앱 다운로드
educalingo
aliquebrado

포르투갈어 사전에서 "aliquebrado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ALIQUEBRADO 의 발음

a · li · que · bra · do


ALIQUEBRADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ALIQUEBRADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

alambrado · alfombrado · assombrado · brado · calibrado · celebrado · descerebrado · desequilibrado · deslumbrado · desmembrado · dobrado · equilibrado · invertebrado · lembrado · quebrado · redobrado · sobrado · timbrado · vertebrado · vibrado

ALIQUEBRADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

alio · aliónia · aliósio · alipata · alipina · alipivre · alipotente · alipta · alipto · aliquanta · alisadeira · alisado · alisador · alisadura · alisamento · alisar · alisatina · alisável · alisboetado · aliselminto

ALIQUEBRADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

afiambrado · alquebrado · azumbrado · bem-ajambrado · desassombrado · descalabrado · desfibrado · desvertebrado · endiabrado · enjambrado · ensombrado · escombrado · mal-ajambrado · membrado · palpebrado · requebrado · semidobrado · soçobrado · tresdobrado · zebrado

포르투갈어 사전에서 aliquebrado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «aliquebrado» 번역

번역기

ALIQUEBRADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 aliquebrado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aliquebrado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «aliquebrado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

aliquebrado
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Alicia
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Shuttered
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

aliquebrado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

aliquebrado
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

aliquebrado
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

aliquebrado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

aliquebrado
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

aliquebrado
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

aliquebrado
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

aliquebrado
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

シャッター付き
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

폐쇄 된
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

aliquebrado
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

aliquebrado
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

aliquebrado
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

aliquebrado
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

aliquebrado
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

aliquebrado
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

aliquebrado
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

aliquebrado
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

aliquebrado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

aliquebrado
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

aliquebrado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

aliquebrado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

aliquebrado
화자 5 x 백만 명

aliquebrado 의 사용 경향

경향

«ALIQUEBRADO» 의 용어 사용 경향

aliquebrado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aliquebrado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

aliquebrado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALIQUEBRADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 aliquebrado 의 용법을 확인하세요. aliquebrado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
aliquebrado aliquebrado, da a. broken-winged, weak; aliquebar t. to break the wings of. [ali+ quebrar.] alirrojo, ja a. having red wings. [ali- + rojo.] alisador, ra a. smoothing; m. & f. polisher; smoothing iron. [From alisar (2).] alisal ≈ alisar (1) m.
Edward A. Roberts, 2014
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
de pensar os cavallos. „ ( Med. ) arte de ungir os corpos para conservar a saudc. Aliquavta , ( Parte ) adj. a que tomada algumas vezes náo iguala ao todo ( Arith. ) Aliquebrado , a , adj. { burl. ) que tem aza quebrada. Aliquota , ( Parte j adj. a ...
‎1818
3
El Maldito Tesoro de la Fragata
Carlos B. Delfante. estuviese bailando una zarzuela en su lejana tierra, hasta que finalmente consiguió alcanzar la cámara del timón donde el timonel, con la ayuda del segundo oficial que mismo aliquebrado se encontraba en el aposento,  ...
Carlos B. Delfante, 2013
4
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Alado, lo que tiene alas, lo que vuela ; aliquebrado. Wjngedpéa, ». (Bot.) Ocro. Wíngshell, ». Estuche de insecto. Wingtransom, ». (Nav.) Yugo principal. Wíngv, a. Alado. To Wink, vn. 1. Cerrar los ojos, guiñar el ojo. 2. Disimular, tolerar. Wink, » ...
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
5
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
3. To season. Ali5o,»M. 1. Dress, ornament, decoration, cleanliness. 2. Apparatus , preparation lor the performance of something. Alionin, tm. The blue-feathered duck. Alipede, a. (Poet.) One with winged feet; swift, nimble. Aliquebrado, da, a. 1 .
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
6
Compound Words in Spanish: Theory and history
... 'to lower one's head', lit. 'head-lower' [1605], perniquebrar 'to break the legs', lit. 'leg-break' [1536—1538]. These admittedly infrequent examples are related to earlier or simultaneous [N + A] A compounds, i.e., aliquebrado 'with broken ...
María Irene Moyna, 2011
7
Neuman & Baretti: A Pocket Dictionary of the Spanish and ...
AU ¿lien-*, м. to lighten Aq^MN who lightens. i*sdí« alïjutur, lighter A üjár, со. Го' tighten АН», пк. üghieningof а shii Aiunafta, animal whicj ЛЫх, шт. marble. V. И4гтЫ Aliquebrado, da. e. broken- winged ; dejected Alisad**, ta. «. polisher ...
‎1838
8
Cultural Aspects of Translation
And if we move on to compounds, where should we find equivalents to alicaído, aliquebrado? To barbiteñido, barbilampiño, barbiblanco, barbicano, barbiponiente, barbilindo, barbitaheño, berbinegro, barbicurio, barbiroxo? To boquiabierto ...
María del Mar Rivas Carmona, Maria del Carmen Balbuena Torezano, 2013
9
A dictionary of the Spanish and English languages: wherein ...
3. To season. AKEo, sir. 1 . Dress, ornament, decoration, cleanliness. 2. Apparatus, preparation for tlie performance of something. Alionin, ля. ТЫ* blue- feathered duck. Alípede, a. (Poet.) One with winged feet; swift, nimble. Aliquebrado, da, a.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Mateo Seoane Sobral, 1854
10
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Ala de un edificio, costado, flanco. To Wing, «е. 1. Dar ó poner alas. 2. Flanquear , poner flancos. 3. Desalar, quebrar al- Wfuna ala al ave. — rn. Alear, volar. inged , a. Alado, lo que tiene alas, lo que vuela ; aliquebrado. WlNGEDPKA, ». (Bot ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827

«ALIQUEBRADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aliquebrado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Fernando Alonso: puntos de sutura deportivos... y en el orgullo
¿Era su monoplaza un pato aliquebrado a causa de un trozo del alerón de Pérez, atrapado bajo su monoplaza, como nos recordó su ingeniero Andrea Stella? «El Confidencial, 5월 13»
2
Agosto, mes del Payador en suelo oriental
“El payador, cuando canta solo, diríamos que es como un pájaro de un ala sola, está como aliquebrado”. Más acá en el tiempo, el payador Alejandro Muniz de ... «El Acontecer Diario, 8월 09»
참조
« EDUCALINGO. Aliquebrado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/aliquebrado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO