
mi·ni·ma·lis·ta
motociclista
mo·to·ci·clis·ta
nacionalista
na·ci·o·na·lis·ta
naturalista
na·tu·ra·lis·ta
populista
po·pu·lis·ta
realista
re·a·lis·ta
sindicalista
sin·di·ca·lis·ta
socialista
so·ci·a·lis·ta
solista
so·lis·ta
vocalista
vo·ca·lis·ta

AGUARELISTA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

aguardante
aguardar
aguardentação
aguardentado
aguardentar
aguardentaria
aguardente
aguardenteiro
aguardentia
aguardentoso
aguardo
aguarela
aguarelado
aguarelar
aguarentador
aguarentar
aguariço
aguariguara
aguaritar
aguarrás

AGUARELISTA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

calculista
capitalista
centralista
contabilista
editorialista
estilista
federalista
futebolista
generalista
idealista
justicialista
mancolista
monopolista
mutualista
oculista
penalista
psicanalista
sensacionalista
simplista
tradicionalista

포르투갈어 사전에서 aguarelista 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «aguarelista» 번역

번역기
online translator

AGUARELISTA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 aguarelista25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aguarelista 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «aguarelista» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

水彩画
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Aguarelista
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Watercolor artist
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

watercolourist
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

watercolourist
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

акварелист
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

aguarelista
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

watercolourist
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

aquarelliste
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

watercolourist
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Aquarellist
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

watercolourist
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

수채화가
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

watercolourist
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

watercolourist
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

watercolourist
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

वॉटरकलर कलाकार
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

suluboya ressamı
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

acquerellista
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

watercolourist
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

аквареліст
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

watercolourist
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

watercolourist
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

aquarellist
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

watercolourist
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

watercolourist
화자 5 x 백만 명

aguarelista 의 사용 경향

경향

«AGUARELISTA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
45
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «aguarelista» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
aguarelista 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aguarelista» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

aguarelista 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AGUARELISTA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 aguarelista 의 용법을 확인하세요. aguarelista 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Catalogo Da Coleccao de Desenhos
Parece tratar-se de «José Daniel Colaço», que além de pintor e aguarelista, se dedicou a «assuntos árabes» (F. Pamplona, em Dic. de Pintores e Escultores) foi ministro de Portugal em Tánger e pai de Jorge Colaço (1868-1942), pintor- ...
2
Ilustrações e ilustradores na obra de Eça de Queiroz
O Dicionário de Pintores e Escultores, de Fernando Pamplona, classifica-o como «neofigurativo expressionista». GAMEIRO, ALFREDO ROQUE (1864-1935) Pintor e aguarelista discípulo de Manuel de Macedo e Henrique Casanova. Foi um ...
A. Campos Matos, 2001
3
Hermenêutica e mal-estar
Admitiremos agora, para facilitar o esclarecimento, que esta alusão se referia às actividades de um talentoso aguarelista ocupado em reproduzir em miniatura a cópia de um paraíso terrestre do século XV. O aguarelista tinha um círculo de ...
Miguel Tamen, 1987
4
A Águia
«TERRA PORTUGUESA» —Temos presentes os tres primeiros numeros desta admiravel revista ilustrada de Arqueologia artistica e etnografia dirigida pelo nosso distintissimo colaborador Virgilio Correia e pelo primoroso aguarelista snr.
5
Peripécias do Coração
Não, masvendo bem,tu também nãotens propriamente aspetode ser uma exímia aguarelista, e no entanto sei que oés. – Mary esboçou um sorriso levemente escarninho, oqualtirouKate do sério, e aguardou a resposta dela. – Concedo– ...
JULIA; QUINN QUINN, 2012
6
A Primeira Aldeia Global
Era um aguarelista prolífico – quadros seussobre temas marítimos ainda sãohoje vendidospelas leiloeirasde Lisboa. Oseu gosto pelomarenvolvia tambémum fraco poriatescaros, que o Governolheia comprando com alguma relutância.
MARTIN PAGE, 2012
7
Estudos em homenagem a Margarida Losa
E depois, e ainda: um escritor que pode perceber claramente - à semelhança, talvez, do aguarelista... - como cada construção literária, não obstante a sua força e grandeza, é leve e distante do real que suscitou, que apenas o aponta, que ...
Ana Luísa Amaral, Gualter Cunha
8
Cinquentenário da morte de Raul Brandão, 1930-1980: ...
Quanto à cor, que a luz transforma e subtiliza, não é difícil destacar as duas que predominam na sua paleta de aguarelista: o verde e o azul. Além destas, os doirados, o violeta, o lilás, o vermelho, o negro, o branco, o cinzento, o oca e ainda ...
‎1980
9
Notas d'arte
Outro aguarelista, que nos enche, coma suacôr fulgurante. São bem manchadas as suas aguarellas, fazendomelembrar,não sei porquê, asdo fallecido Manuel SanRomão, oartistamais mimoso, que eu tenho conhecido,como manchista, ...
António de Lemos
10
Novo dicionário da língua portuguesa
Açor. Espécie de gaivota. *Aguarela*, (águ)f.Tintadiluída em água. Lavadurade gesso moído e colla debaldreu. Pinturacomtintas diluídas em água, sem sobreposição de umas a outras. (It. acquarella) *Aguarelista*, (águ) m.Aquelle que pinta ...
Cândido de Figueiredo, 1937

«AGUARELISTA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aguarelista 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Maria Leonor Mourão expõe aguarelas na Ericeira
Inicia sua aprendizagem na aguarela com o aguarelista Rui Pinheiro e Almeida Coval. Apaixonada pela técnica da aguarela começa a investigar e a estudar ... «Revista Festa, 9월 15»
2
Exposição exibe 86 obras de António Cruz, imortalizado em "O …
Pintor nascido no Porto, que se distinguiu como aguarelista, António Cruz foi considerado "inigualável" pela crítica, pela forma como transpunha para o papel a ... «Porto Canal, 7월 15»
3
Minde convida-o a descobrir a Rota das Serras, dos Saberes e dos …
O Museu de Aguarela Roque Gameiro alberga uma colecção notável das obras do maior aguarelista português. Pode admirá-las durante as visitas guiadas ... «O Mirante, 6월 15»
4
Príncipe do Brasil e de Orléans e Bragança visita a Universidade de …
... Universidade de Barra do Piraí, ligada ao complexo da Companhia Siderúrgica Nacional. É ainda um conceituado aguarelista tendo já exposto em Portugal. «Notícias de Coimbra, 6월 15»
5
Évora: cidade-museu recebe encontro de aguarela
O centro histórico de Évora vai receber nos dias 23 e 24 de maio um encontro de aguarelistas. Durante dois dias os artistas vão pintar ao vivo para os muitos ... «Blasting News, 5월 15»
6
Fotos: Paulo Ossião inaugura no Casino Estoril exposição “A Minha …
A Galeria de Arte do Casino Estoril, inaugurou uma exposição do aguarelista Paulo Ossião, com a temática de Lisboa. A inauguração foi muito concorrida, ... «Lux, 4월 15»
7
Ilustrações inéditas de Alfredo Roque Gameiro para ver na Amadora
Algumas ilustrações foram feitas pelo mestre aguarelista para a 3.ª edição da História de Portugal, de Manuel Pinheiro Chagas, editada no final do séc. XIX, em ... «Diário de Notícias - Lisboa, 3월 15»
8
Este era um sítio de moinhos, de vento, ninguém queria vir para aqui
Há um certo lema, "Honra os teus avós", que serviu um homem e uma família. Alfredo Roque Gameiro, um dos maiores aguarelistas portugueses do seu tempo, ... «Expresso, 12월 14»
9
“O país tem um cineasta demasiado grande para o tamanho que tem”
O Porto visto por um cineasta, o Porto visto por um pintor aguarelista. É um exercício, obviamente, da cor, que acabara de chegar mas é também um exercício ... «Shifter, 12월 14»
10
Na imaginação de WT Vollmann
Para classificar a obra é preciso lê-la” e a obra e W. T. Vollmann, 55 anos, romancista, jornalista de guerra, autor de ensaios, aguarelista, desenhador, contista ... «Público.pt, 12월 14»

참조
« EDUCALINGO. Aguarelista [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/aguarelista> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z