앱 다운로드
educalingo
ameaçadamente

포르투갈어 사전에서 "ameaçadamente" 뜻

사전

포르투갈어 에서 AMEAÇADAMENTE 의 발음

a · me · a · ça · da · men · te


AMEAÇADAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

AMEAÇADAMENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

AMEAÇADAMENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

ameaça · ameaçado · ameaçador · ameaçante · ameaçar · ameaço · ameado · amealhado · amealhador · amealhanço · amealhar · ameandoca · amear · ameba · amebeu · amebiano · amebicida · amebideos · amebiforme · amebita

AMEAÇADAMENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

포르투갈어 사전에서 ameaçadamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ameaçadamente» 번역

번역기

AMEAÇADAMENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 ameaçadamente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ameaçadamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «ameaçadamente» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

ameaçadamente
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Amenazadamente
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Threatened
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

ameaçadamente
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ameaçadamente
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

ameaçadamente
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

ameaçadamente
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ameaçadamente
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

ameaçadamente
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

ameaçadamente
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

ameaçadamente
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ameaçadamente
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

위협
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

ameaçadamente
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

ameaçadamente
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ameaçadamente
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

धोक्यात
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

ameaçadamente
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

ameaçadamente
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

ameaçadamente
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

ameaçadamente
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

ameaçadamente
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ameaçadamente
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

ameaçadamente
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

ameaçadamente
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

ameaçadamente
화자 5 x 백만 명

ameaçadamente 의 사용 경향

경향

«AMEAÇADAMENTE» 의 용어 사용 경향

ameaçadamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ameaçadamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ameaçadamente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AMEAÇADAMENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 ameaçadamente 의 용법을 확인하세요. ameaçadamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario da lingua bunda: ou angolense, explicada na ...
Amassada coiísa. Amassador..L Amassar. r Amasso. ^ Amasseí. I L Amassarei. Amassar-se. Amavel cousa. Amavelmentc. Ambas. Àmbiçao. Ambicioso. Ambos de dous. " A - .O' \ ' -..' !. •. Ameaças. Ameaçadamente. Ameaçador. Ameaçadora.
Bernardo Maria de Cannecattim, 1804
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Ameaçadamente, adv. com ameaça. Ameaçado , a , p. p- de amea- çar. Ameaçamtnto, s. m. (ant.) com- minacâo. Amène ante , p. a. de ameacar. (ant.) pintado ou esculpido , que parece ameaçar. (Braz.) Ameaçar , v. a. indicar pos palavras, ...
‎1818
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. minaciae) *Ameaçadamente*, adv. Comameaça. *Ameaçador*, adj. Queameaça. M. Aquelle que ameaça. *Ameaçante*,adj.Que ameaça. *Ameaçar* , v. t. Fazer ameaça a. Intimidar. Annunciar castigo ou malefícioa.V.i.Estar imminente.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Ameaçadamente , adv. к maneira de aineaça. Amcaçador, - ora , m. f. Que атерсз. Atneaçar , v. a. Fazer ameaça. Amca- сяг ruina , ( L-r!atido do edificio. ) Ertar para cahir. Junta com qual- quer fubftantivo fignifica Dar occa- fnó para efperar о ...
5
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
AMEAÇADAMENTE. adx>. em modo de, ou com ameaças. AMEACADO, p. pas. de ameaçar. AMEAÇADOR , adj. que ameaqa (т.) о que ameaça. • AMEAÇAMENTO, s m. ameaça. AMEACANTE , adj. do brat, em postura de ameaça r, ferir.
José da Fonseca, 1843
6
Anais da Câmara dos Deputados
... gradativamente e ameaçadamente o magistério, como já vem acontecendo na Guanabara com o ensino primário, onde uma professora ganha tanto quanto, ou menos, uma modesta balconista de uma casa comercial das mais modestas.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1971
7
Revista
... que sao arrastadas na sua voragem, y^. otlt tic^ [)e um lado o Iguassu recuando do oceàuo em uma _M ' -fc- _ agonia lenta, sedente... e do outro o Parahyba ayan- 'a*^.,*-/. s*. çando sempre, espraiaiulo-se ameaçadamente por ter- •/ „ ct*- I ...
Academia Fluminense de Letras (Nictheroy, Brazil), 1952
8
O marechal Câmara
Esta situação perdurou assim, ameaçadamente, em tôrno da capital até novembro. Quando o Dr. Alvares Machado c o Brig.TM João Paulo substituíram a 30-11-40, o Gen. Andréa nos cargos que êle vinha acumulando, encontraram Pôrto ...
9
Cenas da vida brasileira: suite
boi preto e brabo, como me aconteceu, solte-se e ande ameaçadamente praticando desatinos na rua de tanta sombra e tanto amor. GARÇAS Os olhos correm o horizonte próximo, se afundam cem, duzentos, trezentos quilómetros em volta .
Marques Rebelo, 1944
10
Nouveau dictionnaire portugais-français: composé sur les ...
Ameaçadamente, adv. avec menaces; d'une manière menaçante. Akf.açado , a, p. p. á'Ameaear. Aheaçadôr, a, t. menaceur : celui qui menace. Ameaçamento. V. Ameaeo. Ameaçante, adj. '2 gen. qui menace, p. a. d' Ameaçar, v.a. menacer ...
José Ignacio Roquete, 1850

«AMEAÇADAMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ameaçadamente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
O Milagre do Sol, “para que todos acreditem”
... girando loucamente, parecia de repente soltar-se do firmamento e, vermelho como o sangue, avançar ameaçadamente sobre a terra como se fosse para nos ... «Aleteia PT, 10월 15»
참조
« EDUCALINGO. Ameaçadamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/ameacadamente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO