앱 다운로드
educalingo
além-mundo

포르투갈어 사전에서 "além-mundo" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ALÉM-MUNDO 의 발음

a · lém · mun · do


ALÉM-MUNDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ALÉM-MUNDO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Edmundo · Raimundo · Segismundo · arundo · facundo · fecundo · fundo · imundo · iracundo · moribundo · mundo · oriundo · profundo · rotundo · segundo · submundo · sundo · undo · vagabundo · vagamundo

ALÉM-MUNDO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

alexifármaco · alexina · alexipirético · alexíaco · alexócito · aleziriado · alé · aléctico · aléctrio · além · alérgeno · alérgico · alérgide · aléu · aléxico · alfa · alfabareiro · alfabetação · alfabetadamente · alfabetado

ALÉM-MUNDO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

carborundo · dividundo · doundo · errabundo · furibundo · infecundo · jucundo · meditabundo · milissegundo · nauseabundo · negundo · nundo · pudibundo · quimbundo · rubicundo · rundo · tremebundo · tundo · ultraprofundo · umbundo

포르투갈어 사전에서 além-mundo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «além-mundo» 번역

번역기

ALÉM-MUNDO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 além-mundo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 além-mundo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «além-mundo» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

来世
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Más allá del mundo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Beyond world
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

otherworld
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

العالم الآخر
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

потустороннего
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

além-mundo
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

otherworld
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Au-delà du monde
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

otherworld
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Anders
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

otherworld
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

내세
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

otherworld
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Otherworld
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

உலகம் முழுவதும்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

otherworld
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

Dünyanın ötesinde
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

mondo ultraterreno
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Otherworld
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

потойбічного
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Otherworld
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

otherworld
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

otherworld
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

other
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

other
화자 5 x 백만 명

além-mundo 의 사용 경향

경향

«ALÉM-MUNDO» 의 용어 사용 경향

além-mundo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «além-mundo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

além-mundo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALÉM-MUNDO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 além-mundo 의 용법을 확인하세요. além-mundo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ilha Deserta, A
Que não haja além-mundo significa que não há um além do mundo (porque o Ser é somente o sentido), significa que não há no mundo um além-mundo do pensamento (porque no pensamento é o ser que se pensa), significa, enfim, que  ...
Gilles Deleuze, 2008
2
Reflexões Gerais a Respeito do Homem e do Mundo
Como dito anteriormente, grandes líderes falaram e falam sobre o além mundo. Mas, e as pessoas comuns, que formam a grande maioria da humanidade, falam de qual mundo? Obviamente, a resposta é que falam daquilo que se encontra ...
Isaque Gomes Corrêa
3
Kant & a Educação
... seria, então, a forma adequada de contornar tais conflitos, portanto, a “ Dialética transcendental” significa a proposição sugerida 54 COLEÇÃO “ PENSADORES & EDuCAÇÃO” A razão pura estendida além mundo da experiência: as ideias.
CLAUDIO ALMIR DALBOSCO
4
Teogonia a origem dos Deuses
(Cf. Heráclito, frags. 30 e 53 D.K.) Lançar ao Tártaro, ao infra-mundo ou ao além- mundo, os inimigos vencidos e agrilhoados significa, a rigor, excluí-los da atual fase do mundo. Os inimigos são vencidos, não extintos; não são mortos porque ...
Hesíodo, Jaa Torrano, 2003
5
O mundo codificado: por uma filosofia do design e da comunicação
Não serão eternas no além-mundo, mas plásticas e modeláveis no nosso mundo ? Não serão idéias e ideais, mas fórmulas e modelos? O difícil de digerir nesse assunto não é o fato de destituirmos Deus para colocarmos os designers como ...
Vilém Flusser, Rafael Cardoso, 2007
6
Humberto Mauro e as imagens do Brasil
... dos túmulos, que deixam de ter um caráter exclusivamente familiar e religioso, tomando também contornos políticos. O morto deixa de habitar o além-mundo do antigo crente e pode aspirar à posteridade.14 Dessa forma, os cemitérios ...
Sheila Schvarzman, 2004
7
Alma em Nietzsche : a concepção de espírito para o filósofo ...
Ora, penso que o homem fraco teve uma grande imaginação e conseguiu pôr certa ordem no mundo por meio do além-mundo. Fiz uma síntese do emergir da consciência como espírito e da consciência como alma imortal. Portanto, quando  ...
MAURO ARAÚJO DE SOUSA, 2013
8
Mitodrama
Lançar ao Tártaro, ao infra-mundo ou ao além-mundo os inimigos agrilhoados significa, a rigor, excluí-los da atual fase do mundo. Os inimigos são vencidos, não extintos; não são mortos, porque são divinos e imortais tanto quanto Zeus e os ...
Corintha Maciel, 2000
9
A construção social da subcidadania: para uma sociologia ...
... importante ainda é que o culto aos santos se confundia também com o culto aos antepassados, conferindo ao "familismo" como sistema uma base simbólica própria. A família era o mundo e, até em grande medida, portanto, o além-mundo .
Jessé Souza, 2003
10
Machado de Assis e a crítica internacional
Esse espaço abstrato constitui em si uma ob- jetivação insólita da experiência e da realidade humanas, de um ponto de vista exterior, de além-mundo, apresentado ao leitor por intermédio da retórica e do humor insólito de um “ narrador ...
Sérgio Vicente Motta, 2009

«ALÉM-MUNDO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 além-mundo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Moriarty: o inesperado triunfo da fusão
Epitaph é o seu último trabalho, que retoma a temática do anterior “The Missing Room”: o além-mundo, a vida e a morte, a “dança invisível entre os vivos e os ... «Badio, 10월 15»
2
Leia a sinopse do enredo de 2016 do Império da Tijuca
recebendo do além-mundo o seu amado, Vadinho. E não é que a saga continua, minha gente? Em Asa Branca eis que surge um santo milagreiro que dizem ... «SRZD, 6월 15»
3
Zé Alfredo entra para a lista de 'fantasmas-gatos' da ficção
... de morto, ou realmente morrem, e voltam para assombrar suas mulheres. Confira outros exemplares do além-mundo que fizeram falta na vida terrestre. «veja.com, 12월 14»
4
Capela da Polícia Civil
A quem interessa manter essa influência além-mundo? - Quem se beneficia com ela? Quem autorizou a continuidade desse presença virtual num recinto da ... «Brasil 247, 11월 14»
5
Sugestão TeK: As aplicações que milhões de pessoas usam todos …
A empresa está agora a apostar na divulgação além-mundo oriental para que possa continuar a constar nestas tabelas. WECHAT Até à décima posição todas ... «TeK.sapo, 8월 13»
참조
« EDUCALINGO. Além-Mundo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/alem-mundo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO