앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "aladainhado" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ALADAINHADO 의 발음

a · la · da · i · nha · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALADAINHADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ALADAINHADO 운과 맞는 포르투갈어 단어


acanhado
a·ca·nha·do
acompanhado
a·com·pa·nha·do
alinhado
a·li·nha·do
apanhado
a·pa·nha·do
arranhado
ar·ra·nha·do
assanhado
as·sa·nha·do
banhado
ba·nha·do
cozinhado
co·zi·nha·do
cunhado
cu·nha·do
desalinhado
de·sa·li·nha·do
desempenhado
de·sem·pe·nha·do
emaranhado
e·ma·ra·nha·do
empenhado
em·pe·nha·do
encaminhado
en·ca·mi·nha·do
envergonhado
en·ver·go·nha·do
punhado
pu·nha·do
redesenhado
re·de·se·nha·do
sonhado
so·nha·do
sublinhado
sub·li·nha·do
testemunhado
tes·te·mu·nha·do

ALADAINHADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

alacrar
alacrau
alacrão
alacre
alacreado
alacridade
alactaga
alactamento
alactar
alação
aladeirado
aladina
alado
aladroado
aladroamento
aladroar
alaela
ala
alagação
alagadeira

ALADAINHADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acabrunhado
acastanhado
alcunhado
amanhado
amesquinhado
aninhado
apergaminhado
apinhado
arreganhado
concunhado
desacompanhado
desavergonhado
desgrenhado
endemoninhado
enfronhado
entranhado
espezinhado
espinhado
estanhado
estranhado

포르투갈어 사전에서 aladainhado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «aladainhado» 번역

번역기
online translator

ALADAINHADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 aladainhado25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aladainhado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «aladainhado» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

aladainhado
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Aladainhado
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Winged
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

aladainhado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

aladainhado
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

aladainhado
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

aladainhado
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

aladainhado
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

aladainhado
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

aladainhado
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

aladainhado
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

aladainhado
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

aladainhado
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

aladainhado
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

aladainhado
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

aladainhado
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

पंख असलेला
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

aladainhado
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

aladainhado
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

aladainhado
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

aladainhado
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

aladainhado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

aladainhado
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

aladainhado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

aladainhado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

aladainhado
화자 5 x 백만 명

aladainhado 의 사용 경향

경향

«ALADAINHADO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
36
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «aladainhado» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
aladainhado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aladainhado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

aladainhado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALADAINHADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 aladainhado 의 용법을 확인하세요. aladainhado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
PROFISSAO MODELO - Em busca da fama
O que diria de um tipo humano que, além de não dançar, a não ser o batuque aladainhado, também não assobiava, não esculpia o cabo da faca como o cabila e, ao contrário do felá egípcio, tampouco compunha suas próprias músicas?
Margareth Libardi, 2003
2
Estrangeiro em sua própria terra: representações do ...
... em especial no capitulo que se refere às influências do positivismo e do darwinismo social no movimento anarquista brasileiro. Não dansa senão o cateretê aladainhado. Não esculpe o cabo 26 ESTRANGEIRO EM SUA PRÓPRIA TERRA.
Márcia Regina Capelari Naxara, 1998
3
Michel Foucault: Transversais entre educação, filosofia e ...
O caboclo brasileiro, em “Urupês”, éum tipo humanoque não canta senão rezaslúgubres; não dança senão cateretê aladainhado; quenão esculpi ocabo dafaca, como ocabila; não compõesuacanção, comoo felá do Egito; Nomeio danatureza ...
HAROLDO DE RESENDE
4
Urupês
Nao dansa senäo o cateretê aladainhado. Näo esculpe o cabo da faca, como o cabila. Nao compöe sua cançäo, como o felá do Egito. No meio da natureza brasilica, täo rica de formas e côres, onde os ipes floridos derramam feitiços no ...
José Bento Monteiro Lobato, 1978
5
A Ideologia Do Personagem Brasileiro
europeu da pecha de inútil, mas não percebe a exuberância das rezas, das crendices, das mezinhas, da música que ele chamou de "rezas lúgubres" e da dança alcunhada de "cataretê aladainhado". As vezes surge numa família [ ortografia ...
Ronaldo Costa Fernandes, 2007
6
Monteiro Lobato: Furacão na Botocúndia
O que diria de um tipo humano que, além de não dançar, a não ser o batuque aladainhado, também não assobiava, não esculpia o cabo da faca como o cabila e, ao contrário do felá egípcio, tampouco compunha suas próprias músicas?
Carmen Lucia De Azevedo, Marcia Camargo, Vladimir Sacchetta, 1997
7
Na trilha do Jeca: Monteiro Lobato e a formação do campo ...
Não dança senão o cateretê aladainhado. Não esculpe o cabo da faca, como o cabila. Não compõe sua canção, como o felá do Egito. No meio da natureza brasílica, tão rica de formas e cores, onde os ipês floridos derramam feitiços no ...
Enio Passiani, 2003
8
Contos pesados (Urupês, Negrinha e O macaco que se fez ...
O caboclo é soturno. Não canta senão rezas lugubres. Não dansa senão o cateretê aladainhado. Não esculpe o cabo da faca, como o cabila. Não compõe sua canção, como o felá do Egito No meio da natureza brasilica, tão rica de formas e ...
José Bento Monteiro Lobato, 1940
9
Sociologia da vida rural brasileira: subsídios para o seu estudo
Não dansa senão o cateretê aladainhado. Não esculpe o cabo da faca, como o cabila. Não compõe sua canção, como o feiá do Egito. No meio da natureza brasílica, tão rica de formas e cores onde os ipês floridos derramam feitiços no ...
Hernani de Carvalho, 1951
10
Rio Grande do Sul: terra e povo
Esta impressionante descrição do notável professor argentino se superpõe à que Lobato faz: "O caboclo é soturno. "Não canta senão rezas lúgubres. "Não dança senão o cateretê aladainhado. "Não esculpe o cabo da faca como o cabila.
Aurea Prado, 1964

참조
« EDUCALINGO. Aladainhado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/aladainhado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z