앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "alárabe" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ALÁRABE 의 발음

a · lá · ra · be play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALÁRABE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ALÁRABE 운과 맞는 포르투갈어 단어


franco-árabe
fran·co·á·ra·be
hispano-árabe
his·pa·no·á·ra·be
indo-árabe
in·do·á·ra·be
interárabe
in·te·rá·ra·be
luso-árabe
lu·so·á·ra·be
mistiárabe
mis·ti·á·ra·be
mostárabe
mos·tá·ra·be
mozárabe
mo·zá·ra·be
moçárabe
mo·çá·ra·be
árabe
á·ra·be

ALÁRABE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

alavão
alavercar
alavês
alavoeiro
alazarado
alazão
alazeirado
Alá
alácar
alálico
alâmpada
alânia
alânico
alão
alba
albacor
albacora
albação
albafar
albafora

ALÁRABE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

adobe
agabe
antílabe
arrecabe
cabe
caçabe
clube
cube
desabe
descabe
macunabe
pseudotabe
rababe
rebabe
redabe
robe
sabe
sabiabe
tabe
vibe

포르투갈어 사전에서 alárabe 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «alárabe» 번역

번역기
online translator

ALÁRABE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 alárabe25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 alárabe 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «alárabe» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

alárabe
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Alárabe
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Arabic
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

alárabe
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

alárabe
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

alárabe
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

alárabe
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

alárabe
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

alárabe
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

alárabe
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

alárabe
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

alárabe
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

alárabe
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

alárabe
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

alárabe
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

alárabe
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

alárabe
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

alárabe
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

alárabe
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

alárabe
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

alárabe
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

alárabe
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

alárabe
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

alárabe
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

alárabe
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

alárabe
화자 5 x 백만 명

alárabe 의 사용 경향

경향

«ALÁRABE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
66
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «alárabe» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
alárabe 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «alárabe» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

alárabe 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALÁRABE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 alárabe 의 용법을 확인하세요. alárabe 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
Alárabe. M. Fig. Hombre inculto o brutal". DLE (léxico espanhol). Leitura 10. " Arabe, adj. e n. ... Fam. Usurier, homme dur en affaires...". Larousse (léxico francês). Leitura 11. "Alarve, m. Aquele que é brutal, selvagem, rude. Comilão. Ant. Arabe ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
Novo dicionário da língua portuguesa
... alare) * *Alárabe*, m.Ant. Árabe beduíno. (Cp. alarve) *Alaranjado*, adj.Que tem côr ou fórma de laranja. (De alaranjar) * *Alaranjar*,v.t.Dar côr ouforma de laranja. Cf. Eça, P. Amaro, 61. * *Alarar*, v.t. Estender no lar, nalareira. * *Alárave * ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Sermones de Adviento y Quaresma
Pero esto es ser virtuoso como vnmorOjOcomo vn Alárabe. Porque la virtudChristiana esla 4 se funda puramente en conten tar a Dios,y por el folo3y en defeos defáloaros. Esto es ' lo q dizen los Teólogos, q la caridad y amor de Dios» es la ...
Diego Andrada de Payva, 1617
4
Africa portuguesa
Los Alárabe? de laDuqUela,y Xerquia, garreavan entonces con los de Gas abia. A cada unadestasgen* tes davan los Xarifes a entender secretamente que los tenian de fu parte. Pero ellos viéndolas barajadas en una batalla que se dición ...
Manuel de Faria e Sousa, 1681
5
As viagens de Mendes Pinto: guia para um mapa
GT identifica s.v. Gz'zdreƒ, z'l/mƒ dor: as do Chate Alárabe no Golfo Pérsico. GOA (12ii; 16i; 22ii; 23ii; 24; 26ii; 27i; 29ii; 30ii; 31i; 48ii; 60ii; 365ii; 450; 459i; 551; 552i; 553ii; 580; 586ii; 587; 588ii; 590; 592ii; 599i; 603i; 610ii; 612ii). Cidade .
6
Árabes e muçulmanos ...
Segundo Byhan ( « Nord, Mittel und Westasien » ) , o verdadeiro nome é Alárabe (do qual a nossa gente fêz « alarve »); badoil, badam, beduim (beduíno) são alcunhas. !É curioso que Roiz Lôbo usa o têrmo « alárabe » no Condestabre, mas ...
Eduardo Dias, 1940
7
Actas de las Dieciséis Jornadas de Teatro Clásico, Almagro, ...
La descripción se completará con ese árabe (alárabe) vestido «de un alquicel»", término que naturalmente proviene del árabe, y con la vara y el billete demandando al Sultán, como inmediatamente explicará Salec en los primeros versos de ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, 1994
8
Jornal de filologia
58, s. v.]. Doc: e viïam depós ela bem LX caaes, que sabujos, que alaáos, que muito boos galgos (Santo Graal, vol. II, pág. 239, linhas 5-6). alárabe, alárave, alarve — Substant. mase: árabe [árabe al-агаЫ]. Doc: — Si, senhor, dise Alcarac , ...
9
Historia de Portugal: Popular e illustrada
A língua que estes prisioneiros falavam era uma lingua desconhecida mesmo de um interprete alárabe que Nuno trazia comsigo. Só o entendia o chefe, e por elle é que se soube que eram Azenegues aquelles povos, habitantes da costa de ...
Manuel Pinheiro Chagas, Joaquim Alfredo Gallis, 1899
10
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
[Ar. al-aqīq: a kind of red stone.] alar m. eaves; (pl.) horse hair snare for partridges. [L. ālāris: of the wing <āla: wing. See ala.] alárabe a. m. & f. Arabian. [ Ar. al-arabi: Arab.]; alarbe m. Arab; (coll.) boor. alarde m. ostentation; review of soldiers.
Edward A. Roberts, 2014

참조
« EDUCALINGO. Alárabe [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/alarabe> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z