앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "ajutório" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 AJUTÓRIO 의 발음

a · ju · tó · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AJUTÓRIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

AJUTÓRIO 운과 맞는 포르투갈어 단어


auditório
au·di·tó·rio
cartório
car·tó·rio
consultório
con·sul·tó·rio
diretório
di·re·tó·rio
dormitório
dor·mi·tó·rio
escritório
es·cri·tó·rio
laboratório
la·bo·ra·tó·rio
mictório
mic·tó·rio
obrigatório
o·bri·ga·tó·rio
observatório
ob·ser·va·tó·rio
probatório
pro·ba·tó·rio
refeitório
re·fei·tó·rio
relatório
re·la·tó·rio
repertório
re·per·tó·rio
repositório
re·po·si·tó·rio
reservatório
re·ser·va·tó·rio
respiratório
res·pi·ra·tó·rio
satisfatório
sa·tis·fa·tó·rio
território
ter·ri·tó·rio
transitório
tran·si·tó·rio

AJUTÓRIO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

ajurucuruca
ajuruetê
ajurujubacanga
ajurujurau
ajurujurá
ajurujuru
ajurupurá
ajururé
ajuso
ajustado
ajustador
ajustagem
ajustamento
ajustar
ajustável
ajuste
ajustiçar
ajustura
ajusturar
ajúgeas

AJUTÓRIO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aleatório
circulatório
classificatório
contraditório
convocatório
declaratório
difamatório
eliminatório
envoltório
inflamatório
lavatório
ordinatório
precatório
preparatório
pretório
pós-operatório
remuneratório
requisitório
somatório
vibratório

포르투갈어 사전에서 ajutório 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ajutório» 번역

번역기
online translator

AJUTÓRIO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 ajutório25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ajutório 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «ajutório» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

ajutório
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Ajedrez
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Adjutory
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

ajutório
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ajutório
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

ajutório
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

ajutório
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ajutório
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

ajutório
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

ajutório
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

ajutório
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

ajutório
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

ajutório
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

ajutório
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

ajutório
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ajutório
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Adjutory
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

ajutório
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

ajutório
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

ajutório
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

ajutório
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

ajutório
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ajutório
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

ajutório
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

ajutório
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

ajutório
화자 5 x 백만 명

ajutório 의 사용 경향

경향

«AJUTÓRIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
53
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ajutório» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ajutório 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ajutório» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ajutório 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AJUTÓRIO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 ajutório 의 용법을 확인하세요. ajutório 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Caiçaras e a Estação Ecológica de Juréia-Itatins: litoral ...
Podia durar o mês inteiro o ajutório, ou um dia só".46 Uma forma de mutirão em menor escala e com poucos indivíduos é o ajutório, em que apenas os vizinhos próximos são convidados: "são quatro, cinco pessoas com dia trocado. Um dia ...
Rosely Alvim Sanches, 2004
2
Saberes caiçaras: a cultura caiçara na história de Cananéia
Como a terra era de todos, o trabalho era feito em conjunto, denominado ajutório , onde se trabalha durante o dia, a troco do almoço ou jantar feito pelo dono da roça, às vezes só café forte; a diferença entre o ajutório e o mutirão é que no ...
Cleber Rocha Chiquinho, 2007
3
De invisíveis a protagonistas: populações tradicionais e ...
Uma antiga moradora descreve o ajutório: Antigamente, o ajutório era assim: uma pinguinha - não pra ficar de porre -, uma pinguinha na hora do almoço, um litro ou dois de pinga, né? Agora, eu pedia, a gente juntava aqueles homens ...
Lucila Pinsard Vianna, 2008
4
Cana de açúar e região:
Em todas as situações, se os meninos auxiliam os mais velhos, seja que trabalho for, no roçado, no engenho, na própria casa, faz um "ajutório" simplesmente. Pelo fato de ser executado por pessoa ainda imatura, mesmo que o mais pesado ...
Sylvio Rabello, 1969
5
Enciclopédia caiçara
adoentado. Pessoa cansada. Estado de debilidade causado pela doença. AJUNTADO (adj) - Amigado, amancebado. Casamento sem papel passado. Amigação. Ex. "Joana é amigada, casou na Igreja Verde". AJUTÓRIO (sm) - Ajutório.
Paulo Fortes Filho, 2006
6
Enciclopédia caiçara: História e memória caiçara
Era o ajutório. O ajutório era na maioria das vezes pra ajuda nas derrubadas do mato, na planta, no tempo da colheita. Reunia a família em cada um desse ajutório. Tinha também o mutirão, que já era reunião maior no bairro, tinha mais  ...
Antônio Carlos Sant'Ana Diegues, Paulo Fortes Filho, 2005
7
Meu chão
exclama ela, voltando a repetir: — Não harará uma alma caridosa que dê um ajutório prá ceguinha? Outros vão descendo. Alguns poucos atendem ao pedido , a maioria passa indiferente. A cada ruído no estribo, o ouvido aguçado, ela desfia ...
Enéas Athanázio, 1980
8
Sertão e bairro rural: parentesco e família entre sitiantes ...
parentesco e família entre sitiantes tradicionais Lia Freitas García Fukui. 8.1. O trabalho coletivo O trabalho coletivo — que no bairro de Laranjeiras é denominado ajutório — foi feito, no decorrer de 1964, três vezes: para levantar as paredes ...
Lia Freitas García Fukui, 1979
9
Novas contribuições aos estudos interdisciplinares dos Kaingang
Os Kaingang de Palmas usam o termo 'ajutório' para se referir ao trabalho coletivo nas roças. Os ajutórios são eventos nos quais 'parentes' de um casal de velhos, reúnem-se para trabalhar no preparo da terra ou na colheita da roça desse ...
Kimiye Tommasino, Lúcio Tadeu Mota, Francisco Silva Noelli, 2004
10
O ontem e o hoje - Bocaina do Sul SC
... e dos filhos, pedia esmolas, no sábado, nas casas de comércio e nos demais dias da semana na porta dos ônibus que passavam por Bocaina do Sul/SC, dizendo: “Um ajutório dos corações bondosos e generosos que me queiram ajudar”.
Tereza de Medeiros Luciano

«AJUTÓRIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ajutório 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
As tantas cores do mar
É o resultado de outra obra da natureza: reprodução em larga escala de microalgas que se apresenta com o ajutório dos esgotos. “Essas altas florações (das ... «Tribuna do Norte - Natal, 2월 14»
2
Paulo Fernandes: A arte que une Luís Roberto Barroso e o padre de …
... exibindo ou não, segundo as contingências, capacidade de aproximação maior com seres humanos, circunstância não fundamental mas de grande ajutório. «Consultor Jurídico, 5월 13»

참조
« EDUCALINGO. Ajutório [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/ajutorio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z