앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "aliá" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ALIÁ 의 발음

a · li · á play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALIÁ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 ALIÁ 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «aliá» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
aliá

알리야

Aliá

Aliyah 또는 Aliyah는 1948 년까지 팔레스타인의 영국 위임의 영역에 해당하는 이스라엘 땅에 대한 유대인 이민에 대한 용어이며, 1948 년부터 이스라엘 국가에 대한 용어입니다. 유대인 이민은 예 레다 (yerida)에서 유래되었다. 유대인 이민자는 olim이고 이민자는 yordim입니다. Aliyah는 유대교에서 중요한 개념으로 시온주의의 근본이며 반환의 법칙에 안주되어 있습니다. 유대교에서 알리야라는 용어는 율법의 특별한 구절을 읽거나, 안식일 예식 중 또는 누군가가 읽는 다른 날에 읽도록 ​​부름받은 사람에게 수여 된 영예를 가리킨다. 이러한 의미에서 알리야는 성스러운 책을 읽음으로써 영적 "승천"을 지시합니다. 성서는 신자들에게 성스러운 곳으로 가깝고 가까운 관계를 맺어 유익한 영향을줍니다. 각 행사에 대해 결정된 통로가 적어도 7 개의 섹션으로 세분되므로 적어도 7 명의 사람들이 판독해야합니다. Aliya는 이스라엘에 이민이라는 의미에서 영구적으로 발생하지만 파도에도 있습니다. Aliá ou Aliyah é o termo que designa a imigração judaica para a Terra de Israel - que, até 1948, correspondia ao território do Mandato Britânico da Palestina - e, a partir de 1948, para o Estado de Israel. A emigração judaica é chamada em yerida. Os imigrantes judeus são chamados olim e os emigrantes são os yordim. Aliá é um importante conceito no Judaísmo, fundamental para o Sionismo e foi consagrado na Lei do retorno. No Judaísmo, o termo aliá também se refere à honra concedida a alguém de ser chamado para ler determinadada passagem da Torá, durante a cerimônia matinal do Shabat ou em qualquer outro dia em que se tenha a leitura. Nesta acepção, aliá designa a "ascensão" espiritual, mediante a leitura do livro sagrado, que proporcionaria ao fiel uma ligação mais íntima e próxima à Terra Santa, sofrendo suas benéficas influências. Como a passagem determinada para cada cerimônia é subdividida em pelo menos sete seções, sete pessoas, no mínimo, são chamadas para as leituras. Aliá, no sentido da imigração para Israel, ocorre permanentemente mas também em ondas.

포르투갈어 사전에서 «aliá» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ALIÁ 운과 맞는 포르투갈어 단어


famaliá
fa·ma·li·á
fava-oliá
fa·va·o·li·á

ALIÁ 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

aliadofobia
aliagem
aliamba
aliancense
aliança
aliançar
aliar
aliavas
alia
aliazar
aliácea
aliáceo
aliária
aliás
aliável
alibambar
alibilidade
alicaído
Alicante
alicantina

ALIÁ 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

b
but
cop
go
ia
inda
jaracat
jequ
jund
jup
juqu
od
pequ
piqu
pir
p
qu
sab
s
trap

포르투갈어 사전에서 aliá 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «aliá» 번역

번역기
online translator

ALIÁ 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 aliá25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aliá 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «aliá» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

阿利亚
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

(En español)
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Aliyah
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

aliyah
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

عاليه
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

алия
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

aliá
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

আলীয়া
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Aliyah
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

aliyah
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Aliyah
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

アリヤ
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

알리야
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Aliyah
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Aliyah
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

அலியாவுக்கான
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

अलियाह
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

aliya
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

aliyah
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

alija
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

алія
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Aliyah
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Aliyah
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Aliyah
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

aliyah
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Aliyah
화자 5 x 백만 명

aliá 의 사용 경향

경향

«ALIÁ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
69
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «aliá» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
aliá 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aliá» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

aliá 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALIÁ» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 aliá 의 용법을 확인하세요. aliá 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
alhures E advérbio de lugar de significado indeterminado: "em outro lugar", " noutra parte". ♢ As populações regionais não-indígenas da Amazónia e ALHURES aprenderam com os índios as técnicas de coivara. (SOC) aliá □=> Ver elefante.
Maria Helena de Moura Neves, 2003
2
Facebook Marketing: Tudo que você precisa saber para gerar ...
O. Facebook. e. o. Marketing: como. aliá-lo. ao. seu. negócio. “Empresas estão nas mídias sociais, mas as mídias sociais não estão nas empresas.” Camila Porto O objetivo deste capítulo é apresentar a importância do Facebook dentro da ...
Camila Porto de Camargo, 2014
3
Shalom
É neste contexto que podemos pensar a questão da aliá e da ieridá. A aliá é o elemento de que se nutre o movimento sionista; a ieridá é o reverso da medalha, o espinho na carne dos ideólogos e dos planejadores. E muitos dos problemas ...
4
Obras de Luis de Camões ...
rio Ganges , que és Ia índia , ò Ia Aíia ; y aliá eftuvo mi P. i y nunca pensó eftar aliá Bcr- nardes. En Ia Egloga , que és 17. en Bernardes , ay afto : a^T Inia. HOfôelle tempo tu nao eras Taõ coberto de barbas , mas de força A ninguem lá, nem cã ...
Luís de Camões, Thomas José de Aquino, João Franco Barreto, 1783
5
Educação e cultura contemporânea: articulações, provocações ...
Más aliá de las dicotomias, la intimidad también puede ser pensada como un poderoso motor de transformación de la sociedad y dei espacio público/político, ai punto de ser considerada en relación positiva con la democracia. Es lo que ...
‎2006
6
Filosofos Modernos
Um exemplo padrão de uma proposição analítica é “toda aliá é elefante”. Uma vez que “aliá” significa exatamente “fêmea do elefante”, a proposição afirma que todas as fêmeas de elefante são elefantes, que é uma verdade lógica. E, desse ...
Christopher Belshaw | Gary Kemp, 2010
7
A divina paródia: ou a vida e as grandes aventuras do herói ...
Enquanto isso, a aliá escondera-se atrás de um rochedo, e seu coração batia descompassadamente sob o impacto do tremor de terra e dos barridos do elefante branco que, cego pelo furor, se despenhou no mundéu. Ouviu-se um bramido ...
Álvaro Cardoso Gomes, 2002
8
Narratives of Greater Mexico: Essays on Chicano Literary ...
AM. ERIC. A. MEXICAN. A. 2001. Más. Aliá. de. la. Frontera. "W,. have crossed the international border at Calexico-Mexicali," informs Captain Marin of the 7:00 a.m. Mexicana de Aviación Flight 903 from la Ciudad de Nuestra Senora la Reyna ...
Héctor Calderón, 2004
9
Comentário
Significativamente, o romance se passa na Jafa e Jerusalém da Segunda Aliá, visto que estas cidades, naquele período, são secundárias sòmente em relação a Buczacz como centros da imaginação criadora de Agnon. (É interessante notar  ...
10
Pássaros da liberdade: jovens, judeus e revolucionários no ...
[28] A questão da oposição aos estudos universitários não seria algo tão importante no Dror se isolada do contexto da aliá e da propalada necessidade de técnicos e trabalhadores braçais no kibutz. Vista sob esta ótica e compreendido o ...
Carla Bassanezi Pinsky, 2000

«ALIÁ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aliá 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La Organización Sionista Mundial quiere promover la aliá de judíos …
La campaña de aliá comenzó con los judíos de Gran Bretaña, pero según expresó el directivo, la idea es llevar la misma iniciativa a “países como Argentina, ... «Agencia Judía de Noticias, 5월 11»

참조
« EDUCALINGO. Aliá [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/alia> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z