앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "aldeã" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ALDEÃ 의 발음

al · de · ã play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALDEÃ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ALDEÃ 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

aldeado
aldeaga
aldeagante
aldeagar
aldeamento
aldeana
aldeano
aldear
aldeão
aldeia
aldeidase
aldeidato
aldeidico
aldeído
aldemenos
aldeola
aldeota
alderamim
alderela
aldevane

ALDEÃ 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

m
orl

포르투갈어 사전에서 aldeã 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «aldeã» 번역

번역기
online translator

ALDEÃ 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 aldeã25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aldeã 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «aldeã» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

村民
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Aldeano
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Villager
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

ग्रामवासी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

قروي
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

сельский житель
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

aldeã
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

গ্রামবাসী
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

villageois
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

penduduk kampung
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Dörfler
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

村人
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

마을 사람
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

villager
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

dân làng
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கிராமவாசி
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

गावातील
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

köylü
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

abitante del villaggio
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

wieśniak
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

сільський житель
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

sătean
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

χωρικός
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

dorpenaar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

bybo
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

landsbyboer
화자 5 x 백만 명

aldeã 의 사용 경향

경향

«ALDEû 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
63
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «aldeã» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
aldeã 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aldeã» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

aldeã 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALDEû 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 aldeã 의 용법을 확인하세요. aldeã 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario geografico, ou Noticia historica de todas as ...
ALDEÃ. Lugar pequeno ha. Província da Beira , Bispado do Porto , Comarca Ecclesiastica , e Termo da Villa da Feira ; e no secular Comarca de Esgueira , Freguesia de Santiago de Silvalde : tem onze fogos. ALDEÃ. Lugar pequeno na  ...
Luiz Cardoso, Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1747
2
Archivo portuguez oriental
... e Madú Sinay Banuntacor, e Ralú Sinay , Ganeares principaes de líeurá grande, e Bamu Camotym, Gancar da Aldeã de Gancim, e Mabel Parbú, e LocuMungi, Gaucares da Aldca Ellá, e Miguel Vaz,eRaulu BandaTy,da Aldeã de Agaçaym, ...
3
Oriente conquistado a Jesu Christo pelos padres da Companhia ...
terra,tratou de multiplicar as Igrejas,& os Miffionarios,& fundar a íegunda Freguefia na aldeã de Margaõ. Gaum quer dizer aldeã, Maru , carregando na ultima, diabos; & aííim Marú Gaum , ou Margaõ, fupprimindo húa fó letra, fignifica aldeã ...
Francisco de Sousa ((S.I.)), 1710
4
Arte de navegar... a Roteiro das viagens a costas de Guiné, ...
Sahindo do Cabo das Palmas como duas léguas faz a terra huma ponta groíTa cuberta de arvoredo, quefahe ao mar tanto, ou mais que o Cabo das Palmas : aqui eftá huma Aldeã , a que chamão Aldeã de Portugal , e na lingua da terra Groa: ...
Manuel Pimentel, 1762
5
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
O inimigo tinha huma divisão de infanteria e alguma ca- vallaria avançada na estrada real de Vittoria para Bilbao, apoiando a sua direita em algumas alturas que cubriam a aldeã de Gamarra Maior, Tanto Gamarra como Abechusa estavam ...
6
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
Estará determinado entre Sir A. Cochrane e mim, desembarcar o exercito na aldeã de Benedict, sobre a margem direita do Patuxent, com tençaõ de cooperar com o Contra Almirante .Cockbum, cm um ataque contra a floti- lha de barcas canh ...
7
Memórias históricas do Rio de Janeiro e das provincias ...
Alli se conferváram esses habitantes novos alé n anuo 1/75, em que frram mudados pelo General Jové de Almeida para o Arraial de Lanhoso ( aliás Aldeã ), subs- tituindo-os a horda de Índios Cbaeriabíís , trazidos das margens do rio Preto, ...
José de Sousa Azevedo Pizarro e Araújo, 1822
8
Corografia portugueza, e descripçam topografica do famoso ...
A Aldeã daCuba tem 6*00. visinbos , huma fgreja Parroquial, Casa de Misericórdia* & hum Mosteiro de Carmelitas Descalças da invocação de "N. Senhora do Carmo. f □ A-Áldeadè Pedrógão com huma Igreja Parroquial da invoca* çaõde S.
Antonio Carvalho da Costa, 1708
9
Arte de navegar, em que se insinao as regras praticas ... e ...
Sahindo do Cabo das Palmas como duas léguas faz aterra huma ponta grolTa cuberta de arvoredo, quefahe ao mar tanto, ou mais que o Cabo das Palmas: aqui eflrá huma Aldeã , a que chamão Aldeã àe Portugal , e na lingua da terra Groa ...
Manoel PIMENTEL, 1762
10
Ethiopia Oriental e varia historia de cousas no taueis do ...
Barbara)fundouo Padre (que naquelle onno^que foy o Fr. Aleyxo de Setuual na pri« de i J53. tinha ido de Portugal meira aldeã, chamada Morum pêra gouernar a India)que ré- bím o grande, na qual o mef- parrifíc as aldeãs de Goa , em mo ...
João dos Santos, João dos Santos (1560-1622), Convento de Sao Domingos (Évora, Portugal), 1609

«ALDEû 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aldeã 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Escrever e falar como aldeã
Acontece que quando escrevo ou quando falo me dizem que o faço como aldeã e não como profissional (as pessoas têm um conceito equivocado do que é ... «Diálogos do Sul, 8월 15»
2
Aldeia de Rabacinas faz festa a aldeã de 105 anos
A habitante mais velha do concelho de Proença-a-Nova, Maria Ribeiro, completou ontem 105 anos, e a data foi assinalada na sua aldeia natal, Rabacinas, com ... «Correio da Manhã, 1월 12»

참조
« EDUCALINGO. Aldeã [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/aldea> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z