앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "altiveza" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ALTIVEZA 의 발음

al · ti · ve · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALTIVEZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ALTIVEZA 운과 맞는 포르투갈어 단어


braveza
bra·ve·za
cativeza
ca·ti·ve·za
esquiveza
es·qui·ve·za
graveza
gra·ve·za
leveza
le·ve·za
viuveza
viu·ve·za
viveza
vi·ve·za

ALTIVEZA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

altipotência
altirna
altirrostro
altisa
altissonante
altissonar
altissonância
altissonoro
altista
altitonante
altitude
altitudinal
altitudinário
altitúdico
altivago
altivamente
altivar
altivez
altivo
altivolante

ALTIVEZA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

beleza
certeza
clareza
com certeza
delicadeza
dureza
firmeza
fortaleza
forteza
gentileza
grandeza
limpeza
naturaleza
natureza
nobreza
pobreza
pureza
reza
riqueza
tristeza

포르투갈어 사전에서 altiveza 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «altiveza» 번역

번역기
online translator

ALTIVEZA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 altiveza25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 altiveza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «altiveza» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

altiveza
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Altitud
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Haughtiness
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

altiveza
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

altiveza
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

altiveza
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

altiveza
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

altiveza
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

altiveza
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Kehebatan
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

altiveza
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

altiveza
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

altiveza
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

altiveza
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

altiveza
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

altiveza
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

altiveza
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

altiveza
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

altiveza
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

altiveza
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

altiveza
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

altiveza
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Υπερηφάνεια
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

altiveza
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

altiveza
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

altiveza
화자 5 x 백만 명

altiveza 의 사용 경향

경향

«ALTIVEZA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
38
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «altiveza» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
altiveza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «altiveza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

altiveza 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALTIVEZA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 altiveza 의 용법을 확인하세요. altiveza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
100. v ALTIVEZ , ou ALTIVEZA , s. f. no fig. Suberba , elevaçâo de genio. §. Soberanía , brio , grandeza de animo. §. Sublimidade de estilo , conceito. §. Arraes , 2. 18. derribou-o da altiveza de seu pens amento. Id. 10. 40. " derribar as suas ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ALTÍSSIMO, adj. superl. de Alto, "dolls py- ràmcî mui altissimos. ,1 Barr. 3. 2. 5. o Alttssi- mo , por antonomasia; Dens. ALTIVAMENTE, adv. Cora altivez , suberba. Mallos, Jeras. 18. 100. ALTIVEZ, ou ALTIVEZA, s. f. no fig. Suberba, elevaciío de  ...
António de Morais Silva, 1823
3
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
5- Não me dês (/) a altiveza de meus' olhos , e affafta de mim toda a cubica. 6 Tira de mim os appetítes do ventre , e não fé apoderem de mim as con- cupiícencias doafto carnal, e não me entregues a huma (g) alma fem vergonha , e fem ...
4
Camões:
Em troca porém, vieram por seu pé tomar nella aposentadoria, a briosa altiveza, e... e a loucura... sob o nome de poesia ; e para ventoinha tal, que- rieis vós malbaratar os loiros!... Dae-os antes a quem bem saiba as contas de Frandes, ...
Antonio Feliciano de Castilho, Victor Perrot, Armand Du Mesnil, 1863
5
Vida de D. Fr. Bertolameu dos Martyres: Repartida em seis ...
La hiia humildade que procede de animo ca- tiso , servil & apoucado , cujo verdadeiro nome nao he humildade , se nao vileza , & abjecçao: & 4) seu contrario he altiveza. E assi como o meyo entre prodigalidade , & avareza lie a liberalidade ...
Luis (de Granada), Luís de Cacegas, Luís de Sousa, 1818
6
“A” biblia sagrada, contendo o novo e o velho testamento, ...
11 Os olhos altivos dos homens seráõ abatidos, e a altiveza dos varoens será humilhada: e Jehovah só será exalcado naquelle dia. 12 Porque o dia de Jehovah dos exercitos será contra todo soberbo e altivo ; e contra todo exalçado, para- ...
7
Erefuê
Impossível apagar tudo-todos principalmente dia aque- le em que helena- melusina disse alto-bom-som pra ela minha màe altiveza em figura de gente que filho dela eah perdeu a rota a tramontana deixou masculinidade à merce do vento na ...
Evandro Ferreira, 2004
8
A Biblia Sagrada contendo o Velho e o Novo Testamento ...
11 Os olhos altivos do homem tem sido abaixados, e encurvada será a altiveza dos varões : e só o Senhor será exaltado naquelle dia. 12 Porque o dia do Senhor dos exercitos será sobre todo o soberbo, e altivo, e sobre todo o arrogante : e ...
Antonio PEREIRA de FIGUEIREDO, 1865
9
Camões Estudo Historico-Poetico Liberrimamente Fundado Sobre ...
Em troca porém, vieram por seu pé tomar nella apo' sentadoria, a briosa altiveza, e... e a loucura... sob o nome de poesia ; e para ventoinha tal, que- rieis vós malbaratar os loiros!... Dae-os antes a quem bem saiba as contas de Frandes, ...
António Feliciano de Castilho, 1863
10
Aventuras De Telemaco Filho De Ulysses: Traduzido do ...
Foi criado por fua mãy Penelope entre a altiveza , e orgulho , vi- cios eftes , que desluziaõ tudo o que nelle havia de eftimavel. Confiderava-fe de differente natureza que os mais homens , olhando-os a todos , como criados para o fervirem ...
François de Salignac de La Mothe Fénelon, 1765

«ALTIVEZA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 altiveza 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bigote Arrocet
No tendríamos que avergonzarnos de ser lo que somos, ni insultar o depreciar con absurda altiveza a quien nos hizo reír aunque fuera hace mucho tiempo y ... «El Mundo, 8월 14»

참조
« EDUCALINGO. Altiveza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/altiveza> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z